valutazioni - , GPA:
(
)
)
Produttore : Olympus
File Size : 2 mb
File Nome :
Lingua di insegnamento: 
Il documento viene caricato, si prega di attendere
 |
Il documento viene caricato, si prega di attendere
Facilità d'uso
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ – ﻭﺃ + ﺭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺩﺪﺣ •
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ `OK ﺭﺰﻟﺍ
ﻲﻓ ﺎًﻴﻣﻮﻳ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﻴﺳ ،[Everyday] ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ •
.ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﺲﻔﻨﺑ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ - ﻭﺃ + ﺭﺰﻟﺍ
.ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ `OK ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 2
.ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻢﺛ ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺲﻤﺧ ﺓﺪﻤﻟ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺭﺪﺼﻴﺳ •
.[Playback File]
،ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻒﻠﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ
.ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻦﻠﻓ
.[Finish] ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ – ﻭﺃ + ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 6
ﻲﻓ ﻙﺮﺘﺸﺗ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺕﺍﺮﻣ ﺙﻼﺛ ﻙﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ •
ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺍ ﻪﻟ [Preset 1] ﻥﺈﻓ ،ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ
.ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺍ ﻦﻣ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻞﻗﺃ ﺪﻨﻋ ﻥﻮﻜﻳ [Preset 3]ﻭ
ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ •
.ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻠﻓ ،ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ
ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺗ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺭﺪﺼﻴﺳ •
.Hold ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻢﺗ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﺃﺪﺒﻴﺳﻭ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻴﺳ ﺎﻤﻛ ،ﺭﺯ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ
.ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻝﺎﻤﻛﻹ `OK ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 7
.STOP (4) ﺭﺰﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻢﺗ ﻭﺃ ﻪﺤﺴﻣ ﻭﺃ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ •
4
ﺕﻮﺻ ﺭﺪﺼﻴﺳﻭ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻦﻠﻓ ،microSD
[ON] ﻰﻠﻋ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ
.ﻂﻘﻓ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ
ﺖﻗﺆﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ ﻂﺒﺿ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ •
ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺍ ﻥﻮﻜﺘﺴﻓ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ
ﺔﻘﻳﺮﻃ
.(70 ﺔﺤﻔﺻ ) ﺖﻗﺆﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ
ﺢﺴﻣ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،(77 ﺔﺤﻔﺻ ) ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺖﻤﺗ ﺍﺫﺇ •
ﻂﺒﺿ
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻥﻮﻜﺘﺳ .ﺎ ًﻀﻳﺃ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺩﻮﻌﺘﺳﻭ ﺔﺠﻣﺮﺒﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺘﻴﺳ •
[Alarm1] ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﺻﻷ ﻥﻮﻜﻴﺳ ﻦﻜﻟﻭ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ
.ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻢﻗﺭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
[Alarm Sound] ﻲﻓ [Alarm 3] [Alarm 2]
ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﺭﺮﻛ ،ﻯﺮﺧﺃ ﻖﺒﺴﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ •
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﺻﺃ ﻥﻮﻜﺘﺳ ،ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺲﻔﻧ
.ﻩﻼﻋﺃ ﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ
ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ .ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺔﻨﻴﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ 9 ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ •
ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺩﺍﺩﺮﺘﺳﺍ ﻲﻓ
.ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ
ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺦﺴﻧﺍﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ
ﺔﺷﺎﺷ ﻕﻼﻏﻹ F2 (EXIT) ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 8
ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ "Olympus Sonority" ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
.(86 ﺔﺤﻔﺻ )
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ [A] ﺮﻬﻈﻴﺳ •
AR
74
... Questo manuale è adatto anche per i modelli :
Dettatura - DM‑650 Комплект для конференций (2 mb)
Dettatura - DM‑670 (2 mb)