ﻮﻨﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺵﻭﺭ
ﺍﺭ ﻥﺁ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺍﺭ ﯽﻳﺎﻫ ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ •
File menu +
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻮﻨﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺪﻴﻨﮐ ﺪﻴﻳﺄﺗ
Rec Menu ,
Erase Lock
ﻩﺩﺍﺩ ﯽﻗﺎﻔﺗﺍ ﻥﺪﺷ کﺎﭘ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻫ ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ﻥﺩﺮﮐ ﻞﻔﻗ ﺎﺑ
Mic Sense
ﻪﻤﻫ ﻥﺩﺮﮐ کﺎﭘ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ .ﺪﻴﻨﮐ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻢﻬﻣ یﺎﻫ
ﻩﺪﺷ ﻞﻔﻗ یﺎﻫ ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ،ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻪﺷﻮﭘ ﺯﺍ ﺎﻫ ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ
ﻂﺒﺿ یﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻦﻓﻭﺮﮑﻴﻣ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ
.(39 ﻪﺤﻔﺻ ☞) ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻤﻧ کﺎﭘ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺩﻮﺧ
:[On]
یﺎﻫ ﺲﻧﺍﺮﻔﻨﮐ یﺍﺮﺑ ﻂﺒﺿ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ :[High]
ﯽﻣ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻥﺁ ﻥﺪﺷ کﺎﭘ ﺯﺍ ﻭ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻞﻔﻗ ﺍﺭ ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ

یﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺎﺑ ﺎﻳ ﺭﻭﺩ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺯﺍ ﺍﺪﺻ ﻂﺒﺿ ﻭ ﻍﻮﻠﺷ
.ﺪﻨﮐ
.ﺖﺳﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻢﮐ
:[Off]
ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﺎﻫﺭﺎﻨﻴﻤﺳ ﻭ ﺕﺎﺴﻠﺟ ﻂﺒﺿ یﺍﺮﺑ :[Middle]
ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ﻥﺪﺷ کﺎﭘ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﻞﻔﻗ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ

.ﺖﺳﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻢﮐ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺮﻳﺬﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺍﺭ
.ﺖﺳﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﺘﮑﻳﺩ یﺍﺮﺑ ﻂﺒﺿ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻦﻳﺮﺘﻤﮐ :[Low]
ﻂﺒﺿ ﺢﺿﺍﻭ ﺭﻮﻄﺑ ﺍﺭ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ یﺍﺪﺻ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﺮﮔﺍ •
Replace
ﻩﺩﺮﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ [Low] یﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ [Mic Sense] ،ﺪﻴﻨﮐ
(59 ﻪﺤﻔﺻ ☞) "[Replace] ﺎﻫ ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ﺩﺪﺠﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ" ﻪﺑ
ﺍﺭ ﺕﻮﺻ ﻂﺒﺿ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ ﻦﻓﻭﺮﮑﻴﻣ ﻂﺒﺿ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻭ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ (ﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎﺳ 10 ﺎﺗ 5) ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻪﻧﺎﻫﺩ ﮏﻳﺩﺰﻧ
5
File Divide
Rec Mode
(60 ﻪﺤﻔﺻ ☞) "[File Divide] ﺎﻫ ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ﻥﺩﺮﮐ ﻢﻴﺴﻘﺗ" ﻪﺑ
یﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ) ﯽﻄﺧ PCM ﺖﻣﺮﻓ ﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺕﻮﺻ ﻂﺒﺿ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ

ﺵﻭﺭ
ﺡﻮﺿﻭ ﺎﺑ ﻂﺒﺿ .ﺪﻨﮐ ﻂﺒﺿ (WS-750M ،WS-760M
ﺮﺗﺮﺑ ﺎﻳ ﺎﺑ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﻻﺎﺑ ﺖﻴﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﻭ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﻻﺎﺑ
Property

ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺯﺍ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﭼ ﺮﮔﺍ .ﺖﺳﺍ ﺮﻳﺬﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﯽﻘﻴﺳﻮﻣ یﺩ ﯽﺳ ﺯﺍ
.ﺖﺳﺍ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻮﻨﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ﻭ ﻪﺷﻮﭘ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
ﻮﻨﻣ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ WMA ﻭ MP3 یﺎﻫ ﺖﻣﺮﻓ
:ﺩﻮﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻂﺒﺿ ﺖﻣﺮﻓ 1
[Size] ،(ﻥﺎﻣﺯ ﺮﻬﻣ) [Date] ،(ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ﻡﺎﻧ) [Name]
(ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ﺖﻣﺮﻓ) 1*[Bit Rate] ،(ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ)
ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﺸﻓ ﺮﻴﻏ ﯽﺗﻮﺻ ﺖﻣﺮﻓ ﮏﻳ :[PCM]*
ﺮﺑ (ﻡﻮﺒﻟﺁ ﻡﺎﻧ) 2*[Album] ﻭ (ﺪﻨﻣﺮﻨﻫ ﻡﺎﻧ) 2*[Artist]
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺁ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻭ ﻖﻴﺳﻮﻣ یﺎﻫ یﺩ ﯽﺳ یﺍﺮﺑ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ یﻭﺭ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ
،ﺩﻮﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﯽﻄﺧ PCM ﺖﻣﺮﻓ ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ 1*
ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﯽﻠﻠﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﮏﻳ MPEG :[MP3]
ﺖﻴﺑ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻭ یﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ [Bit Rate] ﻪﻴﺣﺎﻧ
ﯽﻠﻠﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ) ISO یﺭﺎﮐ ﻩﻭﺮﮔ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ (یﺯﺎﺳ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ
،ﺪﺷﺎﺑ ﺐﺴﭼﺮﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺪﻗﺎﻓ ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ 2*
ﻪﮐ ﯽﺗﻮﺻ ﻩﺩﺮﺸﻓ یﺭﺍﺬﮔ ﺪﮐ ﺵﻭﺭ ﮏﻳ :[WMA]
ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ .ﺪﻧﺎﻣ ﯽﻣ ﯽﻟﺎﺧ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﻦﻳﺍ یﺍﻮﺘﺤﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺎﮑﻳﺮﻣﺁ ﺭﺩ Microsoft ﺖﮐﺮﺷ ﻂﺳﻮﺗ
[Album] ﻭ [Artist] ،ﺩﻮﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ [Recorder]
.ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺎﻳ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﺮﻫﺎﻇ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ یﻭﺭ ﺮﺑ
.WS-750M ،WS-760M یﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ *
:ﺩﻮﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﺷﻮﭘ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
ﻭ (ﻪﺷﻮﭘ ﻩﺭﺎﻤﺷ) 1*[Folder] ،(ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ﻡﺎﻧ) [Name]
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ یﻭﺭ ﺮﺑ (ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ﻩﺭﺎﻤﺷ) 2*[File]
[Folder] ،ﺩﻮﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ [Recorder] ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ 1*
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﻫﺎﻇ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ یﻭﺭ
ﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺕﻮﺻ ﻂﺒﺿ ﻦﻳﺍ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ 2*
FA
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﺩﺭﺍﻭ ﺎﻫ ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺭﺩ ﺪﻧﻮﺸﻧ
49

---

...

Questo manuale è adatto anche per i modelli :
Dettatura - WS‑750M (1.86 mb)
Dettatura - WS‑760M (1.86 mb)