valutazioni - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilità d'uso
Clock Radio
AJ3540
AJL308
5. Appuyez sur 3 4 ou maintenez ce bouton
Français
enfoncé pour régler les minutes.
6. Appuyez sur ALARM 1 ou ALARM 2 pour
I. Branchement pour l'alimentation
confirmer.
7. Appuyez de nouveau sur ALARM 1 ou ALARM
• Branchez l'adaptateur secteur fourni sur la prise 9
Register your product and get support at
2 pour activer le réglage de l'alarme.
VCC de l'appareil et la fiche sur une prise murale.
➜
www.philips.com/welcome
Une fois l'alarme activée, s'affiche.
II. Réglage de l'heure et de la date
1. Appuyez sur MENU.
IV. Arrêt de l'alarme
2. Appuyez sur 1 2 pour mettre Horloge en
• Lorsque l'alarme est déclenchée, appuyez sur
surbrillance.
ALARM 1 ou ALARM 2.
Quick Start Guide
3. Appuyez sur 3 4 pour sélectionner le champ
➜
s'affiche.
Réglage de l'heure ou Date (année-mois-jour).
Guide de démarrage rapide
OU,
4. Appuyez sur OK pour confirmer.
• Appuyez sur REPEAT ALARM / BRIGHTNESS
5. Appuyez sur 3 4 ou maintenez ce bouton
Guía de Inicio Rápido
. pour déclencher à nouveau l'alarme au
CONTROL
enfoncé pour définir les valeurs.
bout de 9 minutes.
6. Appuyez sur OK pour confirmer.
• Pour désactiver l'alarme complètement, appuyez
7. Répétez les étapes 3 à 6 pour définir d'autres
plusieurs fois sur ALARM 1 (Alarme 1) ou sur
valeurs pour les champs Réglage de l'heure et
ALARM 2 (Alarme 2) jusqu'à ce que
Date (année-mois-jour).
devienne .
8. Une fois le réglage terminé, appuyez sur CLOCK,
➜Lorsque l'alarme est désactivée, s'affiche.
TUNER, PHOTO/VIDEO ou MUSIC pour
Lorsqu'elle est activée, s'affiche.
quitter le menu de configuration.
Conseil :
Conseil :
• Lorsque l'alarme est déclenchée, et si vous
Pour agrandir la photo affichée (mode zoom),
n'appuyez sur aucun bouton, l'alarme sonnera
maintenez le bouton CLOCK enfoncé pendant
pendant 30 minutes.
environ 2 secondes, puis appuyez sur OK plusieurs
• Pour régler l'alarme sur une musique de votre
fois pour agrandir la photo ou la faire revenir à une
choix, sélectionnez la musique choisie dans
taille normale. Vous pouvez également utiliser le
Musique d'alarme, dans le menu Horloge.
bouton 1 2 3 4 pour vous déplacer dans l'image
agrandie. Pour quitter le mode zoom, appuyez de
nouveau sur CLOCK.
Avant le zoom
Après le zoom
V. Tuner
1. Appuyez sur TUNER.
2. Appuyez sur MENU.
➜ Le menu Tuner s'affiche.
3. Appuyez sur 4 pour sélectionner Programmation
Thanks for buying Philips AJL308 clock radio.
III. Réglage et activation de l'alarme
automatique des stations.
Our Quick Start guides you through just some of the features on the set.
Vous pouvez régler deux alarmes différentes.
4. Appuyez sur OK pour commencer la recherche
1. Appuyez sur CLOCK.
Please read our instruction booklet to really rise & shine!
et la programmation automatiques.
2. Maintenez le bouton ALARM 1ou ALARM 2
➜ 20 des stations disponibles sont programmées
enfoncé.
(FM).
3. Appuyez sur 3 4 ou maintenez ce bouton
5. Appuyez sur 3 4 une ou plusieurs fois pour
enfoncé pour régler les heures.
sélectionner la station souhaitée.
4. Appuyez sur ALARM 1 ou ALARM 2 pour
confirmer.
