valutazioni - , GPA:
(
)
)
Produttore : Sony
File Size : 68.13 kb
File Nome :
Lingua di insegnamento: 
Il documento viene caricato, si prega di attendere
 |
Il documento viene caricato, si prega di attendere
Facilità d'uso
Vorsicht Legen Sie den Stander und den Lautsprecher beim Zusammenbau seitlich hin. Wenn der Stander und der Lautsprecher senkrecht stehen, besteht die Gefahr, da. der Stander umfallt. 1 Befestigen Sie das Tragrohr mit zwei M4-Schrauben an der unteren Platte. 2 Befestigen Sie die obere Platte mit zwei M4-Schrauben am Tragrohr. 3 Fuhren Sie die Lautsprecherkabel durch das Tragrohr. 4 Befestigen Sie den Lautsprecher mit den beiden M5-Schrauben an der oberen Platte. Daten Gewicht: 3,5 kg netto pro Stander Abmessungen: 260 x 260 x 850 mm Naar de Ao altifalante de graves auxiliar Al subwoofer Till lagbashogtalare 1423lagetonenluidspreker Nederlands Voorzorgsmaatregelen • Zet uw luidsprekers vooral op een stevige, vlakke horizontale ondergrond. • Gebruik deze luidsprekerstandaard uitsluitend voor de SA-CSD1 satellietluidsprekers. • Gebruik deze standaard niet voor andere doeleinden, maar alleen als luidsprekerstandaard. Uitpakken Bovenplaten (2) / Staander (2) / Onderplaten (2) / Schroeven (M4 x 8, M5 x 4) Monteren Voor het monteren van de standaard hebt u een kruiskopschroevendraaier nodig. Waarschuwing De luidspreker en de standaard kunnen omvallen als u ze in verticale stand monteert. Leg voor het monteren de standaard en de luidspreker op hun kant. 1 Gebruik twee van de M4 schroeven om de staander op de onderplaat te bevestigen. 2 Gebruik de andere twee M4 schroeven om de bovenplaat op de staander te bevestigen. 3 Steek de luidsprekersnoeren door de staander. 4 Gebruik de twee M5 schroeven om de luidspreker op de bovenplaat te bevestigen. Technische gegevens Gewicht: 3,5 kg netto per standaard Afmetingen: 260 x 260 x 850 mm Portugues Precaucoes • Instale o sistema em um local plano e nivelado. • Nao utilize este suporte com nada, excepto altifalantes por satelite SA-CSD1. • Nao utilize este suporte para nenhum proposito outro que nao suporte de altifalante. Desempacotamento Painel superior (2) / Poste (2) / Painel inferior (2) / Parafusos (M4 x 8, M5 x 4) Instalacao Uma chave Phillips e necessaria para a montagem do suporte. Atencao O altifalante e o suporte podem cair, se forem montados em posicao vertical. Recomenda-se colocar o suporte e o altifalante lateralmente durante a montagem. 1 Aperte dois parafusos (M4) para fixar o poste ao painel inferior. 2 Aperte dois parafusos (M4) para fixar o painel superior ao poste. 3 Insira os cabos de altifalante atraves do poste. 4 Aperte os dois parafusos (M5) para fixar o altifalante ao painel superior. Especificacoes Peso: 3,5 kg liquido por suporte Dimensoes: 260 x 260 x 850 mm Italiano Precauzioni • Collocare il sistema su una superficie piatta e in piano. • Non usare questo supporto per altro che i diffusori satellite SA-CSD1. • Non usare questo supporto per qualsiasi altro scopo che come supporto diffusori. Disimballaggio Tavola superiore (2) / Asta (2) / Tavola inferiore (2) / Viti (M4 x 8, M5 x 4) Installazione Per montare il supporto e necessario un cacciavite a lama cruciforme. Cautela Il diffusore...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :- ()