e.A‰OOUA.AEAIEA: cOE O.AI. OOU..E! COA„‰‡ ‰A.EEUA A„O A‡ ‚A..I.. OI‡OUI‡OOO‚U. .‡OU.. iOU‡IO‚EUA IOE I‡ .AIU.‡I.I.E .UEUU .‡.E EAIAI..EUAIfl (3). c‡EIEUA I‡ IOE E OO‚A.IEUA A„O I‡ 90°, .UO·. A‡UEIOE.O‚‡U.. COA„‰‡ UOU‡I‡‚IE‚‡EUA .‡.U EAIAI..EUAIfl I‡ O.OUE‚OOIOI.Afl.AA OOIO‚‡IEA (4). b) eOIOEEUA O.O‰UIU. ‚ .‡.U EAIAI..E- UAIfl. c) iOU‡IO‚EUA ‚A..I.. .‡OU. (1) I‡ .‡.U EAIAI..EUAIfl. d) COU‡‚.UA IOUO.IU. .‡OU. ! ‚ ‚A..I .. .‡OU. (1) U‡I, .UO·. OI‡ ·.I‡ A‡UEIOE.O‚‡I‡ I‡ IAOUA. e) c‡EIEUA ‚.II..‡UAI. ‚ EIE #, .UO·. O.E‚AOUE EAIAI..EUAI. ‚ ‰AEOU‚EA. e.E O·.‡·OUIA ‰A.EEUA IOUO.IU. .‡OU. O‰IOE .UIOE, ‡ .‡.U EAIAI..EUAIfl ‰.U„OE .UIOE. cA ‚II..‡EUA EAIAI..EUAI. ·OIAA .AI I‡ 2 IEIUU.. f) После использования, нажмите кнопки высвобождения рабочих частей $, снимите моторную часть и толкатель. g) eOOIA .UO„O U‰‡IEUA ‚A..I.. .‡OU.. h) AIIU.‡UIO ‚.I.UA IOE. i) eA.AIOEEUA EAIAI..AII.A O.O‰UIU. EA .‡.E EAIAI..EUAIfl ‚ ‰.U„U. OOOU‰U. e.OUE‚OOIOI.Afl.AA OOIO‚‡IEA O‰IO‚.AIAIIO OIUEEU I...IOE .‡.E EAIAI..EUAIfl. Чистка прибора Протирайте моторную часть !и зубчатую часть венчика Eтолько влажной тканью. Крышку (2) можно промывать под проточной водой, не погружая ее в воду. Все прочие детали блендера можно мыть в посудомоечной машине. При работе с продуктами, имеющими насыщенный цвет, например, морковью, пластмассовые детали могут окрашиваться, поэтому пред мойкой блендера в посудомоечной машине протирайте детали прибора с добавлением растительного масла. NOOOIIEUAI.I.A O.EI‡‰IAEIOOUE (IOEIO IUOEU. ‚ eA.‚EOI.. .AIU.‡. IOIO‡IEE Braun; IO IA ‚O ‚OA. OU.‡I‡.) Ce: ‰OOOIIEUAI.I‡fl I‡O‡‰I‡EAIAI..EUAI ., E‰A‡I.IO OO‰.O‰EU ‰Ifl I‡.AAIE ·OI..E. O·.AIO‚ O.O‰UIUO‚, ‡ U‡IEA O.E„OUO‚IAIEfl IOIO.I.. IOIUAEIAE, IA„IO„O UAOU‡ E IOIIE IU·EIO‚ I.‰‡. Рецепты Майонез (используйте блендер) 200-250 мг растительного масла одно яйцо (с желтком) 1 столовая ложка лимонного сока или уксуса, соли и перца (по вкусу) Поместите все ингредиенты в мерный стакан в вышеуказанной последовательности. Погрузите блендер до дна стакана, включите прибор переключателем #и удерживайте его в этом положении до растворения масла. Далее, не выключая блендер, медленно перемещайте его вверх-вниз до приобретения майонезом однородного цвета и консистенции. COAIOEI.A IO‰EUEI‡.EE ·AA O.A‰‚‡.EUAI.IO„O U‚A‰OIIAIEfl. N‡IIOA EA‰AIEA OOOU‚AUOU‚UAU ‚OAI U.A·UAI.I A‚.OOAEOIEI E .OOOEEOIEI OU‡I‰‡.U‡I ·AAOO‡OIOOUE E „E„EAI.. Блендер, 600 Ватт Сделано в Польше Hi-P Poland Sp. z o.o. Ul. Magazynowa 8 Bielany Wroc.awskie 55-040 Kobierzyce Poland iI.‡.IO.I‡ Наша продукція розроблена у відповідності до вимог високих стандартів якості, функціональності та дизайну. Сподіваємося, вам дуже сподобається наш новий побутовий пристрій Braun. Заходи застереження Просимо уважно та повністю прочитати інструкцію для користування перед застосуванням пристрою. • Леза дуже гострі! • Тримайте пристрій подалі від дітей. • Пристрій розроблений для приготування звичайних побутових кількостей. • Завжди вимикайте пристрій, коли він не застосовується та перед установкою, складанням, розбиранням, очищенням та зберіганням. • Перед роботою, перевірте чи відповідає ваша напруга, напрузі, що вказана внизу пристрою. • Особливо при роботі з додатковим пристроєм, ручним блендером з гарячими рідинами, не занурюйте вал блендера в рідину/або вийміть її з рідини, коли пристрій буде увімкнено. • Не занурюйте електромотор !, редуктор збивалки Eпід проточну воду, не занурюйте їх у воду. • Мірний стакан A не придатний для використання у мікрохвильовій печі. • Перед роботою з насадкою для приготування їжі I, переконайтеся, що кришка блокиратора (2c) належно клацнула та виштовхувач (1) зафіксовано. 32 98626497_MR6550_MFP_S6-36.indd 98626497_MR6550_MFP_S6-36.indd 32 32 12.06.2008 12.06.2008 10:08:14 Uhr 10:08:14 Uhr izdelave, bodisi s popravilom bodisi z zamenjavo celega izdelka. Ta garancija velja v vsaki drIavi, kjer je izdelek dobavljen od BRAUN ali njegovega poobla‰aenega distributerja. Garancija ne pokriva po‰kodb, ki so posledica nepravilne uporabe, normalne obrabe ali uporabe in tudi ne napak, ki v zanemarljivi meri vplivajo na vrednost ali delovanje aparata. Garancija preneha veljati, ae popravilo izvr‰i nepoobla‰aena oseba oziroma, ae pri popravilu niso uporabljeni originalni Braunovi nadomestni deli. Za popravilo v garancijskem roku izroaite ali po‰ljite kompleten izdelek z raaunom poobla‰aenemu Braunovemu servisu. Za informacije pokliaite poobla‰aeni servis ISKRA PRINS tel. + 386 1 476 98 00. Romana Garanoie Acordam produsului o garanoie de doi ani incepand cu data cumpararii. In perioada de garanoie eliminam, gratuit, orice defect al produsului rezultat dintr-un viciu al materialelor sau datorita execuoiei, putem alege fie pentru repararea fie pentru inlocuirea completa a aparatului. Aceasta garanoie se extinde in fiecare oara unde aparatul este furnizat de compania Braun sau de distribuitorii sai. Aceasta garanoie nu acopera situaoiile urmatoare: defectarile datorate utilizarii necorespunzatoare, uzura normala sau defectele ...