valutazioni - 13, GPA: 4.2
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
... ... ........... ........... ... ... ............ ....... ......., . ....... .......... ........ .. ......... ............. ......... (......... .........). ... .. ......... ... ......... ........., ....... .. [ ] (............ .........) .... ...... ........ 3 Conexion del cable de alimentacion y encendido Het netsnoer aansluiten en het apparaat inschakelen Ligar o cabo de alimentacao e a alimentacao ....... ... ........ ........ ... ............ ... ...... OFF ON 1 2 3 4 5 6 7 4 Especificar las opciones iniciales y conectar un cable telefonico De begininstellingen opgeven en een telefoonkabel aansluiten Especificar as definicoes iniciais e ligar um cabo telefonico .......... ... ....... ......... ... ....... ... ........ ......... 1 2 3 4 6 75 LanguageEnglishEstonianFinnishFrenchCurrent Time Set. Must rechg. battery for 24 hrs. to save time settings. After turning main Performfaxsetup? SetupNowSetupLater 4 Especificar las opciones iniciales y conectar un cable telefonico De begininstellingen opgeven en een telefoonkabel aansluiten Especificar as definicoes iniciais e ligar um cabo telefonico .......... ... ....... ......... ... ....... ... ........ ......... 1 2 3 4 6 75 LanguageEnglishEstonianFinnishFrenchCurrent Time Set. Must rechg. battery for 24 hrs. to save time settings. After turning main Performfaxsetup? SetupNowSetupLater EspanolNederlandsPortugues........ Especificacion de las opciones iniciales Especifique las opciones iniciales de fax Siga las instrucciones de la pantalla y establezca el idioma y la hora. Siga la "Guia de configuracion de fax" para especificar un numero de fax, un nombre de unidad y un Para obtener una informacion detallada sobre como navegar por el modo de recepcion. menu y como introducir los numeros consulte 2 "Navegacion por el Para obtener mas informacion sobre el modo de recepcion, consulte el e-Manual. menu y Metodo de introduccion de texto" ( Pag. 3). e-Manual -> "Fax" -> "Uso de las funciones de fax" -> "Recepcion de faxes" -> "Modo RX". 4-1 4-2 Que ocurre con el nombre de unidad Una vez registrada la informacion, esta se imprimira en la parte superior de cada pagina que envie. De begininstellingen opgeven Geef de eerste faxinstellingen op Volg de instructies op het scherm; stel de taal en tijd in. Volg de Fax installatiegids als u een faxnummer, apparaatnaam en ontvangstmodus wilt opgeven. Zie 2 Navigeren in het menu en tekstinvoermethode ( P. 3) voor Raadpleeg de e-Handleiding voor meer informatie over de ontvangstmodus. meer informatie over het navigeren in het menu en het invoeren van e-Handleiding -> Fax -> De faxfuncties gebruiken -> Faxen ontvangen -> Ontvangstmodus. nummers. 4-1 4-2 Wat gebeurt er met de apparaatnaam Zodra de gegevens zijn geregistreerd, worden deze afgedrukt bovenaan op elke pagina die u verstuurt. Especificar as definicoes iniciais Especifique as definicoes iniciais de fax Siga as instrucoes apresentadas no ecra e defina o idioma e a hora. Siga as instrucoes do "Fax Setup Guide" (Manual de configuracao do fax) para especificar um numero Para obter mais detalhes sobre como navegar no menu e como de fax, o nome de uma unidade e um modo de recepcao. introduzir os numeros, consulte 2 "Navegar no menu e metodo de Para mais detalhes sobre o modo de recepcao, consulte o Manual Electronico. introducao de texto" ( Pag. 3). Manual Electronico -> "Fax" -> "Utilizar as funcoes de fax" -> "Receber faxes" -> "Modo RX". 4-1 4-2 O que acontece ao nome da unidade Apos o registo da informacao, o nome e impresso na parte superior de cada pagina que envia. 4-1 .......... ....... ......... 4-2 .......... ... ....... ......... ... ... ........... ... ....... .... ....., ...... .. ...... ... ... .... ........... .. .......... "Fax Setup Guide" (...... ........... ...) ... .. .......... .... ... ............ ....... .. ... ......... ... ..... ... ... ..... ...... ..., ... ..... ....... ... ... ......... ...... ......... ......., ......... .... ....... 2 "......... ... ..... ... ............ ........... ....... .. ... ......... ....., ......... ... ........... ... .. ...... ......... ........" ( .... 3)............ ........... .......... -> "..." -> "..... ... ........... ..." -> ".... ..." -> "......... ..... ...." .. ....... .. .. ..... ....... .. ........, ...... .... ... .......... ...., .. ............ ... ..... ..... .... ....... ... ............ 5 1234675EspanolNederlandsPortugues........ 1234675EspanolNederlandsPortugues........ Connectphoneline. Followillustrationsonthenextscreenandconnect: 1.PhonelinetoATelephone line connector Telephone EndFaxSetupGuide? NoYesSetting is complete. Turn the main power OFF and ON. OK 4-3 Conecte un cable de telefono 4-4 Salga de la Guia de configuracion de fax y, a continuacion, reinicie la maquina Cuando aparezca
scanner / copiatrice / MFP - I-SENSYS FAX-L150 (24.37 mb)