valutazioni - 3, GPA: 4
(
)
)
|
Facilità d'uso
Please save this manual. Avant de raccorder, faire fonctionner ou régler l'appareil, lire attentivement tout ce mode d'emploi. Conserver ce manuel. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschließen, In-betriebnehmen oder Einstellen dieses Gerätes vollständig durch. Diese Anleitung bitte aufbewahren. Prima di collegare, far funzionare о regolare l'apparecchio, leggere completamente queste istruzioni. Conservare questo manuale. Lea completamente estas instrucciones antes de conectar, utilizar o ajustar este aparato. Guarde este manual. Gelieve deze gebruiksaanwijzing vol-ledig door te lezen alvorens dit produkt aan te sluiten, te bedienen of af te stellen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing. Перед подключением, работой или регулировкой данного аппарата прочтите, пожалуйста, эту инструкцию полностью. Сохраните, пожалуйста, эту инструкцию. ! Е RQT4035-E Уважаемый покупателе Благодарим Вас за то, что Вы приобрели эту систему. Чтобы получить оптимальное качество работы системы и обеспечить безопасность, пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию. Характеристики —Это—перезаряжаемые и, следовательно, экономичные наушники. Чтобы зарядить наушники, просто повесьте их на стойку. которая одновременно является зарядным устройством и инфракрасным излучателем. (Встроенная перезаряжаемая никель-кадмиевая батарейка входит в комплект) —Эти герметичные наушники с 30-миллиметровыми динамиками воспроизводят мощные и глубокие басы. —Механизм автоматического включения включает питание при надевании наушников и выключает его при их снятии. —Оголовье располагает механизмом произвольной регулировки, который избавляет от необходимости регулировать наушники вручную. —Предусмотрены 1 системный и 2 входных разъема, которые позволяют подсоединить излучатель к гнезду наушников или линейным выходным разъемам на Вашем аудио/видеооборудовании. Содержание Меры предосторожности........................38 Зарядка батарейки .............................39 Подсоединения.................................40 Установка ..................................... 40 Работа ........................................ 41 После использования ...........................41 Примечания о перезаряжаемой никель- кадмиевой батарейке .........................42 Уход ..........................................42 Руководство по поиску и устранению неисправностей .............................. 43 Технические характеристики .......Обратная сторона обложки Знак маркировки расположен на нижней панели аппарата. Для России ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ В202 РУССКИЙ язык Меры предосторожности Сетевой адаптер Осторожно обращайтесь с сетевым адаптером. Неправильное обращение опасно. • Не трогайте его мокрыми руками. • Не кладите на него тяжелые предметы. • Не изгибайте его с силой. Обязательно подключайте только сетевой адаптер, прилагаемый к данному аппарату. Если аппарат длительное время не будет использоваться, то отключите сетевой адаптер от штепсельной розетки. Аппарат Не допускайте никаких изменений или модернизаций Это может вызвать нарушение нормальной работы. Не допускайте падений или сильных ударов Это может вызвать повреждение аппарата. Нежелательные места Избегайте эксплуатации аппарата в следующих местах, так как они могут вызвать нарушение нормальной работы. 1. Ванные комнаты и другие места с высокой влажностью 2. Склады и другие пыльные места 3. Места с высокой температурой около нагревательных приборов и т.д. Не оставляйте аппарат на длительное время в местах, куда попадают прямые солнечные лучи. Это может привести к деформации или обесцвечиванию корпуса, а также вызвать нарушение нормальной работы. Во избежание повреждения изделия не подвергайте данный аппарат воздействию дождя, воды или других жидкостей. Меры предосторожности при прослушивании с использованием наушников • Не следует прослушивать в Ваших наушниках на большой громкости. Эксперты по слуху советуют избегать непрерывного длительного прослушивания. • В случае ощущения Вами звона в ушах следует уменьшить громкость или прекратить использование. 38 Зарядка батарейки Инфракрасный излучатель — зарядное устройство В ЕГ Оголовье При использовании наушников в первый раз: Это—перезаряжаемые наушники. Поскольку они продаются незаряженными, перед использованием их необходимо зарядить. Время зарядки и работы батарейки приведены в разделе '‘Технические характеристики” (Обратная сторона обложки). □ Подключите питание к излучателю. И Повесьте наушники на излучатель. ® Удостоверьтесь в правильном расположении наушников на излучателе. (Б) В случае правильного расположения наушников на излучателе загорится индикатор СНв (зарядка). Примечание Во время зарядки наушников питание излучателя автоматически отключается. При подсоединенном сетевом шнуре питания аппарат находится в положении готовности. Первичная цепь задействована всегда, когда сетевой шнур подключен к электрической розетке. Чтобы проверить остаток заряда батарейки: ...