valutazioni - 0, GPA: 0
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Timer
4 Ripetere i passi da 2 a 3 per regolare il tempo della
Regolazione dell’orologio
Regolazione dell’orologio
fine.
Ora di fi ne
Questo è un orologio con sistema di 24 ore.
1 Premere e tenere premuto [– CLOCK / TIMER] per
selezionare “CLOCK”.
1
ALIANO
Ad ogni pressione del tasto:
Per attivare il timer
IT
CLOCK
˚ PLAY
˚ REC
5 Premere e tenere premuto [– ˚PLAY/REC] per
Display originale
selezionare la regolazione desiderata.
2 ( Entro 8 secondi circa )
˚ PLAY ➞ ˚ REC
Premere [4, / REW] o [¢, / FF] per impostare
nessuna visualizzazione (spento)
l’ora.
3 Premere e tenere premuto [– CLOCK / TIMER] per
6 Premere [y] per spegnere l’unità.
I timer non funzionano se l’unità è accesa.
finire di regolare l’ora.
Per visualizzare l’ora
Altre operazioni basilari
Altre operazioni basilari
Premere e tenere premuto una volta [– CLOCK / TIMER], con
l’unità accesa o nella modalità di attesa.
L’ora viene visualizzata per alcuni secondi.
Per
Azione
ALIANO
IT
Nota:
cambiare le
Ripetere i punti da 1 a 4 e 6 (\ vedi a sinistra
Regolare l’orologio regolarmente per mantenerne la precisione.
regolazioni
e sopra).
cambiare la
1) Premere e tenere premuto [– ˚PLAY/REC]
sorgente o il
per eliminare l’indicatore del timer dal
Uso del timer di riproduzione o
Uso del timer di riproduzione o
volume
display.
registrazione
registrazione
2) Cambiare la sorgente o il volume.
3) Eseguire i punti 5 e 6 (\ vedi sopra)
È possibile impostare il timer in maniera che l’unità si
controllare le
Premere e tenere premuto ripetutamente
accenda a una data ora per funzionare come sveglia (timer
regolazioni
[– CLOCK/TIMER] per selezionare ˚PLAY o
riproduzione), o registrare dalla radio o da apparecchiature
˚REC.
esterne (timer registrazione).
Il timer di riproduzione e il timer di registrazione non
cancellare
Premere e tenere premuto [– ˚PLAY/REC] per
possono essere usati insieme.
eliminare gli indicatori dei timer dal display.
Accendere l’unità e regolare l’orologio.
Se si usa l’unità dopo aver regolato i timer
FRANÇAIS
Timer
Azione
Dopo l’uso, accertarsi di aver caricato il nastro/disco
Timer di
Preparare la sorgente musicale che si desidera
corretto prima di spegnere l’unità.
riproduzione
ascoltare: nastro, numero disco (1~5), radio o
apparecchiature esterne, e impostare il volume.
Nota:
• Il timer di riproduzione si avvia all’ora preimpostata con il volume
Timer di
Verifi care che siano presenti le linguette di
registrazione
che aumenta gradualmente fi no al livello preimpostato.
protezione dalle cancellazioni (\ pag. 11),
• Il timer di registrazione verrà avviato 30 secondi prima del tempo
inserire e sintonizzarsi sulla stazione radio
(\ pag. 12), o selezionare il dispositivo
impostato con il volume attutito.
esterno.(\ pag. 15 ~ 16)
• Il timer si accende ogni giorno all’ora regolata se è attivato.
• Il timer funziona solo se l’unità si trova nella modalità d’attesa.
• Se si spegne e riaccende l’unità durante il funzionamento di un
1 Premere e tenere premuto [– CLOCK/TIMER] per
timer, la regolazione dell’ora della fi ne non si attiva.
selezionare la funzione del timer.
• Se si seleziona la porta musicale (MUSIC PORT) quale sorgente
Ad ogni pressione del tasto:
all’accensione del timer, il sistema si accenderà e utilizzerà quella
LANG - 4
CLOCK ➞ ˚ PLAY ➞ ˚ REC
porta (MUSIC PORT) come sorgente. Se si desidera riprodurre
o registrare da un apparecchio audio portatile, attivare la
Display originale
modalità di riproduzione dell’apparecchio e aumentare il volume.
˚PLAY : per regolare il timer di riproduzione
(Consultare il manuale di istruzioni dell’apparecchio portatile.)
˚REC : per regolare il timer di registrazione
(Procedere al punto successivo entro 8 secondi )
2 Premere [4, / REW] o [¢, / FF] per impostare
l’ora di inizio.
Ora di inizio
1
Indicatore del timer di
Indicatore del timer di
LANG - 5
riproduzione
registrazione
3 Premere e tenere premuto [– CLOCK / TIMER] per
confermare.
RQTV0203
13
RQT8043
31
RQTV0203-D_2IT.indd 13
RQTV0203-D_2IT.indd 13
2/5/07 4:38:01 PM
2/5/07 4:38:01 PM
...