|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
El DAC integrado de 24 bits/192 kHz permite una excepcional dinamica, resolucion de bajo nivel y detalle de alta frecuencia. Funcion de ahorro de energia de la pantalla de TV El equipo HT-Q100/HT-Q100W ilumina y oscurece automaticamente la pantalla del TV transcurridos 3 minutos en el modo de detencion. El equipo HT-Q100/HT-Q100W cambia automaticamente al modo de ahorro de energia a los 20 minutos de ponerlo en el modo ahorro de energia. Funcion de ahorro de energia El equipo HT-Q100/HT-Q100W se apaga automaticamente a los 20 minutos en el modo de parada. Visualizacion personalizada de la pantalla de TV El equipo HT-Q100/HT-Q100W le permite seleccionar su imagen favorita durante la reproduccion de un archivo JPEG, de un disco DVD, o VCD y establecerlo como su fondo de pantalla. HDMI HDMI transmite senales de video de DVD simultaneamente y proporciona una imagen mas clara. Funcion AV SYNC La imagen puede aparecer despues que el sonido si la unidad se conecta a un TV digital. Para compensar esto, puede ajustar el tiempo de retardo del sonido para sincronizarlo con la imagen. Contenido PREPARACION Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Caracteristicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Notas acerca de los discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Descripcion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 CONEXIONES Antes de conectar los altavoces . . . . . . . . . . . . . . .11 Installation du lecteur DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Conexion de la salida de video al TV . . . . . . . . . . .14 Funcion HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Conexion de componentes externos . . . . . . . . . . . .17 Conexion de la antena FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 OPERACION Antes de utilizar el cine el casa . . . . . . . . . . . . . . . .19 Reproduccion de disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Reproduccion de CD MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . .23 Presentacion de la informacion del disco . . . . . . . .24 Reproduccion de archivos JPEG . . . . . . . . . . . . . . .25 Reproduccion de DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Comprobacion del tiempo disponible . . . . . . . . . . . .29 Reproduccion rapida/lenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Salto de escenas o canciones . . . . . . . . . . . . . . . .30 Repeticion de la reproduccion . . . . . . . . . . . . . . . . .31 A-B Repetir reproduccion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Funcion Step . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Funcion Angulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Funcion Zoom (Ampliacion de la pantalla) . . . . . . . .34 Funcion EZ VIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Grupo extra/Paginas de navegacion . . . . . . . . . . . .35 Seleccionar el idioma del audio y de los subtitulos . .36 Reproduccion de archivos de medios con la funcion HOSTUSB . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Para moverse directamente a una escena o cancion . . .39 Uso del menu del disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Uso del menu del titulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 SPA CONFIGURACION Configuracion del idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Configuracion del tipo de pantalla de TV . . . . . . . . .43 Configuracion del control de padres (Nivel de clasificacion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Configuracion de la contrasena . . . . . . . . . . . . . . . .46 Configuracion del fondo de pantalla . . . . . . . . . . . .47 Modo de reproduccion de discos de audio DVD . . .49 Configuracion de la compresion DRC (Dynamic Range Compression) . . . . . . . . . . . . . . .50 Configuracion de AV SYNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 OPERACION DE LA RADIO Escuchar la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Emisoras programadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 MISCELANEA Funciones utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Control de su TV con el control remoto . . . . . . . . . .57 Antes de solicitar un servicio de reparacion . . . . . .59 Precauciones en el manejo y almacenamiento de los discos . . . . . . . . . . . . . . . .61 Lista de codigos de los idiomas . . . . . . . . . . . . . . .62 Productos compatibles con la funcion de host USB . .63 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 PREPARACION Notas DVD (Digital Versatile Disc) le ofrece imagenes y sonido fabulosos, envolvente Dolby Digital y a la tecnologia Ahora usted puede disfrutar esos fantasticos efectos un cine o en una sala de conciertos. 1 6 Los reproductores y los discos DVD se codifican ~ deben coincidir para poder reproducir el disco. En El Numero de Region para este reproductor se encuentra (Su reproductor de DVD solo reproducira discos que esten etiquetados Discos que se pueden reproducir Tipo...