valutazioni - 5, GPA: 4.4
(
)
)
|
Facilità d'uso
The harness straps must go into the slot that is even with or slightly above the shoulders. Avoid twisting straps. Les courroies doivent aller dans les fentes de niveau ou juste au-dessus des epaules. Evitez de tordre les courroies. Las correas del arnes deben pasar por las ranuras a la altura o apenas por encima de los hombros. Evite doblar las cintas. 12 Attaching Tray • Fixez le plateau • Instalacion de la bandeja SNAP! ENCLENCHEZ! .CHASQUIDO! Trabe el bandeja en su lugar. Snap tray into place. Enclenchez le plateau en place. 22 Squeeze adjustment button on front of tray to adjust tray to fit child. Appuyer sur le bouton de reglage a l’avant du plateau pour l’ajuster selon les besoins de l’enfant. Apriete el boton de ajuste adelante de la bandeja para ajustar la bandeja segun el nino. 23Attaching Tray • Fixez le plateau • Instalacion de la bandeja SNAP! ENCLENCHEZ! .CHASQUIDO! Trabe el bandeja en su lugar. Snap tray into place. Enclenchez le plateau en place. 22 Squeeze adjustment button on front of tray to adjust tray to fit child. Appuyer sur le bouton de reglage a l’avant du plateau pour l’ajuster selon les besoins de l’enfant. Apriete el boton de ajuste adelante de la bandeja para ajustar la bandeja segun el nino. 23 13 Tray Insert • Piece amovible du plateau • Accesorio de la bandeja 2425Tray Insert • Piece amovible du plateau • Accesorio de la bandeja 2425 Dishwasher safe. Resistant au lave-vaisselle. Se puede lavar en el lavaplatos. To remove, lift tray up from corner. Tirer le plateau des coins pour le retirer. Para sacarlo, levante la bandeja de una esquina. 14 26Remove tray before folding highchair. To Fold for Storage • Replier pour le rangement • Para plegarlo antes de guardarlo 28Saque la bandeja antes de plegar la silla alta. Retirer le plateau avant de replier la chaise haute. Push red buttons on each side of snack tray to release, as you push side bars back. Empuje los botones rojos en ambos costados de la bandeja de refrigerios para liberarla, a la vez que empuja las barras laterales hacia atras. Pousser les boutons rouges des deux cotes du plateau a collation pour le liberer, en repoussant les barres laterales vers l’arriere. 2726Remove tray before folding highchair. To Fold for Storage • Replier pour le rangement • Para plegarlo antes de guardarlo 28Saque la bandeja antes de plegar la silla alta. Retirer le plateau avant de replier la chaise haute. Push red buttons on each side of snack tray to release, as you push side bars back. Empuje los botones rojos en ambos costados de la bandeja de refrigerios para liberarla, a la vez que empuja las barras laterales hacia atras. Pousser les boutons rouges des deux cotes du plateau a collation pour le liberer, en repoussant les barres laterales vers l’arriere. 27 15 2930 SNAP! ENCLENCHEZ! .CHASQUIDO! 31 2930 SNAP! ENCLENCHEZ! .CHASQUIDO! 31 Place tray on highchair for storage, as shown. Placer le plateau sur la chaise haute pour le ranger, tel qu’illustre. Ponga la bandeja sobre la silla alta para guardarla, como se indica. Optional: for maximum storage, lower highchair. Facultatif : abaisser la chaise haute pour la rendre encore plus compacte. Opcional: para mejorar el almacenamiento, baje la silla alta. 16 Unfasten hook and loop tape on back of seat pad. Detacher la fermeture auto-agrippante de l’arriere du coussin de siege. Desenganche la cinta de ganchos y nudos de atras de la alm...