valutazioni - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilità d'uso
Connexion
1
2 Installation
A
Installation
C
Connexion des enceintes et du
E
Raccordement du lecteur de DVD
A Recherche du canal vidéo
caisson de basses
au téléviseur
Il est important de positionner les enceintes correctement
A Appuyez sur la touche STANDBY ON du lecteur
pour bénéfi cier d’une qualité sonore optimale.
Connectez les différentes fi ches des enceintes et du
Téléviseur (arrière)
de DVD.
caisson de basses aux prises de couleur correspondantes
VIDEO IN
(CVBS)
B Appuyez sur la touche SOURCE du lecteur de DVD
situées à l’arrière du lecteur de DVD.
jusqu’à ce que “DISC” apparaisse sur l’afficheur.
C Allumez le téléviseur. À l’aide de la télécommande
FRONT
CENTER
VIDEO IN
REAR
REAR
FRONT
(CVBS)
D
du téléviseur, sélectionnez le canal du lecteur de
C
A
Via une antenne
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
hertzienne ou
DVD. Le téléviseur devrait affi cher l’écran DVD
Boîtier
C
bleu.
B
décodeur
Remarque Pour sélectionner le canal adéquat, appuyez
plusieurs fois sur la fl èche bas de la télécommande (ou
L
AM
Pb
AM
R
sur AV ou SELECT °) jusqu’à l’affi chage de l’écran
D
DVD bleu. Si vous utilisez un modulateur RF, réglez le
r
Y
Lecteur de DVD
téléviseur sur le canal 3 ou 4.
(arrière)
Pb
A Placez l’enceinte centrale au-dessus du téléviseur ou
à proximité de celui-ci.
B
Sélection de la langue d’affi chage à
B Placez le caisson de basses au sol, à au moins un
A Reliez la prise CVBS du lecteur de DVD à l’entrée VIDEO
IN du téléviseur à l’aide du câble vidéo composite fourni.
l’écran
mètre du téléviseur.
C
B
Placez les enceintes avant à distance égale du
Branchez les cordons d’alimentation du lecteur de DVD,
A Appuyez sur la touche SETUP.
du caisson de basses AV et du téléviseur sur des prises
téléviseur.
Le menu { General Setup Page } (Page Réglages
secteur.
D Placez les enceintes arrière à hauteur d’oreille.
généraux) s’affi che.
OU
Remarque Il est important de brancher le lecteur
B
Connexion des antennes radio
de DVD directement sur le téléviseur.
General Setup Page
Placez les antennes à une distance raisonnable des
Disc Lock
appareils électroniques afi n d’éviter toute interférence.
Display Dim
F
Connexion de la sortie audio du
Program
OSD Language
English
téléviseur au lecteur de DVD
Screen Saver
Espanõl
DivX(R) VOD Code
Brazil Por
(facultatif)
12 mm
Pour bénéfi cier du son de ce système Home Cinéma
lorsque vous regardez la télévision, reliez les entrées
B
C
TV IN (L/R) du lecteur de DVD aux sorties AUDIO du
B Appuyez sur les touches pour sélectionner
téléviseur à l’aide des câbles audio (rouge/blanc, non
{ OSD Language } (Langue OSD), puis appuyez
fournis).
sur .
D
Raccordement du caisson de basses
C
L
Utilisez les touches
pour sélectionner une
AM
AV au lecteur de DVD
Téléviseur (arrière)
langue dans le menu, puis appuyez sur OK pour
R
A
AUDIO
OUT
Reliez la prise TO AV SUBWOOFER à la prise TO DVD
confi rmer.
SYSTEM à l’aide du câble d’interconnexion fourni. Serrez
Lecteur de DVD (arrière)
D Appuyez sur la touche SETUP pour quitter le
AUDIO OUT
les vis sur les côtés pour garantir une bonne connexion.
menu.
AUDIO
OUT
AUDIO IN
Remarque La langue sélectionnée ici ne concerne
que les menus système affi chés par le téléviseur lors
du fonctionnement du lecteur de DVD, et non les
A Branchez l’antenne FM sur la prise FM. Déployez le
menus des DVD.
b
fil et fixez son extrémité au mur.
Ce lecteur de DVD offre différentes options de
B Dépliez l’antenne cadre AM/MW et insérez la
confi guration système [Audio Setup (Régl audio), Video
fourche dans le logement prévu à cet effet.
L
AM
AM
R
Setup (Régl vidéo), Preference Setup (Réglages
C Appuyez sur les languettes et insérez les fils dans les
préférences)]. Reportez-vous au manuel d’utilisation fourni
Lecteur de DVD (arrière)
prises AM/MW.
L
AM
pour plus d’informations.
AM
R
Remarque: Appuyez sur la touche TV de la
Lecteur de DVD (arrière)
télécommande pour que le son provenant de l’appareil
soit diffusé via le système d’enceintes.
... Questo manuale è adatto anche per i modelli :
Altoparlanti per auto e Subwoofer - HTS3450/37 (767.92 kb)