Contact airline about their policy. Use this car seat only on forward-facing aircraft seats. Install car seat on an aircraft the same way it is installed in a vehicle except DO NOT use tether strap. Without Harness System: When used without harness system as a belt positioning booster seat, this restraint is not certified for use in aircraft because there is no shoulder belt available. PARTS LIST How to Order: Complete the form on the following page. Your car seat model and serial numbers MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Your model number can be found on a sticker on the underside of your car seat. Payment must accompany your order. Parts may also be ordered from Century’s web site at Fabric Seat Pad with Comfort Clips®......................$35.00 Armrest Pads (2) and Cup Holder ..........................$12.00 Harness Straps ........................................................$16.00 Tongues (2) ..............................................................$5.00 Harness Straps ..........................................................$5.00 Buckle and Crotch Strap ........................................$10.00 Metal Rod for Crotch Strap ......................................$5.00 2-Piece Harness Tie (All models) ................................$5.00 Locking Clip (All models) ..........................................$5.00 LATCH Belt ............................................................$20.00 Tether System ........................................................$10.00 Instruction Manual (All models)..................................FREE NOTE: Prices subject to change. Model No. Serial No. (Both Numbers Required) SHIP TO: Check or money order enclosed(payable to Century Products) Name Charge to credit card Visa MasterCard Discover Address Account # City, State, Zip Code Expiration date Telephone (including Area Code) Signature Subtotal: E-mail Address Shipping & handling*: $5.00 Fabric Seat Pad with Comfort Clips® ......................$35.00 Armrest Pads (2) and Cup Holder ..........................$10.00 Sales tax**: Harness Straps ........................................................$16.00 Total: Tongues (2) ................................................................$5.00 * $15.00 outside the Harness Strap ..........................................................$5.00 continental U.S. **CA 7.25%, IL 6.25%, IN 5%, Buckle and Crotch Strap ........................................$10.00 NY 8.25%, OH 5.75%, PA 6%, Metal Rod for Crotch Strap ......................................$5.00 SC 5% 2-Piece Harness Tie ..................................................$5.00 MAIL ORDER TO: Locking Clip (All models) ............................................$5.00 CENTURY PRODUCTS LATCH Belt ............................................................$20.00 150 Oaklands Blvd. Exton, PA 19341 Tether System ........................................................$10.00 ATTN: CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT OR FAX ORDER TO: Instruction Manual (All models) ..................................FREE (610) 884-8370 Store in pocket. 1 Fold instruction manual. 2 If a part is damaged, missing, or you need help or replacement parts, DO NOT return car seat to the store. CALL US FIRST Call toll-free 1-800-837-4044 from anywhere in the U.S. or Canada or fax at 1-610-884-8370. or write us at: Century Products 150 Oaklands Blvd. Exton, PA 19341 Attention: Customer Service Department Pocket Century Products Graco Children’s Products Inc. A Division of Newell Rubbermaid Exton, PA 19341 Manual de instrucciones Manual de instrucciones Evite lesiones o la muerte - ISPB008BA 07/02 .Lea y entienda este manual! INDICE DE MATERIAS Preliminar Informacion importante......................................1 Advertencias.......................................................2 Informacion basica.............................................4 .Que es el sistema LATCH? ................................5 Sistema LATCH..................................................6 Utilizacion Limites de peso y altura.......................................7 Instalacion con el sistema del arnes y cinturon del vehiculo .....................................................8 Instalacion sin el sistema del arnes y cinturon del vehiculo de regazo y hombro........................9 Instalacion con el sistema del arnes y sistema LATCH......................................................10 Colocacion del nino en el asiento de seguridad para automovil con el sistema del arnes...12 Colocacion del nino en el asiento de seguridad para automovil sin el sistema del arnes....14 Operaciones y ajustes ............................................16 • Correas del arnes • Cierre del arnes • Hebilla • Correa de anclaje • Cambio de las ranuras de las correas del arnes Sistema del arnes– sacado y rearmado...................................20 Informacion especial Cinturones de segu...