valutazioni - 0, GPA: 0
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Dettatura - VN‑7700 (763.98 kb)
Dettatura - VN‑7700 (769.17 kb)
Dettatura - VN‑7700 (778.62 kb)
Dettatura - VN‑7700 (794.5 kb)
Facilità d'uso
"
.ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ :[ON]
[LOCK] ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻦﻴﻣﺄﺗ
،(ﻒﻠﻣ 200) ﺔﻬﺟﻮﻟﺍ ﺪﻠﺠﻣ ءﻼﺘﻣﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ •
.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ :[OFF]
ﻞﻘﻧ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ [FULL] ﺮﻬﻈﻳ
ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺎﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻱﺩﺆﻳ
.ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﻒﻠﻤﻟﺍ
ﻩﺬﻬﻟ ﺎًﻔﻠﻣ ﺩﺪﺣ .ﺪﺼﻗ ﻥﻭﺩ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺣﻭ
.`OK ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ [ON] ﺩﺪﺣ 1
.ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻰﻟﺇ ﻒﻠﻣ ﻞﻘﻧ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ •
.ﻦﻴﻣﺄﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ "hour" ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺾﻣﻮﻴﺳ •
ﻭﺃ ﻞﻘﻨﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ءﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺐﻨﺠﺗ •
.ﺢﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻴﻤﺤﻳﻭ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ :[ON]
.ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ − ﻭﺃ + ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 2
.ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ .ﺦﺴﻨﻟﺍ
ﺢﻴﺘﻳﻭ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻦﻴﻣﺄﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ :[OFF]
9 ﻭﺃ `OK ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 3
.ﻪﺤﺴﻣ
[FORMAT] ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ
.ﻂﺒﻀﻠﻟ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻢﺘﺗ ،ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
."minute" ﻂﺒﻀﻟ 3ﻭ 2 ﻦﻴﺗﻮﻄﺨﻟﺍ ﺭﺮﻛ •
[DIVIdE] ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ
ﺎﻬﺗﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻓﺎﻛ ﻊﺟﺮﺗ ﺎﻤﻛ
(ﻂﻘﻓ VN-7700 ﺯﺍﺮﻄﻠﻟ) ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ − ﻭﺃ + ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 4
.ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ
.[DAILy]ﻭ [ONCE]
ﻦﻳﻭﺪﺘﺑ ﻰﺻﻮﻧ ،ﺔﻠﺠﺴُﻤﻟﺍ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﺕﺍﺮﺘﻓﻭ ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﺕﺎﻌﺴﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﺓﺮﻣ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺍﺮﺟﺇ ﻢﺘﻴﺳ :[ONCE]
.ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺑ ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .ﺎﻬﺗﺭﺍﺩﺇ ﻞﻬﺴﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﻠﻳﻮﻄﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
.ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺓﺪﺣﺍﻭ
ﻩﺪﻨﻋ ﻪﻤﻴﺴﻘﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻒﻠﻤﻟﺍ
.ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ءﺪﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ :[yES]
.ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﻢﻗﻭ
ﻲﻓ ﺎًﻴﻣﻮﻳ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺍﺮﺟﺇ ﻢﺘﻴﺳ :[DAILy]
.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ءﺎﻐﻟﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ :[NO]
.ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ
.ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ :[yES]
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ [yES] ﺩﺪﺣ 1
.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ءﺎﻐﻟﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ :[NO]
9 ﻭﺃ `OK ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 5
.`OK
.ﻂﺒﻀﻠﻟ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ [NO] ﺾﻣﻮﻳ ﻑﻮﺳ •
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ [yES] ﺩﺪﺣ 1
"
.`OK
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ [yES] ﺩﺪﺣ 2
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ ﻒﻗﻮﺘﺗ •
ﺾﻣﻮﻳﻭ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺃﺪﺒﺗ •
.`OK ﺭﺰﻟﺍ
ﻻﻭ .ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻦﻣ ﻖﺋﺎﻗﺩ 5 ﻥﻮﻀﻏ ﻲﻓ ﺭﺯ ﻱﺃ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ [DIVIdE]
[FORMAT] ﺾﻣﻮﻳﻭ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺃﺪﺒﺗ •
.ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ
"
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ ﻂﺒﺿ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ •
ﻞﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺬﻌﺘﻳ •
،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﺖﻗﺆﻤﻟﺎﺑ
.ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻨﻋ [END] ﺮﻬﻈﻳ •
.200 ﻰﻟﺇ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺩﺪﻋ
.ﺖﻗﺆﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺍ ﻥﻮﻜﺘﺴﻓ
"
.ﺔﻨّﻣﺆﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ •
ﻝﺎﻤﻛﻹ
ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ .ﻒﻠﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺐﻨﺠﺗ •
ٍﻥﺍﻮﺛ 10 ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻣ ﺮﻣﻷﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺪﻗ •
LED [LED] ﺡﺎﺒﺼﻣ
ءﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﺐﻨﺠﺗ .ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ
.ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ
.LED ﺡﺎﺒﺼﻣ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻴﺳ :[ON]
.ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ
ﻯﺮﺧﺄﺑ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ ،ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
[MOVE] ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ
.LED ﺡﺎﺒﺼﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻴﺳ :[OFF]
ءﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺩﺎﻔﻧ ﻡﺪﻋ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺓﺪﻳﺪﺟ
[']ﻭ [&] ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ
[BEEP] ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺍﻮﺻﺃ
ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻢﺘﺗ .ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺪﻠﺠﻣ ﻰﻟﺇ [)]ﻭ [(]ﻭ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻛ ﺢﺴﻣ ﻢﺘﻳ ،ﻞﺠﺴُﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺪﻨﻋ •
ﻩﺬﻬﻟ ﺎًﻔﻠﻣ ﺩﺪﺣ .ﺔﻬﺟﻮﻟﺍ ﺪﻠﺠﻣ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻘﻧ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻬﻴﺒﻨﺘﻟ ﺍ ًﺮﻴﻔﺻ ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﺭﺪﺼﻳ
.ﺔﻨّﻣﺆﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ
.ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ
.ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻦﻣ ﻙﺮﻳﺬﺤﺗ ﻭﺃ
.ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ :[yES]
.ﺮﻴﻔﺼﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ :[ON]
ﺎﻬﻠﺣﻭ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ءﺎﻐﻟﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ :[NO]
.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ :[OFF]
"
.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ :1ﺱ
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ [yES] ﺩﺪﺣ 1
.ﺪﻔﻧ ﺪﻗ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻤﺑﺭ • :1ﺝ
.`OK
ﺭﺪﺼﻴﺳ ،ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﺒﺿ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ •
.ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺎﻤﺑﺭ •
ﺖﻧﺎﻛ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ
ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍﻭ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺾﻣﻮﻳ ﻑﻮﺳ •
.ﺔﻠﻄﻌﻣ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺍﻮﺻﺃ
ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻞﺒﻗ -ﻭ = ﻦﻴﻓﺮﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ 0 ﻭﺃ 9 ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 2
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﻞﻫ •
.ﺔﻬﺟﻮﻟﺍ ﺪﻠﺠﻣ
؟ﺔﺨﺴﺘﻣ
ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺎﻬﻔﻈﻨﻓ ،ﻚﻟﺬﻛ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺇ
.`OK ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 3
.ﺔﻓﺎﺟ
ﻪﻠﻘﻧ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭﻭ ﺔﻬﺟﻮﻟﺍ ﺪﻠﺠﻣ ﺮﻬﻈﻳ •
.ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳﻭ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ
AR 8
...