|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
• Si mantiene pulsado el mando de desplazamiento hacia abajo (.) mientras “END” parpadea, los mensajes se reproducen rapidamente y la reproduccion normal empezara en el punto donde suelte el boton. • Si el ultimo mensaje es largo y desea iniciar la reproduccion en un punto posterior del mensaje, mantenga pulsado el mando de desplazamiento hacia arriba (>) para ir al final del mensaje y, a continuacion, pulse el mando de desplazamiento hacia abajo (.) mientras “END” parpadea para retroceder al punto deseado. • Para mensajes que no sean el ultimo, vuelva al principio del mensaje siguiente y reproduzca hacia atras hasta el punto deseado. Reproduccion de un mensaje de forma repetida — Reproduccion repetida Durante la reproduccion, pulse el mando de desplazamiento (x•B) durante mas de un segundo. Se mostrara “ “ y el mensaje seleccionado se reproducira de forma repetida. Para reanudar la reproduccion normal, pulse nuevamente el mando de desplazamiento (x•B). Para detener la reproduccion, pulse xSTOP. 1 Para reproducir la seccion especificada de forma repetida — Repeticion A-B Es posible especificar los puntos de inicio (A) y final (B) y reproducir repetidamente la seccion especificada (pagina 34). Funciones basicas 23ES Uso de la ventana del visor Partes de la ventana del visor 1 Indicador de memoria restante (16) 2 Indicador de marcador (33) Aparece cuando se incluye un marcador en un mensaje. 3 Indicacion de carpeta Muestra la carpeta actual (A, B, C, D o E). 4 Indicador de alarma (48) Aparece cuando se incluye una alarma en un mensaje. 5 Indicacion SENS (sensibilidad del microfono) (54) Muestra la sensibilidad del microfono utilizado: •H (alta): Para grabar en una reunion o en un lugar tranquilo o espacioso. •L (baja): Para grabar dictados o en un lugar ruidoso. 6 Marcas de prioridad (44) 7 Contador /Indicacion de tiempo restante /Indicacion de fecha y hora de grabacion /Indicacion de hora actual (27) Aparece la pantalla seleccionada con DISPLAY en el menu. 8 Indicador de reproduccion repetida (23, 34) Aparece cuando se reproduce repetidamente un mensaje o una parte concreta (A-B) del mismo. 9 Indicador de pila restante (7) Este indicador no aparece cuando se conecta un adaptador de alimentacion de ca (no suministrado). q; Indicacion de modo de grabacion (54) Muestra el modo de grabacion actual: •ST: Modo de reproduccion estereo •SP: Modo de reproduccion estandar (sonido monofonico) •LP: Modo de reproduccion de larga duracion (sonido monofonico) qa Indicador REC (grabacion) (12) qs Numero de mensaje seleccionado / Numero total de mensajes de la carpeta (12, 19) 24ES xIndicacion durante la grabacion y reproduccion En un modo de grabacion o reproduccion normal, el numero de mensaje, el modo de grabacion y la sensibilidad del microfono del mensaje que se esta grabando o reproduciendo, asi como el contador de reproduccion, se muestran en el visor. En un modo de grabacion o reproduccion especial, como la grabacion por sobrescritura, la reproduccion de repeticion A-B o la reproduccion DPC, el modo parpadea en el visor. xIndicacion durante el ajuste del menu En el modo de ajuste del menu, se muestran los elementos y los ajustes vigentes del menu. Puede cambiar un ajuste cuando parpadee. En el ajuste de la alarma o el reloj, se muestra el ajuste de la fecha y la hora. Ejemplos de indicacion Se esta grabando el mensaje numero 21 de los 21 mensajes totales de la carpeta A en modo ST y con una sensibilidad de microfono “H” (alta). Cuando el interruptor DPC esta ajustado en ON para iniciar la reproduccion rapida Se selecciona el modo de grabacion LP. Menu MODE Se selecciona “10 de mayo de 2004”. Funciones basicas 25ES Uso de la ventana del visor (continuacion) xIndicaciones de tiempo, memoria o energia restante Cuando se agotan las pilas o la memoria, las indicaciones correspondientes parpadean en el visor. xMensajes de error Se mostraran los mensajes o los numeros de error (pagina 62, 63). Ejemplos de indicacion Cuando el tiempo restante es inferior a 1 minuto Cuando se produce un error de acceso Cuando aparece un numero de error 26ES Seleccion del modo de visualizacion Es posible seleccionar el modo de visualizacion para los modos de parada, grabacion y reproduccion. Funciones basicasx•B > . MENU 1 Gire el mando de desplazamiento hacia MENU. Se mostrara el modo de menu. 2 Pulse el mando de desplazamiento hacia arriba o hacia abajo (>/.) para seleccionar “DISP”. 3 Pulse el mando de desplazamiento (x•B). Se mostrara la ventana de ajuste de la pantalla. 4 Pulse el mando de desplazamiento hacia arriba o hacia abajo (>/.) para COUNT n REM seleccionar el modo de visualizacion. NN Los modos de visualizacion cambian en el REC TIME n REC DATE orden que se muestra a la derecha. 5 Pulse el mando de desplazamiento (x•B). 6 Gire el mando de desplazamiento hacia MENU. El modo de menu se cierra y aparece el modo normal. 1 Indicacion de la hora actual Si la unidad permanece durante mas de 3 segundos en el modo de parada, el visor volv...