|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Выбор языка субтитров Нажмите кнопку Дважды нажмите кнопку INFO 1 2 (Вывод информации на экран). перемещения курсора > для перехода к значку ЯЗЫКА СУБТИТРОВ. С помощью кнопки t или 3 кнопок с цифрами выберите нужный язык. Примечание • Для выбора языка субтитров, вы можете использовать кнопку SUBTITLE (Субтитры) на пульте дистанционного управления. • В зависимости от типа диска, функции выбора языка звукового сопровождения и субтитров может не работать. 28 Прямой переход к эпизоду или дорожке диска 1 НажмитекнопкуINFO (Выводинформациинаэкран). Переходкфильму/дорожкеПереходкчасти Нажимайтекнопкиs, t иликнопкисцифрамидлявыборанужногофильма/дорожки, затемнажмитекнопкуENTER (Ввод). С помощью кнопок < и > 2 3 перейдите к значку Части. Переходкчасти Переходповремени Переходповремени 4 4 Нажимайте кнопки s, t или С помощью кнопок с С помощью кнопок < и > 5 6 кнопки с цифрами для выбора цифрами введите нужное перейдите к значку ВРЕМЕНИ нужной части, затем нажмите время и нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ кнопку ENTER (Ввод). ENTER. Нажимайте кнопки с цифрами Примечание · Будет воспроизводиться выбранный · Для прямого перехода к фильму, файл. части или дорожке, вы можете · Перемещение по диску с файлами воспользоваться кнопками I<< и >>I MP3 или JPEG с использованием на пульте дистанционного экранной информации о диске управления. невозможно. · На некоторых дисках функции · Во время воспроизведения диска с перехода к нужному фильму или файлами МР3 или JPEG, вы не времени могут не действовать. можете использовать кнопки s, t для перемещения по папкам. Для перемещения по папкам нажмите кнопку n (Стоп), а затем нажимайте кнопки s, t. 29 Использование меню диска Вы можете использовать меню для выбора языка звукового сопровождения, языка субтитров, профиля, ит.п. Содержание имеющихся на DVD-диске меню может быть различным на разных дисках. Нажмите кнопку MENU (Меню). • При воспроизведении диска Video CD версии 2.0, нажатие кнопки поочередно включает или выключает функцию PBC. Нажимайте кнопки s, t, <, 3 > для выбора нужного пункта меню. С помощью кнопок s, t 2 выберите пункт DISC MENU (Меню диска) и нажмите кнопку ENTER (Ввод). • Если вы выберете экранное меню, не поддерживаемое на данном диске, на экране появляется сообщение "This menu is not supported" (Это меню не поддерживается). 4 НажмитекнопкуENTER (Ввод). Примечание Функция PBC (Управление воспроизведением) Позволяет при воспроизведении диска Video CD версии 2.0 выбирать через экранное меню различные сцены. PBC ON (Вкл.): Это диск Video CD версии 2.0. Диск воспроизводится в соответствии с экранным меню. Некоторые функции могут не действовать. Если какие-то функции не работают, отключите PBC (PBC OFF), чтобы включить их. PBC OFF (Выкл.): Управление диском, как диском Video CD версии 1.1. Этот диск воспроизводится так же, как музыкальный компакт-диск. 30 Использование меню Title (Фильм) На дисках DVD, содержащих несколько фильмов, вы можете просмотреть название каждого из фильмов. В зависимости от диска, эта функция может либо совсем не действовать, либо действовать поразному. 1 НажмитекнопкуMENU (Меню). Спомощьюкнопокs, t выберитепункт TITLE MENU (Меню "Фильм"). Нажмите кнопку ENTER (Ввод). 2 3 · На экране появляется меню Title. Для выхода из режима настройки нажмите кнопку MENU. 31 Настройка языка По умолчанию, для экранного меню установлен английский язык. С помощью кнопки t Нажмите кнопку MENU 1 2 выберите пункт "Setup" (Меню). (Настройка) и нажмите кнопку ENTER (Ввод). Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку RETURN (Возврат). Для выхода из меню настройки нажмите кнопку MENU. 32 3 Нажмите кнопку ENTER (Ввод). 4 С помощью кнопок s, t выберите нужный пункт меню, затем нажмите кнопку ENTER. 5 С помощью кнопок s, t выберите нужный язык, затем нажмите кнопку ENTER. · Если при настройке был установлен английский язык, то после завершения настройки экранная информация начнет показываться на английском языке. Выбор языка экранных меню Выбор языка звукового Выбор языка субтитров Выбор языка меню диска сопровождения (из записанных на диске) (из записанных на диске) (из записанных на диске) · Если выбранный язык не записан на диске, язык меню не изменится, даже если он был установлен, как предпочитаемый. 33 Настройка формата экрана телевизора С помощью кнопки t выберите Нажмите кнопку MENU 1 2 пункт "Setup" (Настройка) и (Меню). нажмите кнопку ENTER (Ввод). С помощью кнопки t выберите С помощью кнопок s, t3 пункт "TV DISPLAY" (Параметры 4 выберите нужный пункт меню и изображения) и нажмите кнопку нажмите кнопку ENTER. ENTER. • После завершения настройки вы вернетесь к предыдущему экрану. Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку RETURN (Возврат). Для выхода из меню настройки нажмите кнопку MENU. 34 Настройка формата телевизионного кадра (соотношения сторон экрана) Соотношение размеров горизонтальной и вертикальной сторон экрана обычного телевизора составляет 4:3, в то время, как у широкоэкранного телевизора и у телевизора системы ТВЧ оно равно ...