valutazioni - 1, GPA: 5
(
)
)
|
Facilità d'uso
Las figuras de estas instrucciones de manejo corresponded al ~ PRECAUTIONS ........................................................................4 NOMENCLATURE DES COMMANDED ..................................6 ALIMENTATION ELECTRIQUE ...............................................8 ECOUTE D’UN CD ................................................................lO ECOUTE DE LA RADIO ........................................................l4 ECOUTE D’UNE CASSETTE ................................................ 16 ENREGISTREMENT DEPUIS UN CD ..................................20 ENREGISTRENIENT DEPUIS LA RADIO .............................22 ENTRETIEN ... ...... ...............................................................24 FICHE TECHNIQUE .....................................dos de couverture GUIDE DE DEF)ANNAGE .............................dos de couverture . Toujours verifier Ies Iois relatives aux droits de reproduction des disques, des programmed radio et des cassettes en vigueur clans Ie pays oti cet appareil est utilise. . Les specifications, la marque deposee et Ie nom du modele sent inscrits sous I’appareil. I I Les illustrations de ce mode d’emplol representent Ie CSDEX11OU. I PRECAUTIONS 110-120V 220-240V o- UIll AC VOLTAGE Before connecting the AC cord (LH model only) lq LH model has an AC VOLTAGE selector. Make sure that the AC VOLTAGE selector is set to the position matching your local voltage. If it is not correctly set, change it with a screwdriver or a similar tool, Either 11 O-120V or 220-240V can be selected. On placement . Do not use the unit in places which are extremely hot, cold, dusty or humid. In particular, do not keep the unit: . in a high humidity area such as a bathroom . near a heater . in an area exposed to direct sunlight (e. g., inside a parked car, please be careful because it may become extremely hot) l Place the unit on a flat, even surface. On safety When disconnecting the AC cord, grip the plug and not the cord itself. Pulling the cord may damage it and thus be hazardous. . When you are not going to use the unit for a long period of time, disconnect the AC cord. If the cord is plugged in a small amount of current keeps on flowing to the unit even if the power switch is not on. . If the AC cord is broken or damaged, or if the wires are exposed, contact your dealer or an Aiwa service station and have it replaced or repaired immediately. On condensation When the room is heated, you sometimes see water drops on your windows. This is called condensation. This can also occur inside the unit when: it is moved from a cold spot to a warm spot. l it is used in a room where the heating system has just been turned on. it is used in a place with a lot of moisture. l it is used where it has direct contact with cool air, such as near an air- conditioner. When moisture has condensed inside, the unit may not function normally. Let it stand for 1 or 2 hours before turning the power on, or gradually heat the room and dry the unit before use. Should any trouble occur, disconnect the AC cord and refer servicing to qualified personnel only. PRECAUCION~ES PRECAUTIONS Antes de conectar el cable de CA (modelo LH solamente) lH El modelo LH tiene un selector de corriente (AC VOLTAGE). Cerciorese de que el selector AC VOLTAGE este en la position correspondiente a la tension de la red del Iugalrdonde vaya a utilizar el aparato, El selector tiene 2 posiciones: una para 110-120 V y otra para 220-240 V. De ser necesario, cambie la position del selector usando un destornillador u otro objeto similar. Ubicacion dei aparato . No use el aparato en lugares muy callentes, fr[os, polvorientos o humedos. Tenga especial cuidado de no deJar la unidad en lugares como Ios que se descnben a continuation: . Habitaciones muy humedas (duchas, etc.) . Cerca de estufas . A la Iuz directs del SCII (per ej.: dentro de un automovil cerrado estacionado al sol) Coloque el aparato sobre superficies planas y horizontals, Consideraciones de seguridad . Desenchufe el cable de ;allmentacion por CA tomando el enchufe en la mane, No tire del cable, ya que puede daharse e incluso ser peligroso. . Desenchufe el cable de CA cuando no vaya a usar la unidad durante mucho tiempo Cuando el cable esta enchufado, una pequefia corriente sigue circulando aun cuando el aparato esta apagado. . Si el cable de CA est:t roto o dafiado, o si Ios alambres estan expuestos, pongase en contacto con su concesionario o estacion de servicio Aiwa para que se 10 reparen o camblen Inmediatamente. Condensation Cuando se calienta una habitation en tiempo invernal, en la superficle interior de Ias ventanas se forman pequeiias particular de agua. Este fenomeno se conoce por el nombre de condensation. Dicha condensation puede produclrse tamblen dentro del aparato cuando: l Se traslada de un Iugar fr~o a otro caliente Se utiliza en una habitaci6n donde acaba de encenderse la calefaccion l Se utiliza en un Iugar excesivamente humedo l Se uhliza en un Iugar donde ...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :CD-giocatori - LH (6.24 mb)