|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
“Select Input” aparece en el visor. Si no aparece “Select Input”, ajustelo en el menu (pagina 80). 2 Pulse v o V en el boton de control para seleccionar “MIC IN” y, a continuacion, pulse N/ENT. 3 Pulse x STOP para salir del modo de menu. 4 Pulse z REC/PAUSE para iniciar la grabacion. Los microfonos incorporados se desactivan automaticamente. Si el nivel de entrada no es lo suficientemente fuerte, ajuste la sensibilidad del microfono en la grabadora IC. Si se conecta un microfono de alimentacion por enchufe, el microfono recibe alimentacion automaticamente de la grabadora IC. z Microfonos recomendados Puede utilizar el microfono de condensador de electreto Sony ECM-CS10, ECM-CZ10, ECM-DS70P o ECM-DS30P (no suministrado). Otras operaciones de grabacion 35 35 ES Grabacion de sonido desde un telefono fijo o movil Grabacion de sonido desde un telefono fijo o movil PNotas • Una vez realizada la conexion, compruebe la calidad de sonido de la conversacion y el nivel de grabacion antes de iniciar la grabacion. • Si se graba el pitido del telefono o un tono de marcado, es posible que la conversacion se grabe con un nivel de sonido inferior. En este caso, inicie la grabacion despues de que la conversacion haya comenzado. • Es posible que la funcion VOR no funcione, dependiendo del tipo de telefono o del estado de la linea. • Sony no acepta ningun tipo de responsabilidad, incluso en el caso de que no pueda grabar una conversacion con la grabadora IC. Grabacion desde otro equipo Equipo externo Toma m (microfono) x STOP z REC/PAUSE N/ENT MENU v, V Si desea crear archivos de musica sin utilizar el ordenador, puede grabar el sonido desde otro equipo conectado a la grabadora IC. z Sugerencias • Antes de iniciar la grabacion, se recomienda hacer primero una grabacion de prueba. • Si el nivel de entrada no es lo suficientemente fuerte, conecte la toma de auriculares (minitoma, estereo) de otro 36 36 ES equipo a la toma m (microfono) de la grabadora IC y ajuste el nivel de volumen del equipo conectado a la grabadora IC. Para grabar mediante la funcion de grabacion sincronizada 1 Pulse MENU para entrar en el modo de menu. Aparecera la ventana del modo de menu. 2 Pulse v o V en el boton de control para seleccionar “Detail Menu” y, a continuacion, pulse N/ENT. 3 Pulse v o V en el boton de control para seleccionar “SYNC REC” y, a continuacion, pulse N/ENT. 4 Pulse v o V en el boton de control para seleccionar “ON” y, a continuacion, pulse N/ENT. 5 Pulse x STOP para salir del modo de menu. 6 Conecte otros equipos a la grabadora IC mientras esta se encuentre en el modo de parada. Conecte el conector de salida de audio (miniclavija estereo) del otro equipo a la toma m (microfono) de la grabadora IC mediante un cable de conexion de audio. “Select Input” aparece en el visor. Si no aparece “Select Input”, ajustelo en el menu (pagina 80). 7 Pulse v o V en el boton de control para seleccionar “Audio IN” y, a continuacion, pulse N/ENT. Otras operaciones de grabacion 37 37 ES 8 8x STOP para salir del modo de menu. 9 Pulse z REC/PAUSE para iniciar la grabacion. “ ” parpadea y la grabadora IC entra en el modo de pausa de grabacion. 10 Inicie la reproduccion en el equipo conectado a la grabadora IC. “ ” aparece en el visor y se inicia la grabacion sincronizada. La grabacion sincronizada se detiene temporalmente cuando no se detecta sonido durante mas de 2 segundos y “ ” parpadea. La grabadora IC vuelve a iniciar la grabacion como un nuevo mensaje cuando se detecta sonido. PNotas • Durante la grabacion sincronizada, no es posible dividir un mensaje (pagina 33) y detener temporalmente la grabacion (pagina 20). • En funcion del equipo conectado a la grabadora IC, puede ser que la funcion de grabacion sincronizada no funcione correctamente debido a una diferencia en el nivel de entrada de audio. Para grabar sin utilizar la funcion de grabacion sincronizada 1 Pulse MENU para entrar en el modo de menu. Aparecera la ventana del modo de menu. 2 Pulse v o V en el boton de control para seleccionar “Detail Menu” y, a continuacion, pulse N/ENT. 3 Pulse v o V en el boton de control para seleccionar “SYNC REC” y, a continuacion, pulse N/ENT. 38 38 ES 4 4V en el boton de control para 7 Pulse v o V en el boton de control para seleccionar “OFF” y, a continuacion, seleccionar “Audio IN” y, a pulse N/ENT. continuacion, pulse N/ENT. Otras operaciones de grabacion 5 Pulse x STOP para salir del modo de menu. 6 Conecte otros equipos a la grabadora IC mientras esta se encuentre en el modo de parada. Conecte el conector de salida de audio (miniclavija estereo) del otro equipo a la toma m (microfono) de la grabadora IC mediante un cable de conexion de audio. “Select Input” aparece en el visor. Si no aparece “Select Input”, ajustelo en el menu (pagina 80). 8 Pulse x STOP para salir del modo de menu. 9 Pulse z REC/PAUSE para iniciar la grabacion. Los microfonos incorporados se desactivan automaticamente y se graba el sonido del equipo conectado. 10 Inicie la reproduccion...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Dettatura - ICD-UX200 (5.76 mb)
Dettatura - ICD-UX300 (5.76 mb)
Dettatura - ICD-UX300F (5.76 mb)