. Algumas regioes do pais tem agua calcaria. Isto torna a agua fervida mais carregada e deixa um deposito nos lados da chaleira. Isto e normal, mas pode ser retirado com uma limpeza regular. . Como alternativa, para reduzir o deposito de calcario, utilize agua filtrada ao encher a chaleira. . Existem varios filtros de agua Kenwood. manutencao e assistencia tecnica . Se o cabo electrico estiver danificado deve, por razoes de seguranca, ser trocado pela KENWOOD ou por um tecnico autorizado KENWOOD. Se precisar de ajuda: na utilizacao da chaleira . para manutencao ou reparacao Contacte o revendedor onde comprou a chaleira. 17 Espanol Por favor, despliegue la cubierta que contiene las ilustraciones seguridad . Utilice siempre el filtro y nunca la llene demasiado, el agua hirviendo puede salpicarle. . Evite el contacto con el vapor que sale del pico al verter y de la tapa cuando llene de nuevo la hervidora. . Cuidado: el cuerpo metalico de la hervidora se calienta durante el funcionamiento. . No deje la hervidora al alcance de ninos pequenos ni deje el cable colgando del borde de la encimera, ya que algun nino podria tirar de el y volcar la hervidora. . Si no necesita tanto cable, recojalo colocando el exceso de cable dentro de la base electrica . . Siempre desenchufe la hervidora cuando no la use. . Nunca ponga la hervidora, base electrica, cable o enchufe en liquidos. . No utilice si hay algun dano a la hervidora, a la base, al cable o al enchufe. Hagalos revisar o reparar. Vea la seccion ‘reparaciones y asistencia al cliente’. . Mantenga a los ninos alejados del aparato. . Debe supervisarse a los ninos pequenos para asegurarse de que no juegan con el aparato. . Precaucion: No utilice la hervidora en una superficie inclinada. . Asegurese de que la tapa esta cerrada antes de encender la hervidora. . Aviso: No quite la tapadera cuando el agua este hirviendo. . Asegurese de que la hervidora este desenchufada antes de separarla de la base o vertir el agua. . Separe la hervidora de la base antes de llenarla o verter el agua. . Nunca ponga la hervidora cerca o sobre las placas electricas o los quemadores de la cocina. . Esta hervidora esta indicada exclusivamente para hervir agua. . Esta hervidora esta indicada exclusivamente para uso domestico. . En caso de no observar estas precauciones, la hervidora puede resultar danada. antes de enchufar la hervidora . Asegurese de que la fuente de alimentacion electrica tenga las caracteristicas que aparecen estampadas en la cara inferior de la hervidora. . Esta hervidora cumple con la Directiva 89/336/EEC de unidad Economica Europea. antes de usar la hervidora por primera vez . Retire todo el embalaje y las etiquetas. . Ajuste la longitud del cable– tire del cable situado en la base para obtener mas longitud. Para acortar el cable gire la abrazadera situada en la superficie inferior de la base electrica en el sentido de las agujas del reloj. . Llenar hasta ‘MAX’, hervir y despues desechar el agua. Repetir de 2 a 3 veces. leyenda . tapadera . filtro anti-incrustaciones . ventanillas para ver el nivel del agua . interruptor de encendido/apagado con luz de neon . base electrica de 360. . recogedor de cable como utilizar su jarrita hervidora 1 Llene la hervidora por la tapadera. El nivel del agua debe estar entre ‘Max’ y 200ml (1 taza). 18 . Utilice siempre el filtro y nunca la llene demasiado, el agua hirviendo puede salpicarle. . Economice no haga hervir mas agua de la que necesita. . Para mejorar la calidad de sus bebidas, utilice agua recien salida del grifo. . Vacie la hervidora despues de cada uso. 2 Asegurese de que la tapa este cerrada. 3 Enchufe la hervidora y enciendala. El indicador luminoso se encendera. 4 La hervidora se apaga automaticamente al hervir el agua. Antes de volver a hervir agua espere unos segundos: el interruptor necesita tiempo para restablecerse. . La hervidora presenta un filtro antiincrustaciones para retener las particulas de cal. . Si se forman gotas de agua debajo de la hervidora no debe preocuparse; se trata de condensacion. proteccion de la resistencia . Si enciende la hervidora con demasiado poca agua, se apagara automaticamente. Apaguela y dejela enfriar antes de volver a llenarla. Al enfriarse, el interruptor se restablece por si mismo. cuidados y limpieza Antes de limpiar la hervidora, desenchufela y dejela enfriar. el exterior y la base electrica . Pase un pano humedo, despues seque. No utilice abrasivos - aranaran el metal y las superficies de plastico. interior . Pase un pano humedo, con bicarbonato de sodio. Enjuague bien. . Aunque la hervidora se suministra con un filtro antiincrustaciones, debera ademas el interior (y el filtro) cada cierto tiempo. filtro anti-incrustaciones 1 Quite la tapadera. 2 Saque el filtro anti-incrustaciones . 3 Enjuaguelo debajo del grifo o limpielo con un cepillo suave o bien cuando desincruste la hervidora, desincruste tambien el filtro. Enjuaguelo bien. 4 Vuelva a colocar el filtro con la parte frontal mi...