E
E
N
Installation Guide
N
G
G
L
L
I
I
S
S
H
❐ Dashboard Specifications
If your car has a radio or is pre-wired for one:
H
With the ignition and headlights off, identify the car
37
WARNING
Thickness Min. 3⁄16z (4.75 mm)
38
battery lead by grounding one lead of the test bulb
Max. 7⁄32z (5.56 mm)
to the chassis and checking the remaining exposed
This installation information is de-
Any attempt to install this product in a
wires from the cut radio connector plug.
signed for experienced installers and is
motor car by anyone other than quali-
23⁄32z (53 mm)
If your car is not wired for an audio unit:
not intended for non-technical individu-
fied installer could cause damage to the
Go to the fuse block and find the fuse port for the
75⁄32z (182 mm)
battery, usually marked BAT.
als. It does not contain warnings or cau-
electrical system and could result in se-
Speakers
tions of potential dangers involved in
rious personal injury or death.
Identify the car speaker leads. There are two leads
attempting to install this product.
❐ Identify All Leads
for each speaker which are usually color coded.
The first step in installation is to identify all the car
A handy way to identify the speaker leads and the
❐ Installation Hardware
wires you’ll use when hooking up your sound sys-
speaker they are connected with is to test the leads
using a 1.5 V AA battery as follows.
The instructions in these pages will guide you
tem.
No.
Item
Diagram
Q’ty
Hold one lead against one pole of the battery and
through the remaining steps:
As you identify each wire, we suggest that you label
1
Mounting collar
1
it using masking tape and a permanent marker.
stroke the other lead across the other pole. You will
(Please refer to the “WARNING” statement
This will help avoid confusion when making con-
hear a scraping sound in one of the speakers if you
above.)
nections later.
are holding a speaker lead.
2
Hex. nut (5 mm·)
1
≥ Identify and label the car wires.
Note:
If not, keep testing different lead combinations until
≥ Connect the car wires to the wires of the power
≥ Do not connect the power connector to the stereo
you have located all the speaker leads. When you
3
Rear support strap
1
connector.
unit until you have made all connections. If there
label them, include the speaker location for each.
≥ Install the unit in the dashboard.
are no plastic caps on the stereo hooking wires,
Antenna Motor
≥ Check the operation of the unit.
insulate all exposed leads with electrical tape until
If your car is equipped with an automatic power an-
4
Tapping screw
1
you are ready to use them. Identify the leads in
tenna, identify the car motor antenna lead by con-
(5 mm
If you encounter problems, please consult your
·a16 mm)
the following order.
necting one bulb tester lead to the car battery lead
nearest professional installer.
5
Mounting bolt (5 mm·)
1
Power Lead
and touching the remaining exposed wires from the
Caution:
If your car has a radio or is pre-wired for one:
cut radio connector plug one at a time. You will
Cut the connector wires one at a time from the plug
hear the antenna motor activate when you touch
6
Power connector
1
≥ This unit operates with a 12 V DC negative
ground auto battery system only. Do not at-
(leaving the leads as long as possible) so that you
the correct wire.
tempt to use it in any other system. Doing so
can work with individual leads.
Antenna
7
Removable face plate
1
could cause serious damage.
The antenna lead is a thick, black wire with a metal
case
plug at the end.
Before you begin installation, look for the items
8
Trim plate
1
❐
which are packed with your unit.
Connect All Leads
Now that you have identified all the wires in the car,
≥ Warranty Card…Fill this out promptly.
Turn the ignition on to the accessory position, and
9
Mounting spring (R)
R
1
you are ready to begin connecting them to the
≥ Panasonic Servicenter List for Service Directory
ground one lead of the test bulb to the chassis.
…Keep for future reference in case the product
Touch the other lead of the test bulb to each of the
stereo unit wires. The wiring diagram (page 70)
needs servicing.
exposed wires from the cut radio connector plug.
shows the proper connections and color coding of
:
Mounting spring (L)
1
the leads.
≥ Installation Hardware…Needed for in-dash in-
Touch one wire at a time until you find the outlet
L
stallation.
that causes the test bulb to light.
We strongly recommend that you test the unit be-
;
Flat-head screw
2
❐ Required Tools
Now turn the ignition off and then on. If the bulb also
fore making a final installation.
(5 mm
You can set the unit on the floor and make tempo-
·a6 mm)
turns off and on, that outlet is the car power lead.
You’ll need a screwdriver, a 1.5 V AA battery, and
If your car is not wired for an audio unit:
rary connections to test the unit. Use electrical tape
<
Lock cancel plate
2
the following:
Go to the fuse block and find the fuse port for radio
to cover all exposed wires.
12 V DC
Electrical
Side-cut
(RADIO), accessory (ACC), or ignition (IGN).
Important:
Test bulb
tape
pliers
❐
Battery Lead
Overview
≥ Connect the red power lead last, after you have
If your stereo unit has a yellow lead, you will need
This product should be installed by a professional.
made and insulated all other connections.
to locate the car’s battery lead. Otherwise you may
However, if you plan to install this product yourself,
ignore this procedure. (The yellow battery lead pro-
Ground
your first step is to decide where to install it.
vides continuous power to maintain a clock, memo-
Connect the black ground lead of the power con-
ry storage, or other function.)
nector to the metal car chassis.
64
65
CQ-HX1083/HR1003U
CQ-HX1083/HR1003U

---

...

Questo manuale è adatto anche per i modelli :
Unità - CQHX1083U (1.37 mb)