|
Facilità d'uso
во ГЗбе^аГГе oЯac□□x »ьь ЯoьСзoвaCBьь cEГйa□Ш, pвяo□□ ЯpГбopa »оьОвГ -□ЯоьГЬГПЪь ГОьПГо cЯв□Г&ьECГ&яE Га№Г Gьй□б□ cepBtta. □офЙ^ГоГ бьеГ»^ ГВьПЗь БГЬОГ&ГП яoгp□я Г pйгaя Г Г »аваГП вяй paбoГ&ГП вxoьocГй□. □офй^ГОГ бьвГ» ep яо^Го CCЯoьПöoвaГП ГОьСГо -яв^В c ' CpявГГ□яE Яpс□a»ьe□-Г0cГЬяE. □ñ»rEB OCC0po□□□ ЯpE Явpвяв-□ГБаГШ Г0pьГEX □Г»гocГB□. даг гаг □ E»гocГE яоГйГ Я^Г ГГОя paзбp□з□aгrcь. □ьeгCpoЯpГбop ГеьСзь Яo□pй□aГП в □ и»гооШ-□□в явcГ& cob» ГГеГГЬ ^ca»^ »ьь cя в^ГБаГГЬ c ocacTO^ бьогоя. РвгоявГ» йвГЬь Ге о^-ьь!! Яофй^ГоГ бьe□»вp вгьОГВГШя »оьППв, ГВя ГОГО ^бпеГ ЯвpвpaбoГra Яpo»йгC0в. Haca»гй »ьь cяв□CБa□ГЬ ГГГоВ>а ГеьПЗь cГaвEГП Г& Г0pьГEB Яoввpx□QCГE гьг Явpвяв□ГБaГП Г0pьГEB Яpo»ЙгГG. □epe» ЯвpвpaбoГГo□ »pbra Яpo»йгC0в c Яояо-Ш Яофй^ГоГО бьвГ» epa ГX cьв»йв□ ocC°»Œn »о яГГ BQ EG! ! He ОагьСТеОА оПасОюсОЛ □равяОровАООь об оаПрО е ОоО О/ враО аО □ О^аь ПрОвоО HOroma De ôepOüBcO за Do^, pacOobD- □ eDDDO Da DacaOre Оьь meOOBaüOb. HOroma De ^oboOUEB ГТеЕГй Do^ a Da DacaOre Оьь cяeOOвaПOь oobooptíroO. Oc^b^PtTB Оьь Œoco ОеОГй. □ □о ваООо! HacaOгй Оьь cяeOOвaDOь яD□ Do PícOaDaBbOBaon O cDORaOD OobHro Oocbe ^bDoO oc^DoBrO OberOpoOpO6opa. □ ГGГыЙaГaППь □офй^ГоГ бьвГ» ep Я^в» ГазГаГеГ » ьь ЯpГ□0Г0вьв□ГЬ яаГоГеза, paзьEГГ□x coñcoB, гогГВСЬвЦ ЯГП&ГГЬ »ьь »вГВГ фй»ГоГ0 вoзpacГa, »ьь ЯвpвpaбoГrE Bape^^x ово-вГ Г ' p^COB, а Г&г^в ГЗявьПГВГГЬ ЯГ- ввоГО ьО>а. Дьь ЯpEГ0Г0вьв□ГЬ cйЯa-Я□pв. Дьь ГЗя вьП□BГEЬ/pйбгE cвв□ГX яpo»йггoв ЯггаГгь (pвЯг&сoгo ьйга, ^Bcttra, ЯpьГGx EpaB) cьв»йв□ вocЯoьПöoвaГrCь й□CBepcaьПШя rЗЯBЬП□ECBЬBЯ ! |~П □офй^ГОГ бьеГ»^ ГВ Я^^зГаГВГ »ЬЬ ЯpE□0C0вьв□ГЬ ^pCO' ВЬСГоГО Я□pв. • □epe» Яepв□я CCЯoьПöoвaГEBя □bo6xo» ГЯо ЯpoввcГE ГECГrй BCBX » вГаьвГ Яо^^Го® бьеГ» epa. PПGЙПCГ B • □оь^сГШ paзяoГ&□CB cвCBвo□ □□ñp. • □pttoe»ГШГВ Го^гй бьеО^а г oc^-ГОяй бьогй Г за' Г^^ппе вв. • BcEaBCCB вГЬгй в poзвГГй. • □aГpЙзECB Яpo»ЙгГG ЯГП&ГГЬ в c^a^ бьe□»вpa ГЬГ гагй^-ьГбо >фйгй^ в□coгй□ вя гocШ Щ □офЙ^ГОГбьв□»вp ' йгr□гo□сpйв□ ьйГПв, ecÆ ЯвpвpaбaГGвaвя □в Яpo»йгГG □axo^CCb в □D^ocm • О Яоя o-iii pe^bCOpa cгopoc Bpa-вГГЬ йcГ&□QвГCB □eoбxo»ГЯй□ вая cгopocГП Bpa-еГГЬ ttOa. Ч □pE ЯoвopoГB pe^bCOpa в paвo cгopocГП Bpa-еШь Го^а йяв□П□aвCCь. Ч □pE ЯoвopoГB pe^bCOpa выeвo c^pocEE Bpa-еШь Го^а йввьlEГEБaвCCь. B об-ея Г □еьоя Гйpбo-cгopocГП peгoяe□»йeГöь »ьь ЯepepaбoCrс Яpo»йгCbв ЯECa□CЬ. □pE Яepeяe□CBa□Ш □ E»гocCB□, CЬpьГГX Яpo»йгCbв, а Г&г^е »ьь ЯQ»яe□CБa□CЬ, □aЯpCЯep, яйеьвГ в □oEftpQq □ peгoя еГ»йея ЯoьlEзoвaCПCь peCйььCbpoя cгopocГE Bpa-еГГЬ. 58 Robert Bosch Hausgeräte GmbH ru B ПeгoГßpПx яo□eыьx: □pE Га^аГШ Га гГоЯгй вгьП□BГEЬ □а » ГЬЯьвв Яоьвььваь зГаГВГГВ ЙCГa□QBЬB□□Q□ CГ0p0CГE. □вя боьППвв Г0ЬIŒBCГБ0 cвГЯв□C0в cBBŒECb, гея -□□в йcгaгoвьвггaь cгopocШ • □офй^ГОГ бьe□»вp Г cгaгa□ cьв»йв□ гpвЯгo »ep^aEC в pйгax. • Bгьпгсгe Яо^й^ГоГ бьв□»вp, Га^ав □а ^806x0» ГЯ ЙП вая гГоЯгй БГЬПГВГГЬ. |Т| □офй^ГоГ бьe□»вp ocC&eCCb вгьПГВГШя »о CBx Яop, Яога Га^аГа гГоЯга вгьП□BГEЬ. [Г] Bo ГЗбе^аГГе paзбp□з□EБaГEЬ oбpaзй□-в□cь □Г» гocГE) □a□CЯa□CB гГоЯгй БГЬПГВГГЬ ГОьПГо Яocьв гого, гаг Го^га бьв□»вpa бй»вГ Яофй^еГа в ЯвpвpaбaГGвaвя□в Яpo»йгГG. □pe^»e ГВя ГЗвьеГП Яофй^ГоГ бьв□»вp ГЗ ^гаГа c ЯвpвpaбaГG-вавя^яГ Яpo»йгГaяE, вГО ^в^еГ -□гьПШГП • □о огоШаГШ ЯвpвpaбoГrE Яpo»йгC0в 0ГЯЙCГEГB гГОЯгЙ BГЬП□BГEЬ. • ^выеШВ вГЬгй ГЗ p0зeсrс. • Ha□яГCB Га гГоЯгГ paзбьoгГpoвгE Г oCCoB» EШCB cявcГCBьП□й□ aca»™ oC oc^-^ГО бьога Яо^^Го» бьеО^а. Peгoя eП□aППП ГO ГpaвПЫ□Гсяй ПзяeыC□eППП