valutazioni - 0, GPA: 0
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Falls dies passiert, schalten Sie das Gerat sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerat anschlie.end von einem autorisierten Yamaha-Kundendienst uberprufen. • Benutzen Sie das Gerat nicht uber langere Zeit mit zu hohen oder unangenehmen Lautstarken. Hierdurch konnen bleibende Horschaden entstehen. Falls Sie Gehorverlust bemerken oder ein Klingeln im Ohr feststellen, lassen Sie sich von Ihrem Arzt beraten. • Achten Sie beim Auspacken des Lautsprechers oder bei seiner Handhabung darauf, den Hochtoner nicht zu beruhren. Andernfalls kann der Lautsprecher beschadigt werden. • Betreiben Sie das Gerat nicht so, dass der Klang verzerrt ist. Langere Verwendung in diesem Zustand kann zu Uberhitzung und Brandgefahr fuhren. • Lehnen oder setzen Sie sich nicht auf das Gerat, legen Sie keine schweren Gegenstande darauf und uben Sie nicht mehr Kraft auf Tasten, Schalter oder Steckerverbinder aus als unbedingt erforderlich. XLR-Buchsen und -Stecker sind wie folgt belegt (nach IEC60268-Standard): Pin 1: Masse, Pin 2: spannungsfuhrend (+) und Pin 3: kalt (–). Obwohl dieses Lautsprechersystem magnetisch abgeschirmt ist, sollten Sie die Lautsprecher in einiger Entfernung zum Fernsehmonitor aufstellen, falls dieser Verzerrungen der Bildgeometrie oder unnaturliche Farbverschiebungen aufweist. Interferenzen durch Mobiltelefone Bei Verwendung eines Mobiltelefons in der Nahe der Lautsprecheranlage kann es zu Storgerauschen kommen. Benutzen Sie in diesem Fall das Telefon in gro.erer Entfernung von der Lautsprecheranlage. Die in diesem Paket enthaltenen Gummifu.e konnen an den MSP5 STUDIO und MSP7 STUDIO angebracht werden, um ein Ausgleiten zu vermeiden, wenn sie auf rutschigen Oberflachen verwendet werden. Der Austritt von Luft aus den Bassreflex-Ports ist normal. Dies kommt haufig vor, wenn der Lautsprecher Programmmaterial mit hohem Bassgehalt verarbeitet. Yamaha ist nicht fur solche Schaden verantwortlich, die durch falsche Verwendung des Gerats oder durch Veranderungen am Gerat hervorgerufen wurden. Stellen Sie stets die Stromversorgung aus, wenn das Gerat nicht benutzt wird. Die Eigenschaften von Bauteilen mit beweglichen Kontakten, wie Schalter, Lautstarkeregler und Stecker verschlechtern sich mit der Zeit (Verschlei.). Wenden Sie sich bezuglich des Austauschs defekter Bauteile an den autorisierten Yamaha-Kundendienst. •Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur zur Veranschaulichung und stellen nicht das tatsachliche Produkt wahrend des Betriebs dar. •Die Bezeichnungen der in dieser Anleitung er wahnten Firmen und Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Besitzer. •Die Technischen Daten und Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung dienen ausschlie.lich zur Information. Yamaha Corp. behalt sich das Recht vor, technische Daten jederzeit und ohne vorherige Ankundigung zu andern oder zu modifizieren. Da technische Daten, Ausstattungen oder Moglichkeiten je nach Ortlichkeit abweichen konnen, sollten Sie sich diesbezuglich an Ihren Y amaha-Fachhandler wenden. (5)-4 14 MSP7 STUDIO/MSP5 STUDIO/SW10 STUDIO Bedienungsanleitung MSP7 STUDIO/MSP5 STUDIO/SW10 STUDIO Bedienungsanleitung 15 Espanol Francais Deutsch English Aufstellung fur den besten Klang Im Gegensatz zu den meisten Audio-Geraten fur die Musikproduktion hat die Art und Weise der Lautsprecheraufstellung in einem Raum einen starken Einfluss auf den resultierenden Klang. Dieses Tutorial soll als Kurzanleitung dienen und Ihnen ermoglichen, den bestmoglichen Klang der Abhorlautsprecher der MSP-Serie von Yamaha zu erzielen. Horen und Abhoren Man konnte meinen, die Anforderungen fur das „Horen“ und das „Abhoren“ seien die gleichen, dies ist aber nicht immer der Fall. Eine sehr gute HiFi- bzw. High- End-Anlage kann ein hervorragendes Abhorsystem darstellen und umgekehrt, aber in den meisten Fallen werden Sie bei einer Anlage, die eindeutig auf den musikalischen Genuss ausgelegt ist, genau die Details vermissen, die fur die Erstellung der bestmoglichen Mischung wesentlich sind. Der Unterschied ist vergleichbar dem zwischen einem retuschierten Glanzportrait und dem zugehorigen Original, auf dem jeder Makel deutlich sichtbar ist. Das Model sieht auf dem retuschierten Photo sehr viel besser aus, aber die abgebildete Realitat ist nur im unveranderten Originalbild sichtbar. Als Toningenieur, Produzent oder Kunstler mochten Sie die Details horen, um eine perfekt ausgewogene Mischung herstellen zu konnen, die auf der Mehrzahl von Beschallungssystemen und HiFi-Anlagen gut klingt – und dies kann alles bedeuten, vom Zusammenspiel erlesener Audio-Komponenten in einem speziell darauf eingerichteten Horraum bis hin zum Low-Cost-Kuchenradio. Sie mochten nicht, dass Probleme durch schlechte Eigenschaften Ihrer Monitorlautsprecher verdeckt werden, mit dem Effekt, dass Ihr Sound auf anderen Systemen sabotiert wird. Der legendare Yamaha NS10M ist genau aus diesem Grunde zu dem Standardmonitor in der Musik- und Toni...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Altoparlanti - MSP7 STUDIO (1.14 mb)
Altoparlanti - SW10 STUDIO (1.14 mb)