valutazioni - 3, GPA: 4.3
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Además, según el disco, no se mostrarán todos los caracteres del texto. continúa 51ES Diversas funciones de reproducción de discos Comprobación de la información de reproducción del disco Para comprobar el texto de un DVD/CD Pulse DISPLAY varias veces en el paso 2 para mostrar el texto grabado en el DVD/CD. El texto del DVD/CD sólo aparecerá si hay texto grabado en el disco y no podrá modificarse. Si el disco no contiene texto, aparecerá “NO TEXT”. I BRAHMS SYMPHONY ~ Para comprobar el texto de un DATA CD/DATA DVD (audio MP3/ vídeo DivX) Al pulsar DISPLAY mientras se reproducen las pistas de audio MP3 o los archivos de vídeo DivX de un DATA CD/DATA DVD, podrá visualizar el nombre del álbum/pista/archivo y la velocidad de bits de audio (la cantidad de datos por segundo del audio actual) en la pantalla del televisor. Velocidad de bits* Comprobación de la información de fecha (sólo JPEG) Puede comprobar la información de la fecha durante la reproducción si se graba la etiqueta Exif* en los datos de imagen JPEG. Pulse C3 DISPLAY dos veces durante la reproducción. Aparecerá la pantalla del menú de control. 1 ( 8 ) ► 1 ( 2 0 ) DATA CD jpeg 31/ 01/ 2007 Información de fecha * “Exchangeable Image File Format” (formato de archivos de imagen intercambiable) es un formato de imagen para cámaras digitales definido por la Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA). Consejo с La información de fecha tiene el formato [DD/MM/ AAAA]. DD: día MM: mes AAAA: año |T 17:30 (l28k] r-JAZZ RIVER SIDE Nombre del álbum Nombre de la pista/archivo * Aparece cuando: - se reproduce una pista de audio MP3 de un DATA CD/DATA DVD. - se reproduce un archivo de vídeo DivX con señales de audio MP3 de un DATA CD/DATA DVD. 52ES Cambio de los ángulos eeu Si el DVD VIDEO contiene varios ángulos para una escena, puede cambiar el ángulo de visualización. Pulse ANGLE durante la reproducción. El ángulo cambiará cada vez que pulse ANGLE. Nota • En función del DVD VIDEO, es posible que no pueda cambiar de ángulo aunque éste tenga varios ángulos grabados. Visualización de subtítulos UJ2J E33U LldiU LLíilüJ Con discos en los que haya grabados subtítulos, es posible activar o desactivar dichos subtítulos durante la reproducción. Si hay subtítulos en varios idiomas grabados en el disco, podrá cambiar el idioma de los mismos durante la reproducción o activar o desactivarlos cuando lo desee. Pulse SUBTITLE durante la reproducción. El idioma de los subtítulos cambiará cada vez que pulse SUBTITLE. Nota • En ciertos discos DVD VIDEO, es posible que no pueda cambiar los subtítulos aunque haya subtítulos en varios idiomas grabados en los mismos. También es posible que no pueda desactivarlos. • Podrá cambiar los subtítulos si el archivo de vídeo DivX tiene una extensión “.AVI” o “.DIVX” y contiene información de subtítulos en el mismo archivo. 53ES Diversas funciones de reproducción de discos Ajuste del retardo entre la imagen y el sonido (SINCRONIZACIÓN AV) B’Vi’S'l l’Vi’l'i.l lil’ü-HI l'Nlil'Vil Si el sonido no coincide con la imagen de la pantalla del televisor, puede ajustar el retardo entre la imagen y el sonido. 1 Pulse O DISPLAY. Aparecerá la pantalla del menú de control. 2 Pulse ■t'/'i' para seleccionar I [SINCRONIZACIÓN AV] y, a continuación, pulse @. Aparecerán las opciones de [SINCRONIZACIÓN AV]. 1 ( 1 2 ) 1 ( 2 8 ) DVD VIDEO T 0 : 0 0 : 0 2 NO 1 NO | SI 3 Pulse X/X para seleccionar un ajuste. El ajuste predeterminado aparece subrayado. • [NO]: no realiza el ajuste. • [SI]: ajusta la diferencia entre la imagen y el sonido. 4 Pulse ©. Nota • En función del flujo de entrada, es posible que esta función no resulte efectiva. 54ES Acerca de las pistas de audio MP3 y los archivos de imagen JPEG ¿Qué es MP3/JPEG? MP3 es una tecnología de compresión de audio que cumple las normativas de ISO/MPEG. JPEG es una tecnología de compresión de imágenes. Discos que puede reproducir el sistema Puede reproducir DATA CD (CD-ROM/CD-R/ CD-RW) o DATA DVD (DVD-R/DVD-RW/ DVD+R/DVD+RW/DVD-ROM) grabados en formato MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) y JPEG. No obstante, los DATA CD deberán estar grabados conforme a la norma ISO 9660 de Level 1 ó 2 o en formato Joliet, y los DATA DVD en formato de disco universal (UDF) para que el sistema reconozca las pistas (o archivos). También puede reproducir discos grabados en Multi Session. Consulte el manual de instrucciones suministrado con las unidades de CD-R/CD-RW o DVD-R/DVD-RW y el software de grabación (no suministrado) para obtener más información sobre el formato de grabación. Acerca de los discos Multi Session Si en la primera sesión se graban pistas de audio MP3 o archivos de imagen JPEG, el sistema también reproducirá pistas de audio MP3 o archivos de imagen JPEG de otras sesiones. Si, por el contrario, en la primera sesión se graban pistas de audio e imágenes en formato de CD de audio o en formato de CD de ...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Home theater - DAV-DZ630 (1.53 mb)