When opening the stroller, ensure that your child, or other children, are at a safe distance. Ensure that during these operations the movable parts of the stroller do not come into contact with your child. ADVERTENCIA Antes del uso quitar y eliminar las bolsas de plastico y todos los elementos que formen parte de la caja del producto y mantenerlos fuera del alcance de los ninos Efectuar esta operacion prestando atencion a que el nino y otros ninos se encuentren a la debida distancia. Durante las

...... 31 3227bOK28212930313227bOK28212930 7 45 2146OK44452146OK44 10 I FDEPNLDKFINSNCSUSAGBPLGR IMPORTANTE: PRIMA DELL’USO LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO LIBRETTO D’ISTRUZIONI PER EVITARE PERICOLI NELL’UTILIZZO E CONSERVARLO PER OGNI FUTURO RIFERIMENTO. PER NON COMPROMETTERE LA SICUREZZA DEL VOSTRO BAMBINO SEGUITE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI IMPORTANT: LIRE ATTENTIVEMENT CE LIVRET D’INSTRUCTIONS AFIN D’EVITER TOUT DANGER D’UTILISATION ET LE CONSERVER EN VUE D’UNE EVENTUELLE CONSULTATION FUTURE.

The fully upright position should only be used for a child that is at least 6 months old. • To place the seat in the upright position, push the bar on the rear of the seat toward the front of the stroller and rotate the seatback towards the front of the stroller until this bar is locked in its LOWEST position. See Figure 19. • To recline the seat, pull the bar on the rear of the seat toward the rear of the stroller and rotate the seatback down until this bar is again in its LOWEST position. See

,6 , 7 Please read this instruction manual completely before using this stroller. Keep these instructions for future reference. Joovy • 2919 Canton Street • Dallas, TX 75226 • (877) 456-5049 • Fax: (214) 761-1774 E-mail: customerservice@joovy.com • Website: The Big Caboose Stand-On Triple Instruction Manual Page 1 WARNINGS ! • Failure to follow these instructions could result in serious injury or death. • Never leave child unattended. • Avoid serious injury from falling or sliding out. • Always

Attaching/Detaching the Child Tray • To attach the child tray, line up the female fittings on the tray with the male fittings on the front of the stroller and push inward until the fittings snap into place. See Figure 10. Pull outward on both sides of the tray to be sure both are snapped securely in place. • To remove the front tray, press the lock button on the side of each of the male fittings while pulling outward on the tray. See Figure 11. Figure 10 Figure 11 WARNING The child tray is not a

Asegurese de que el cable de pliegue no interfiera cuando instala la bandeja al cochecito. The Parents tray contains the mechanism to unfold the stroller. Parent tray MUST be attached as shown in order to open stroller. The tabs on both ends of the parents tray secure the tray to the stroller handle. Make sure the fold cable does not interfere when attaching the tray to the stroller. Tab Languette Lengueta 9 Parents Tray •Plateau pour adulte • Bandeja de los padres 21 SNAP! ENCLENCHEZ! .RUIDO! L