Précautions de sécurité
• N’utilisez pas de solvant organique,

• N’utilisez que des cartes mémoire
tel qu’alcool ou diluant pour vernis,
microSD/microSDHC. N’utilisez
pour nettoyer l’enregistreur.
jamais d’autres types de cartes.

Avertissement relatif aux pertes de données :

Si vous insérez accidentellement un autre
type de carte dans l’enregistreur, contactez

• Les données enregistrées dans la mémoire
un revendeur agréé ou un centre de service.
risquent d’être détruites ou effacées en
N’essayez pas de retirer la carte par la force.
cas d’erreur de procédure, d’anomalie de
l’enregistreur, ou pendant des travaux de
• N’utilisez pas cet enregistreur pendant
réparation. Nous vous recommandons
la conduite d’un véhicule (tel que
d’enregistrer et de sauvegarder toutes
bicyclette, motocyclette ou voiture).
les données importantes sur un autre
support, par exemple un disque.

f Attention :

• Toute responsabilité pour dommages

• Arrêtez immédiatement d’utiliser
passifs ou dommages de quelque nature
l’enregistreur si vous remarquez une
que ce soit survenus à cause d’une perte
de données causée par un défaut du
odeur, un bruit anormal ou de la
produit, réparation effectuées par un tiers
fumée provenant de l’enregistreur.
autre que Olympus ou un service agréé

Ne jamais retirer les batteries les mains
par Olympus, ou toute autre raison est
nues, ce qui pourrait vous brûler les mains.
exclue de la responsabilité de Olympus.

• Faire attention avec la courroie.

Maniement de l’enregistreur

Faire attention avec la courroie en
portant l’enregistreur. Elle peut
facilement s’accrocher à des objets sur le

f Avertissement :
passage et causer des dommages sérieux.

• Ne pas laisser l’enregistreur dans des
• Ne pas utiliser l’enregistreur à proximité
endroits où il pourrait être soumis à
de gaz inflammables ou explosifs.
des températures très élevées.

• Ne pas laisser l’enregistreur à la

Ceci pourrait causer une détérioration
portée des enfants.
de certaines pièces et, dans certaines

Toujours utiliser et ranger l’enregistreur
circonstances, l’enregistreur pourrait
hors de la portée des jeunes enfants et
prendre feu. Ne pas utiliser le chargeur
des bébés pour empêcher les situations
ni un adaptateur secteur s’il est couvert
dangereuses suivantes qui pourraient
(par exemple par une couverture). Ce
causer des blessures graves :
qui pourrait causer une surchauffe,

1 S’enrouler dans la courroie de
débouchant sur un incendie.
l’enregistreur, causant la strangulation.
• Manipulez l’enregistreur

2 Avaler accidentellement la batterie,
des cartes ou d’autres petites pièces.
soigneusement afin d’éviter une

3 Se blesser accidentellement par
brûlure à basse température.
des parties en mouvement de
•
Lorsque l’enregistreur contient des parties
l’enregistreur.
métalliques, une surchauffe peut déboucher

• Ne pas utiliser ni ranger
sur une brûlure à basse température. Faire
attention aux points suivants :
l’enregistreur dans des endroits

• Utilisé pendant une longue durée,
poussiéreux ou humides.
l’enregistreur devient chaud. Si

• Ne démontez pas, ne réparez pas
vous tenez l’enregistreur dans ces
FR
et ne modifiez pas cet enregistreur
conditions, une brûlure à basse
vous-même.
température risque de se produire.
5

---

...

Questo manuale è adatto anche per i modelli :
Dettatura - VN‑712PC (884.79 kb)
Dettatura - VN‑713PC (884.79 kb)