Istruzioni per l'uso Pioneer, Modello CNDV-70M
Produttore : Pioneer
File Size : 905.21 kb
File Nome :
Lingua di insegnamento: 
Il documento viene caricato, si prega di attendere
Il documento viene caricato, si prega di attendere
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Copyright © 2007 de Pioneer Corporation. Todos los derechos reservados. Impreso en Belgica EW <07F00000> MAN-CNDV-70M-SP Instrucciones para la actualizacion MAN-CNDV-70M-SP.fm Page 2 Wednesday, June 27, 2007 11:20 AM Instrucciones para la actualizacion MAN-CNDV-70M-SP.fm Page 2 Wednesday, June 27, 2007 11:20 AM Puede que las pantallas mostradas en los ejemplos no coincidan con las reales. Las pantallas reales podrian modificarse sin previo aviso por mejoras en el rendimiento y las funciones del producto. • Lea detenidamente el manual antes de actualizar el programa del sistema de navegacion. Modelos que se pueden actualizar Estos discos pueden actualizar el programa de los siguientes modelos: AVIC-X1BT, AVIC-X1R, AVIC-X1 Presentacion del manual Este manual es un documento complementario que resume los puntos que se renovaran tras actualizar AVIC-X1R usando CNDV-70M. Si usa AVIC-X1R, AVIC-X1BT o CNDV60M Solo se incluyen los cambios de la base de datos de mapas mas recientes (las operaciones siguen siendo las mismas). Las operaciones no descritas en este manual son esencialmente las mismas que cuando adquirio el hardware. Utilice el Manual de instrucciones y el Manual del hardware incluidos en el paquete del hardware como referencia principal. Aunque actualice AVIC-X1R con este disco, las siguientes funciones AV no seran las mismas que en AVIC-X1BT. — Las funciones de los botones del hardware — Telefonia manos-libres con tecnologia inalambrica Bluetooth (fuente TEL) — Las funciones del iPod Si usa AVIC-X1 Al actualizar AVIC-X1 con este disco, se produciran numerosos cambios, incluyendo modificaciones en la configuracion del menu. Para realizar operaciones no descritas en el manual, consulte el Manual de instrucciones de AVIC-X1R y uselo como referencia principal. Aunque actualice AVIC-X1 con este disco, las siguientes funciones AV no seran las mismas que en AVIC-X1BT. — Las funciones de los botones del hardware — Telefonia manos-libres con tecnologia inalambrica Bluetooth (fuente TEL) — Funcionamiento del iPod . Si ya ha actualizado su AVIC-X1 usando CNDV-50MT, no es necesario que utilice el Manual de instrucciones de AVIC-X1R. Utilice el Manual de instrucciones suministrado con CNDV-50MT como principal referencia. Puede descargar el manual en la Web 1. Vaya a “support/support.html”. 2. Haga clic en “On-line Manuals”. 3. Escriba “CNDV-50MT” y haga clic en “search”. Se mostraran los modelos correspondientes y las distintas versiones linguisticas. 4. Haga clic en el numero de modelo de la version linguistica que desea. . Haga clic en el numero de modelo mencionado como “DVD-map for AVIC-X1, AVIC-X1R” en “Description.” o lo que es lo mismo, “CNDV-50MT (AVIC-X1, AVIC-X1R)”. 5. Descargue el manual, si lo desea. MAN-CNDV-70M-SP.fm Page 3 Wednesday, June 27, 2007 11:20 AM Si no puede conseguir el manual a traves de la Web Si desea conseguir el manual — envie un correo electronico a: info@pioneer-eur.com — escriba una carta a: Pioneer Europe NV, European Service Division Haven 1087 Keetberglaan 1 9120 MELSELE BELGICA Lea atentamente las siguientes descripciones • Contrato de licencia Aqui encontrara el contrato del software. Lealo antes de utilizar el software. • Acerca de la base de datos Indica la fecha en la que se grabo la base de datos. •Copyright Indica los derechos de autor de la base de datos de mapas. • Otras precauciones Muestra las precauciones mas destacadas para usar el software. Contrato de licencia PIONEER CNDV-70M ESTE ES UN ACUERDO LEGAL ENTRE USTED, COMO USUARIO PARTICULAR, Y PIONEER CORP. (JAPON) (EN ADELANTE, “PIONEER”). LEA CON ATENCION LOS TERMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO ANTES DE EMPLEAR EL SOFTWARE INSTALADO EN LOS PRODUCTOS PIONEER. UTILIZAR EL SOFTWARE INSTALADO EN LOS PRODUCTOS PIONEER IMPLICA LA ACEPTACION DE LOS TERMINOS DE ESTE CONTRATO. EL SOFTWARE INCLUYE UNA BASE DE DATOS CEDIDA POR TERCEROS MEDIANTE LICENCIA (EN ADELANTE, LOS “PROVEEDORES”) Y SU USO SE ESTIPULA MEDIANTE PACTOS INDEPENDIENTES QUE SE ADJUNTAN AL PRESENTE CONTRATO. SI NO ACEPTA ESTOS TERMINOS, DEVUELVA LOS PRODUCTOS PIONEER (INCLUYENDO EL SOFTWARE Y TODOS LOS MATERIALES IMPRESOS) EN UN PLAZO DE CINCO (5) DIAS DESDE SU RECEPCION, AL DISTRIBUIDOR AUTORIZADO PIONEER EN QUE LOS COMPRO. 1. CONCESION DE LICENCIA Pioneer le otorga una licencia no transferible y no exclusiva para utilizar el software instalado en los productos Pioneer (en adelante, el “Software”) y la documentacion relacionada unicamente para su uso personal o de manera interna en su empresa y exclusivamente en los productos Pioneer mencionados. No tendra derecho a copiar, realizar cambios tecnicos, modificar, traducir, ni hacer trabajos derivados del Software. Queda totalmente prohibido prestar, alquilar, divulgar, publicar, vender, ceder, arrendar con derecho a compra, otorgar licencia, comercializar o transferir de cualquier otro modo el Software o usarlo de otra forma que no este expresamente auto...
