|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
[4:3 EXPLO Seleccione esta opcion cuando PAN] conecte un televisor de pantalla estandar 4:3. Muestra automaticamente la imagen panoramica en toda la pantalla y corta las partes que no se adapten a esta. [16:9] Seleccione esta opcion cuando conecte un televisor de pantalla panoramica o uno con una funcion de modo panoramico. continua 83ES [4:3 TIPO BUZON] [4:3 EXPLO PAN] [16:9] Nota • En algunos discos DVD, es posible que [4:3 TIPO BUZON] se seleccione automaticamente en lugar de [4:3 EXPLO PAN] o viceversa. x [SALVA PANTALLA] La imagen del protector de pantalla aparece si deja el sistema en modo de pausa o parada durante 15 minutos o si reproduce un Super Audio CD, CD o DATA CD (audio MP3) durante mas de 15 minutos. El protector de pantalla evita que el dispositivo de visualizacion se dane (imagenes residuales). Pulse H para desactivar el protector de pantalla. [SI] Activa el protector de pantalla. [NO] Desactiva el protector de pantalla. x [FONDO] Selecciona la imagen o el color de fondo de la pantalla del televisor en el modo de parada o mientras se reproduce un Super Audio CD, CD o DATA CD (audio MP3). [IMAGEN INDICE] Aparece una imagen indice (imagen fija), pero solo si dicha imagen ya esta grabada en el disco (CD-EXTRA, etc.). Si el disco no contiene ninguna imagen indice, aparecera la imagen [GRAFICOS]. [GRAFICOS] Aparece una imagen preajustada en el sistema. [AZUL] El color de fondo es azul. [NEGRO] El color de fondo es negro. x [LINE] Selecciona el metodo de emision de las senales de video a traves de la toma T EURO AV OUTPUT (TO TV) situada en el panel posterior del sistema. [VIDEO] Emite senales de video. [RGB] Emite senales RGB. Nota • Si el televisor no acepta senales RGB, no aparecera ninguna imagen en la pantalla del mismo aunque se haya seleccionado [RGB]. Consulte las instrucciones suministradas con el televisor. x [SALIDA 4:3] Esta configuracion solo es eficaz si ajusta [TIPO TV] de [AJUSTE PANTALLA] en [16:9] (pagina 83). Ajustelo para ver senales progresivas de formato 4:3. Si puede cambiar el formato de su televisor compatible con el formato progresivo (525p/625p), cambie el ajuste en el televisor, no en el sistema. Nota • Esta configuracion solo es eficaz cuando “P AUTO (PROGRESSIVE AUTO)” o “P VIDEO (PROGRESSIVE VIDEO)” se selecciona utilizando PROGRESSIVE (pagina 26). [COMPLETO] Seleccionelo si puede cambiar el formato en el televisor. [NORMAL] Seleccionelo si no puede cambiar el formato en el televisor. Muestra una senal de formato 16:9 con franjas negras en los lados izquierdo y derecho de la imagen. Televisor con formato 16:9 84ES Ajustes personalizados [AJUSTE PERSONALIZADO] Utilice este menu para configurar ajustes relacionados con la reproduccion, asi como otros ajustes. Seleccione [AJUSTE PERSONALIZADO] en la pantalla de ajustes. Para utilizar la pantalla, consulte “Uso de la pantalla de ajustes” (pagina 81). Los valores predeterminados apareceran subrayados. x [MODO PAUSA] (Solo DVD VIDEO/DVDRW) Selecciona la imagen en modo de pausa. REANUDACION MULTIDISCO: AJUSTE PERSONALIZADO AUTOMODO PAUSA: NOSELECCION PISTA: SI AUDIO DRC: ESTANDAR DivX: Registration Code [AUTO] Se emite la imagen estable, incluidos los motivos con movimiento dinamico. Por lo general, seleccione esta posicion. [FOTOGRAMA] Se emite la imagen con alta resolucion, incluidos los motivos sin movimiento dinamico. x [SELECCION PISTA] (Solo DVD VIDEO) Da prioridad a la pista de sonido que contiene el numero mas alto de canales al reproducir un DVD VIDEO en el que haya grabados varios formatos de audio (formatos PCM, DTS, audio MPEG o Dolby Digital). [NO] No se da prioridad. [AUTO] Se da prioridad. Nota • Si ajusta el elemento en [AUTO], es posible que el idioma cambie. El ajuste de [SELECCION PISTA] tiene mas prioridad que los de [AUDIO] de [AJUSTE DE IDIOMA] (pagina 82). (Segun el disco, es posible que esta funcion no se active.) • Si las pistas de sonido PCM, DTS, Dolby Digital y audio MPEG tienen el mismo numero de canales, el sistema seleccionara las pistas de sonido PCM, DTS, Dolby Digital y audio MPEG por este orden. x [REANUDACION MULTIDISCO] (Solo DVD VIDEO/VIDEO CD) Conecta y desconecta la reanudacion multidisco. El punto de reanudacion de reproduccion puede almacenarse en memoria para un maximo de 40 discos DVD VIDEO/ VIDEO CD distintos (pagina 37). [SI] Almacena la configuracion de reanudacion en la memoria para un maximo de 40 discos. [NO] No almacena la configuracion de reanudacion en la memoria. La reproduccion se inicia en el punto de reanudacion solo para el disco que se encuentre en esos momentos en el sistema. x [AUDIO DRC] (Control del rango dinamico) (Solo DVD VIDEO/DVD-RW) Limita el rango dinamico de la pista de sonido. Resulta util para ver peliculas a volumen bajo durante la noche. [NO] No se efectua compresion del rango dinamico. [ESTANDAR] Reproduce la pista de sonido con el tipo de rango dinamico disenado por el ingeniero de grabacion. [MAX.] Comprime al maximo el rango dinamico. Nota • [A...