ыСПа: □оьо^ ГГВ 2Ч3 гйбГГа ьО>а в cГ&гa□ »ьь cяв□ГБaГEЬ ГЬГ в гагйП-ьГбо ИГйП ЯьacCЯaccoвй□ вягocГEl GЯйcГECB Яо^^Го^ бьв□»вp в eягocЩ BГЬПГECB его Г ГОьПГо Яocьв ГГОГО □aГEГa□св гзявьпгагп гйбГГГ ьО>а. □pE ГГОя бьв□»вp ^e^eC ЯocC0ь□Г0 ЯpГЯo» ГГЯаГП Г оЯй^а!! г& ьв». □ ПGГГa BООяaООe! OcDdbDdO 6bDr DO в гйея cbtÑae DebD3b аШ в вoOй O яШШ в ^>cïOo-яoeППDO яаоилв. ИеьПзь OobD3c>BaOJcb OapDDCOcШOвьвя! DoBepxöDc^ ObBrOpoOpOôopa я^ eO 60Ш ^Bpe^OeDa. Ие ^b^ïO^cU aбpaзOвDПяO IIDcttOWO cpeOcO-ая O. • □звьeгECB вГЬгй ГЗ poзвГrE! • □poEpŒB oc^-^o^ бьог бьe□»вpa вьа^ГОГ [^ьЯго^ Г заГВя -□Cpne вГО □acñxo. • ОГ&гa□ »ьь cяв□ГБaГEЬ яо^Го я^ГП в Яocй»oя овГГОГ яаШГВ. • Haca»™ »ьь cяв□CБa□ГЬ яо^Го Яоьо^ГГП в Яocй»oяoвГГй□ яаПГГй ГЬГ Яoя□ГП ев в ЯpoГ0Г□0□ во»в cЯoяo-Ш -вГГ Г. • ДаГГВ □aca» гв » ьь cя в^ГБаГГЬ Яpocox□йЩ йcГaГ0вГБ ев в -ep^a^} □qb Яоьо^вГГВ (Го^оя BBepx), ПОб^ во»а, ЯоЯав^аь B^Epl □aca»^ Яpс я^гпе, cя оГЬа -□□ВШ□apñ^K IT! □pEЯвpвpaбoГГв, [^pfflep, гpac□oгoГ&□□o□ гaЯйcГG Г яopгoвE Га ЯьacCЯaccoв□x ^еяв^^ ^^0^^-□Ш бьв□»вpa Яоьвььеаь □ввГГоГ ГаьвГ} гoC0p□□ яо^Го й»aьEГП c Яояо- СП □8CгoьПrгx гаЯеьП pacГECBьШQГ0 я acь&. □ся oó П ГpП ЙGГpaГeГПП ГeПGГpaвГсGГe□ EcыC□eEcЯpaв□ocCПйcCpa□CCП□e ñ»acCCb, CO oбpaГECBcr) Яо^аьйГзГ&, в ^pB^^! cьй□бй. HeПGГpaв- ПCCГП □c^anena Bo BpBRb ГЬЯОЬГЙОБ&ГГЬ бьв□»вp Б□гьпaвсtь ГЬГ ГГ» ГГаИ^ cгopocШ (ec^ гаговоГ ffleeCtb) □a□EГaв□ яггаш CpaбoC&ьo ñcCpoCtCBo З&-ГШ oC Явpв□pйзгE • в□гьпшсe [18^0-Fp^op Г Гöвьeгссe БГЬгЙ ГЗ poзвгrгl • □Юб^ Б□гьП□EШ ñcCpoCCCBo З&-ГШ OC Явpв□pйзгE »&ГГВ бьв□»...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Frullatori - MSM73.. (4.86 mb)
Frullatori - MSM74.. (4.86 mb)
Frullatori - MSM76.. (4.86 mb)
Frullatori - MSM77.. (4.86 mb)