|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
• Para mas detalles sobre las conexiones del lado del amplificador, consulte el manual incluido con su amplificador. Consejo Todos los cables negros son de polaridad negativa (–) y deben conectarse a los terminales de altavoz negativos (–). Instalacion de los altavoces Ubicacion de cada altavoz Cada altavoz debe estar enfrentado hacia la posicion de escucha. El efecto ambiental sera mejor si todos los altavoces estan a la misma distancia de la posicion de escucha. Coloque los altavoces delanteros a una distancia apropiada a la izquierda y derecha del televisor. Coloque el altavoz potenciador de graves a uno de los lados del televisor. Coloque el altavoz central arriba en el centro del televisor. La instalacion de los altavoces traseros depende mucho de la forma de la habitacion. Los altavoces traseros pueden instalarse en ambos lados de la posicion de escucha A o detras de la posicion de escucha B. Central* Potenciador de graves Delantero (izquierdo) Delantero (derecho) A A Trasero* Trasero* (izquierdo) BB (derecho) *Solo SA-VE325 Consejos • Las peliculas se disfrutan mejor en una habitacion sin ecos (o rodeada por cortinas). • La musica (especialmente la musica clasica) se disfruta mejor en una habitacion que tiene algun eco. Ajuste de los altavoces Para evitar vibraciones o movimientos de los altavoces mientras escucha, fije los pies suministrados a las cuatro esquinas inferiores del altavoz central* y de los altavoces frontales y posteriores*. *Solo SA-VE325 Pies Ajuste del altavoz central (Solo SA-VE325) Coloque el altavoz central firmemente encima del televisor, asegurandose de que se encuentra completamente nivelado. Pies Ajuste de otros altavoces Para una mayor flexibilidad en la situacion de los altavoces, utilice el soporte opcional para altavoces WS-FV10A, WSTV10A o WS-WV10A (disponibles solo en determinados paises). WS-WV10A (para los altavoces WS-FV10A WS-TV10A posteriores) Consejo La altura de los altavoces frontales debe ajustarse hasta el centro de la pantalla del televisor, aproximadamente. Escucha del sonido LEVEL MODE MIN MAX MOVIE ON / STANDBY MUSIC POWER Indicador ON/STANDBY Primero baje el volumen en el amplificador. El volumen debe estar al minimo antes de empezar a reproducir la fuente de programa. 1 Conecte el amplificador y seleccione la fuente de programa. 2 Presione POWER en el altavoz de subgraves. El indicador ON/STANDBY del altavoz potenciador de graves se enciende en verde. 3 Reproduzca la fuente de programa. Conexion y desconexion automaticas — Funcion de conexion/desconexion automatica Cuando el altavoz potenciador de graves esta conectado (el indicador ON/STANDBY esta encendido en verde) y no entra senal durante unos minutos, el indicador ON/STANDBY cambia a rojo y el altavoz potenciador de graves entra en el modo de ahorro de energia. En este modo, cuando entra una senal en el altavoz potenciador de graves este se conecta automaticamente (funcion de conexion/desconexion automatica). Para desactivar esta funcion, deslice el interruptor POWER SAVE del panel trasero a OFF. AUTO OFF POWER SAVE Nota Si baja demasiado el volumen del amplificador puede activar la funcion de conexion/desconexion automatica y el altavoz entrara en el modo de ahorro de energia. . 2001 Sony Corporation Printed in Japan Ajuste del sonido Pequenos ajustes del sistema pueden ayudarle a disfrutar mas del sonido. Ajuste del altavoz de subgraves ON/STANDBY MOVIE MUSIC MIN MAX LEVEL MODE LEVEL MODE 1 Ajuste MODE de acuerdo a la fuente de programa, de la siguiente forma: Fuente MODE DVD, discos laser, videocasete MOVIE u otra fuente de video Minidisco, disco compacto, MUSIC cintas de casete u otra fuente de audio 2 Gire LEVEL para ajustar el volumen. Ajuste el volumen segun sus preferencias para la fuente de programa. Notas • Algunas funciones del amplificador para mejorar el sonido pueden provocar distorsion en el altavoz potenciador de graves. Si hay distorsion, desactive estas funciones. • Para disfrutar de sonidos de alta calidad, no suba demasiado el volumen del altavoz potenciador de graves. • Para aumentar el sonido de graves del altavoz potenciador de graves, conecte el sistema con la “Conexion B”. • El sonido de graves se potencia en el modo MOVIE en lugar del modo MUSIC. Por tanto, si cambia al modo MOVIE mientras escucha algunas fuentes que no incluyen el sonido de graves, es posible que no consiga este efecto. Ajuste del amplificador para disfrutar las peliculas (solo SA-VE325) Para el Dolby Digital (AC-3) Si el amplificador esta conectado interna o externamente a un procesador Dolby Digital (AC-3), debe utilizar los menus de ajuste para el amplificador para especificar los parametros del sistema de altavoces. Consulte el siguiente cuadro para los ajustes correctos. Para mas detalles sobre el procedimiento de ajuste, consulte el manual que viene con su amplificador. Seleccione la posicion Micro Sattelite Position si el amplificador Sony dispone de ella. Cuando se utiliza la “Conexion A” (Ajuste d...