NOTES
• En mode TUNER, pour éteindre la radio, appuyez
OU,
sur OK. Pour allumer la radio, appuyez à nouveau
• En mode CLOCK (HORLOGE) ou PHOTO/
sur OK.
VIDEO (VIDÉO), appuyez sur SLEEP (ARRÊT
• Pour la syntonisation automatique d'une station
PROGRAMMÉ) jusqu'à ce que l'option d'arrêt
de radio, maintenez la touche 1 2 enfoncée
programmé de votre choix s'affiche.
pendant 2 secondes environ, puis relâchez-la.
➜ La lecture de la musique de relaxation
(Pour mémoriser une station particulière,
prédéfinie démarre.
reportez-vous à « Programmation manuelle »
Conseil :
dans la section « Tuner » du manuel d'utilisation.)
• Il existe plusieurs musiques de relaxation
prédéfinies. Sélectionnez celle de votre choix dans
VI. Utilisation d'un périphérique
l'option Musique de l'arrêt programmé du menu
USB ou SD/MMC
Général.
Pour écouter de la musique et afficher des photos
ou de la vidéo, un périphérique USB et/ou une carte
VIII. Réglage de la luminosité
mémoire doivent être reliés au AJL308.
• Appuyez une ou plusieurs fois sur REPEAT
1. Connectez un périphérique USB compatible ou
ALARM /
pour parcourir les
BRIGHTNESS CONTROL
une carte mémoire (SD ou MMC) au port USB
4 niveaux de luminosité de l'écran.
ou au logement pour carte mémoire.
➜ Le ou les dossiers indiquant le périphérique
IX. Réduction automatique de
inséré s'affichent.
l'éclairage
2. Appuyez sur 3 4 pour sélectionner le dossier du
Pour éviter qu'une lumière trop vive n'émane de
périphérique USB (le cas échéant) ou de la carte
l'appareil durant la nuit, vous pouvez utiliser la
mémoire (le cas échéant).
fonction de réduction automatique de l'éclairage
3. Appuyez sur OK pour ouvrir le dossier.
pour régler automatiquement la luminosité sur le
➜L'appareil passe automatiquement en
niveau le plus bas.
mode miniature.
• Pour passer en mode musique, appuyez sur
• Pour activer la réduction automatique de
MUSIC (MUSIQUE).
l'éclairage, allez dans le menu Général, réglez
• Pour passer en mode photo, appuyez sur
Minuterie de réduction automatique de l'éclairage
PHOTO/VIDEO.
sur Activé, puis réglez l'heure de début souhaitée
• Pour passer en mode vidéo, appuyez sur
dans Réduction automatique de l'éclairage -
PHOTO/VIDEO.
Début et l'heure de fin dans Réduction
4. Sélectionnez le fichier à lire.
automatique de l'éclairage - Fin.
5
➜
. Appuyez sur OK pour le lire.
Pendant la période définie, appuyez sur
n'impor te quelle touche pour augmenter la
Conseil :
luminosité de l'écran (10 secondes maximum).
• L'appareil prend en charge les formats vidéo DivX
et MPEG4.
X. Utilisation du support
• Vous pouvez changer le format d'affichage d'une
L'appareil est équipé d'un support sur sa par tie
photo à l'écran en sélectionnant 16/9 ou Normal
inférieure. Pour régler l'orientation de l'appareil,
sous Format d'affichage dans le menu Général.
retirez le support, puis replacez-le dans le sens
16/9
Normal
inverse (voir la figure ci-dessous).
VII. Réglage de l'arrêt programmé
• En mode TUNER ou MUSIC (MUSIQUE),
appuyez sur SLEEP (ARRÊT PROGRAMMÉ)
jusqu'à ce que l'option d'arrêt programmé de
votre choix s'affiche.
➜ La lecture actuelle en mode tuner ou musique
Printed in China
se poursuit.
AJL308_37_QSG_CCR_Fre
1
7/28/08, 17:31