– sanka eller stanga av TV:ns volym. Italiano Nella presente Guida per il collegamento dei diffusori vengono illustrate le modalita di collegamento del lettore DVD, un televisore, dei diffusori e del subwoofer che consentono di ottenere l’effetto surround multicanale dal lettore DVD. Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per l’uso in dotazione con il ricevitore. Prima di collegare i diffusori, leggere il nome del modello riportato sull’etichetta presente nella parte posteriore o inferiore dei diffusori. Il connettore e il cinescopio a colori* del cavo dei diffusori hanno lo stesso colore della presa del diffusore da collegare al ricevitore. Collegare i diffusori come illustrato nella figura a destra. I diffusori anteriori il diffusore centrale e il subwoofer sono schermati magneticamente per consentirne il posizionamento in prossimita di televisori. Tuttavia, poiche i diffusori surround non sono schermati magneticamente, si consiglia di allontanarli dal televisore. * Il cavo dei diffusori collegato al subwoofer e privo di cinescopio a colori. Note • Per visualizzare l’immagine del DVD sullo schermo del televisore, e possibile – collegare l’uscita video del lettore DVD al televisore oppure – eseguire i collegamenti HDMI. Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per l’uso in dotazione con il televisore e con il lettore DVD. • L’audio viene emesso dal diffusore del televisore solo se un componente di riproduzione e il presente ricevitore/il presente ricevitore e il televisore sono collegati tramite le prese HDMI. Per emettere l’audio dai diffusori in dotazione e ascoltare l’audio surround multicanale, assicurarsi di – collegare le prese audio digitali del componente di riproduzione al ricevitore. – abbassare il volume o disattivare l’audio del televisore. Polski Na ulotce zatytulowanej Podlaczenie glosnikow przedstawiono sposob podlaczania odtwarzacza DVD, odbiornika TV, glosnikow i subwoofera, tak aby mozna bylo korzystac z wielokanalowego dzwieku pochodzacego z odtwarzacza DVD. Szczegolowe informacje na ten temat mozna znalezc w instrukcji obslugi dostarczonej z odbiornikiem. Przed podlaczeniem glosnikow nalezy sprawdzic nazwe modelu na etykiecie znajdujacej sie na tylnym panelu lub na spodzie kazdego glosnika. Zlacze oraz kolorowa opaska* przewodu glosnikowego maja taki sam kolor, jak gniazdo glosnika w odbiorniku, do ktorego przewod powinien zostac podlaczony. Glosniki nalezy podlaczyc w sposob przedstawiony na ilustracji z prawej strony. Glosniki przednie, glosnik srodkowy oraz subwoofer sa ekranowane magnetycznie, dzieki czemu mozna instalowac je w poblizu odbiornika TV. Jednak glosniki dzwieku przestrzennego nie sa ekranowane, dlatego zalecane jest umieszczanie ich w nieco wiekszej odleglosci od odbiornika TV. * Przewod glosnikowy podlaczany...

Questo manuale è adatto anche per i modelli :
- ()