valutazioni - , GPA:
(
)
)
Produttore : Olympus
File Size : 3.42 mb
File Nome :
Lingua di insegnamento: 
Il documento viene caricato, si prega di attendere
 |
Il documento viene caricato, si prega di attendere
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Dettatura - DS‑7000 (1.16 mb)
Dettatura - DS‑7000 (2.84 mb)
Dettatura - DS‑7000 (1.19 mb)
Dettatura - DS‑7000 (508.33 kb)
Facilità d'uso
IT
Introduzione
• Nel manuale, per le illustrazione
e le spiegazioni, viene presentata
la schermata inglese. È possibile
• Ringraziamo Desideriamo
selezionare la lingua del display del
ringraziarvi per aver acquistato
registratore. Per dettagli, consultare
un registratore vocale digitale
«Lingua(Lang)».
Olympus. Leggere queste istruzioni
Per i clienti che hanno acquistato
per acquisire le informazioni
DS-7000 versione standard:
Avvertenze per l’ambiente di utilizzo
necessarie per un utilizzo corretto
• DS-7000 Standard è dotato di
e sicuro del prodotto. Tenere le
• Per proteggere la tecnologia ad elevata
accessori diversi rispetto alle versione
istruzioni a portata di mano per
precisione contenuta nel prodotto, non
DS-7000.
riferimento futuro. Per ottenere
lasciare il registratore nei luoghi elencati
Nel caso in cui siano necessari
registrazioni di buona qualità,
di seguito, indipendentemente che sia
accessori non inclusi, è possibile
in uso o meno:
si consiglia di eseguire prima
acquistarli separatamente.
− Luoghi in cui temperatura e/o
dell’uso un test della funzione di
umidità sono elevati o sono soggetti
registrazione e del volume.
Misure di sicurezza
a variazioni estreme. Luce diretta del
• Questo manuale è una versione di
Prima di utilizzare il registratore,
sole, spiagge, auto chiuse o vicino a
base.
leggere attentamente questo
fonti di calore (fornelli, termosifoni e
Per ulteriori dettagli, una versione
manuale per operare in modo
così via) o umidificatori.
superiore e completa del manuale*
IT
sicuro e corretto. Conservare il
− Nelle vicinanze di oggetti
(in formato PDF) può essere scaricata
manuale in un posto facilmente
infiammabili o esplosivi.
dal sito Web OLYMPUS.
accessibile per riferimento futuro.
− In luoghi umidi, come ad esempio
C
* Disponibile in inglese, francese o
• I simboli di avvertenza indicano
S
bagni o sotto la pioggia.
tedesco.
importanti informazioni relative alla
− In luoghi soggetti a forti vibrazioni.
• Il contenuto di questo documento
D
sicurezza. Per proteggere se stessi e
• Non far cadere il registratore o
A
può essere modificato in futuro
altri da infortuni, lesioni personali o
sottoporlo a forti vibrazioni o urti.
senza preavviso. Contattare il centro
danni a cose, è essenziale leggere le
• Il registratore potrebbe funzionare in
DE
assistenza clienti per ottenere le
avvertenze e le informazioni fornite.
maniera errata se utilizzato in luoghi
informazioni più recenti relative ai
un cui può essere soggetto a campi
nomi dei prodotti e ai codici modello.
magnetici/elettromagnetici, onde radio
IT
• Le immagini delle schermate e del
f Pericolo
o tensione elevata, come ad esempio
registratore presenti nel manuale
La mancata osservanza durante
impianti TV, forni a microonde, video
possono differire dal prodotto reale.
F
l’uso dell’apparecchio delle
giochi, altoparlanti ad elevato volume,
R
Il contenuto di questo documento
indicazioni riportate sotto
monitor di grandi dimensioni, torri
è stato preparato con la maggiore
questo simbolo può causare
radio/TV o torri di trasmissione. In
NL
attenzione per assicurarne la
gravi infortuni o la morte.
questi casi, spegnere e accendere il
completezza, tuttavia in caso di
registratore prima di proseguire con il
dubbi, errori o omissioni, contattare il
f Avvertenza
PL
funzionamento.
nostro centro assistenza clienti.
La mancata osservanza durante
• Evitare di registrare o riprodurre
• Olympus non si assume la
l’uso dell’apparecchio delle
vicino a telefoni cellulari o altri
RU
responsabilità per danni passivi o
indicazioni riportate sotto
apparecchiature senza filo, potrebbero
danni di qualsiasi tipo causati dalla
questo simbolo può causare
causare interferenze e rumore. In caso
perdita di dati dovuta a un difetto
infortuni e persino la morte.
di rumore, spostarsi in un altro luogo o
S
del prodotto, a riparazioni eseguite
V
tenere il registratore lontano da queste
da terzi e non svolte da personale
f Attenzione
apparecchiature.
Olympus o da punti di assistenza
La mancata osservanza durante l’uso
• Non utilizzare solventi organici come
Olympus autorizzati, o dovuti a
dell’apparecchio delle indicazioni
ad esempio alcool e diluente per pulire
qualsiasi altra ragione.
riportate sotto questo simbolo può
l’unità.
causare piccoli infortuni, danni
Marchi e marchi registrati
all’apparecchio o la perdita di dati
Avvertenze riguardanti la perdita di dati:
• Microsoft e Windows sono marchi
importanti.
• I contenuti memorizzati possono
registrati di Microsoft Corporation.
venire persi o cancellati a causa di errori
• Macintosh è un marchio registrato di
operativi, malfunzionamento dell’unità o
Apple Inc.
Convenzioni utilizzate nel manuale
durante lavori di riparazione. Si consiglia
• Intel è un marchio registrato di Intel
• La parola «scheda» viene utilizzata
di eseguire il backup e salvare i contenuti
Corporation.
per fare riferimento alla scheda SD e
importanti su altri supporti, come ad
• SD e microSD sono marchi registrati
alla scheda microSD.
esempio il disco rigido del computer.
di SD Card Association.
• Il termine «ODMS» viene utilizzato
• Olympus non si assume la
• SDHC e microSDHC sono marchi
per fare riferimento al sistema
responsabilità per danni passivi o danni
registrati di SD Card Association.
Olympus Dictation Management
di qualsiasi tipo causati dalla perdita di
Altri nomi di marchi e prodotti
System in ambiente Windows.
dati dovuta a un difetto del prodotto,
presenti in questo manuale operativo
• IL termine «DSS Player» viene
a riparazioni eseguite da terzi e non
sono marchi commerciali o marchi
utilizzato per fare riferimento al
svolte da personale Olympus, da punti
registrati dei rispettivi proprietari.
software DSS Player for Mac in
di assistenza Olympus autorizzati o
74
ambiente Apple Macintosh.
dovuti a qualsiasi altra ragione.
...