|
Foto e specifiche Sony ICD-P320 |
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
– Si la duracion del mensaje es superior a la unidad minima de grabacion, y no puede dividirse por dicha unidad sin restante, la reduccion del tiempo de grabacion podria ser superior a la duracion real del mensaje. – La suma del numero del contador (tiempo de grabacion transcurrido) y el tiempo restante de grabacion puede ser inferior al tiempo maximo de grabacion de la unidad. Indicacion de memoria restante Durante la grabacion, el indicador de memoria restante disminuye uno por uno. La memoria esta casi llena. Parpadeo Cuando el tiempo restante de grabacion llegue a 5 minutos, la ultima de las indicaciones parpadeara. Si se selecciona el modo de visualizacion del tiempo de grabacion restante, este tambien parpadeara cuando el tiempo restante es de 1 minuto. Si la memoria esta llena, se detendra la grabacion automatica, “FULL” parpadea en el visor y se oye una alarma. Para continuar grabando, borre primero algunos mensajes. Notas • Si pulsa zXREC/PAUSE cuando la memoria esta llena, la indicacion “FULL” parpadeara con un sonido de alarma. Borre algunos mensajes antes de comenzar la grabacion de nuevo. • Si pulsa zXREC/PAUSE despues de haber grabado 99 mensajes, la indicacion “FULL” parpadeara con un sonido de alarma. Seleccione otra carpeta o borre algunos mensajes. Inicio automatico de la grabacion en respuesta al sonido — Funcion VOR avanzada Cuando la funcion VOR (grabacion activada por voz) esta ajustada en ON en el menu, la grabacion comienza cuando la grabadora detecta sonido (en el visor se muestra “VOR”). La grabacion se detiene cuando no se escucha ningun sonido (en el visor parpadea “VOR PAUSE”). Nota La funcion VOR se ve afectada por el sonido del entorno. Ajuste la sensibilidad del microfono en “H (alta)” o “L (baja)” mediante el menu. Si la grabacion obtenida tras cambiar la sensibilidad del microfono no es satisfactoria, o si se dispone a realizar una grabacion importante, ajuste la funcion VOR en OFF. Reproduccion de mensajes BProcedimientos iniciales Solucion de problemas Antes de solicitar asistencia tecnica para la unidad, consulte las siguientes secciones. Si algun problema persiste una vez realizadas estas comprobaciones, consulte con el proveedor Sony mas proximo. La unidad no funciona. • Ha insertado las pilas con la polaridad incorrecta. • Las pilas disponen de poca energia. • Los botones estan bloqueados con el interruptor HOLD. (Al pulsar cualquier boton, “HOLD” parpadeara tres veces.) No se oye el sonido por el altavoz. • El auricular o auriculares estan conectados. • Se ha reducido el volumen por completo. Aparece “FULL” y no es posible iniciar la grabacion. • La memoria esta llena. Borre algunos mensajes. • Se han grabado 99 mensajes en la carpeta seleccionada. Seleccione otra carpeta o borre algunos mensajes. Se oye ruido. • Un objeto, como su dedo, etc., rozo accidentalmente la unidad durante la grabacion, por lo que se grabo ruido. • Coloco la unidad cerca de una fuente de alimentacion de ca, una lampara fluorescente o un telefono movil durante la grabacion o la reproduccion. • El enchufe del microfono conectado estaba sucio cuando grabo. Limpie el enchufe. • El conector de los auriculares esta sucio. Limpielo. El nivel de grabacion es bajo. • Ajuste la sensibilidad del microfono en “H (alta)” mediante el menu. La grabacion se interrumpe. • La funcion avanzada VOR esta activada. Ajuste la funcion VOR en “OFF”. El nivel de grabacion es inestable (al grabar musica, etc.). • Esta unidad esta disenada para que se ajuste de forma automatica el nivel de grabacion al grabar en reuniones, etc., y no es adecuada para grabar musica. En el visor aparece “--Y--M--D” o “--:--”. • No ha ajustado el reloj. Se muestra “--Y--M--D” o “--:--” en la pantalla REC DATE. • La fecha y la hora de grabacion no se visualizaran si ha grabado el mensaje sin haber ajustado el reloj. No se puede dividir un mensaje. • No se puede dividir un mensaje de una carpeta que contenga 99 mensajes. • Si divide mensajes con frecuencia, es posible que llegue un punto en que la unidad no pueda dividir mas mensajes. • No se puede dividir un mensaje en el primer o ultimo segundo del mismo. No es posible grabar mensajes hasta el tiempo maximo de grabacion. • Si graba mensajes mezclando los modos HQ, SP y LP, el tiempo de grabacion variara del tiempo maximo de grabacion del modo HQ al tiempo maximo del modo LP. • Una vez que se hayan grabado 99 mensajes en una carpeta, no sera posible grabar mas. • Dada la limitacion del sistema de grabacion IC, esta unidad graba en la unidad minima de grabacion. Si la duracion de cada mensaje no es divisible entre la unidad minima de grabacion, el tiempo de grabacion restante puede disminuir en mayor medida que la duracion total de los mensajes. El tiempo restante que aparece en el visor es inferior al que se indica en el software suministrado “Digital Voice Editor”. • La unidad necesita una cantidad de memoria concreta para el funcionamiento del sistema. Esta cantidad se resta del tiempo r...