10 Основные функции пульта ДУ............................. 12 Переключение маленького дисплея................... 14 Переключение экранного режима..................... 15 Управление во время воспроизведения DVD Video, DVD Audio или Video CD..................................... 16 ■ Отображение экрана воспроизведения DVD/VCD ■ Отображение панели упрощенного управления ■ Отображение экранауправления DVD-V/DVD-A/VCD ■ Дисковое меню DVD-диска ■ Управлениеувеличением изображения VCD ■ Информ

*=$ =:$%#, SRC T 0:05:20 3pTitle IN 21 22 23 19 25 26 20 24 27 30 34 28 31 32 24 19 19 19 29 37 35 38 36 33 39 26 28 :M$C% B,$%$=$# %+ 686J%01'%,2/*3*+,* 3,0.%/ 5 0 ,01%6H2%/(+,*; '(26,> +AC ?7+.@,BJZ.'(+ 71'(/6*+,4 5 .K. *976,'%/.( 9'%;.%0$,. .. 2/6*>*+,* 3,0.( ,2 3,0.%/%3( /0$'%*++%9% 1'%,9'A/($*64. .. A2%/ ;*+< 2/7.%/AC -??*.$%/ 0$'JV!. .. *'*.6<>*+,* ,0$%>+,.(. ',.%0+%/*+,* . -$%B -.'(++%B .+%1.* +( 0*.7+3A 1',/%3,$ . %$%&'()*+,< -.'(+( /A&%'( ,0$%>+,.( 0;J0$'JV!. .F. A2%/ ;*+< +(0$'%B., 1(

• Region 2 (DVD Region Code 2 area) • Region 3 (DVD Region Code 3 area) • Region 4 (DVD Region Code 4 area) • Region 6 (DVD Region Code 6 area) © B64-4391-10/01 (MW/M2W/XW) Contents Functions of the buttons on the front panel 10 Getting Started 12 How to Display the Navigation Screen 12 How to Select the Source 12 How to Set a Medium / a Device 13 Basic Operation 14 How to Display the Source Control Screen 14 How to Display Top Menu Screen 15 Operation on the Playback Screen of Visual Sources 16

Вы не можете воспроизводить диски, предназначенные для других регионов. © ОТПЕЧАТАНО В ЯПОНИИ В64-1784-10 (Е) (ЭТ) Содержание Перед эксплуатацией......................... Функции управления меню.................. - Открывание/закрывание монитора - Выключение аппарата - Переключение изображения на экране монитора - Выбор экранного режима - Регулировка качества изображения/положения экрана - Отключение изображения с экрана монитора Переключение AV-выхода егулировка громкости функции мен

FM Transmitter Function [FM-TX] You can use the FM transmitter function to hear the sound of the TV, video from your car FM radio. 1 Press the SCRN button for at least one second to switch to the setup menu screen. 2 Touch [ SYSTEM ] to switch to the system setting screen-1. 3 Touch [ 3 ] to switch to the system setting screen-2. FM Transmitter Function On and Off Touch the [ ON ] or [ OFF ] to switch the FM transmitter function on and off. [ON] : FM transmitter function is turned on [OFF]: FM t

Будет отображена информация о выбранном абоненте. 5 Выполните звонок. Когда вызываемая сторона ответит, Вы можете начать разговор. 6 Закончите телефонный разговор. 1^1 — Вновь появится предыдущий экран. 80 [15] [DISC] Используются для выбора папки или диска. [TV] FM: Переключение между источниками TV 1, TV2 или VIDEO. [TUNER] FM: Переключение между диапазонами настройки FM1, FM2 и FM3. AM: Переключение в диапазон настройки AM. [16] [DISC] Используются для выбора раздела, трэка или

Look on page 11 for instructions on setting up the receiving area. Your television will not be able to receive TV broadcasts properly unless these settings are entered correctly. NTSC type video products do not require receiving area settings. • Set the “PAL-NTSC” switch on your video CD decoder as follows. (See page 36.) PAL type products: Set to “PAL” side. NTSC type products: Set to “NTSC” side. © PRINTED IN JAPAN B64-1324-00 (M/H)(+) '99/11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 '98/12 11 10 Contents English

Press the [ 2 ] or [ 3 ] button, the mode switches as follows: [AUTO 1]: Auto Seek Mode FUNCTION TV BAND TV2 SEEK MODE AUTO1 MANUAUTO1 AUTO2 3 3 5 5 . [AUTO 2]: Preset Station Seek Mode 5 . [MANU]: Manual Seek Mode Channel Preset Memory [USER PRESET MEMORY] Store the channel of the station currently being looked to. 1 Press the [ 2 ] or [ 3 ] button to select the [ P1 ] - [ P8 ]. 2 Press the SCRN button for at least two seconds to store the channel

14 Monitor-Steuerfunktion ............................ 4 • Stromausschaltung • Umschaltung des Monitorbildes • Lautstarke • Umschaltung der Fernseh-/Videobildschirm- Quelle • Umschaltung der Lautsprecherquelle • Umschaltung des AV-Ausgangs • Umschaltung zum Monitor-Steuerbildschirm Monitor-Steuerbildschirm • Einschalten des Monitor-Steuerbildschirms • Einstellung der Bildqualitat • Automatischer Dimmer [Auto DIM] • Verlassen des Monitor-Steuerbildschirms Bildschirm-Steuermodus • Umschaltung der

• Extend the FM transmitter antenna toward the FM receiving antenna for optimal reception. Black White White Black 18 | English Connection L FM/AM ANTENNA ( 5A ) B C + A B C A TV ANTENNA INPUT TO MONITOR UNIT FM-TX POWERTO MONITORTO TV TUNER L FM/AMANTENNA ( 3A ) PRK SW TO NAVIGATION AV 1 INPUT RVIDEO L (MONO) AV 2 INPUT RVIDEO L AV OUTPUT RVIDEO L Accessory BIgnition cable (Red) Parking sensor cable (Green) Ignition key switch Car fuse box (Main fuse)ACC Ground cable (Black) · (To car chassis)