|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
5 >10 TV ........ AV ........MEMORY MENU/HOME TOOLS/OPTIONS AUTO CAL AMP MENU DMPORT VIDEO 1ACT IV E STANDBY VIDEO 2 DVD SAT TV SA-CD/CD TUNER MASTER VOLUME AUTO CAL MIC INPUT SELECTOR PRESET TUNING SOUND FIELD MUTING BD ........ 5: Calibrating the speaker settings automatically/ 5: Calibrage automatique des reglages des enceintes/ 5: Calibracion automatica de los ajustes del altavoz/ 5: Automatische Kalibrierung der Lautsprechereinstellungen Optimizer microphone (supplied)/ Microphone optimiseur (fournie)/ Microfono optimizador (suministrada)/ Optimierungsmikrofon (mitgeliefert) 1 2 3 4 6 7 8 0/10 ENTER 9 SYSTEM STANDBY TV INPUT SLEEP DMPORT VIDEO1 VIDEO2 BD DVD 2CH A.F. D. RETURN/EXIT MOVIE MUSIC AMP MENU CLEAR DISPLAY MUTING TV VOL MASTER VOL DVD/BDMENU AUTO CAL D.TUNING D.SKIP THEATRE SAT TV SA-CD/CD TUNER.............. 5 >10 TV ........ AV ........MEMORY MENU/HOME TOOLS/OPTIONS AUTO CAL AMP MENU English Francais 5: Calibrating the speaker settings automatically You can set up the speakers to obtain the sound you want from all connected speakers automatically by using the Auto Calibration function. The Auto Calibration function will: • Check the connection between each speaker and the receiver. • Adjust the speaker level. • Measure the distance of each speaker from your listening position. • Measure the speaker polarity. • Measure the frequency characteristics. 1 Connect the supplied optimizer microphone to the AUTO CAL MIC jack on the receiver. 2 Set up the optimizer microphone. Place the optimizer microphone at your listening position.You can also use a stool or tripod so that the optimizer microphone remains at the same height as your ears. 3 Press AMP MENU, then press AUTO CAL. The Auto Calibration function starts. When the measurement ends, a beep sounds and “ SAVE” appears on the display. 4 Press to save the measurement result. For details on measurement results, refer to “Confirming/saving the measurement results” in the operating instructions supplied with this receiver. Notes • If there are any obstacles in the path between the optimizer microphone and the speakers, the calibration cannot be performed correctly. Remove any obstacles from the measurement area to avoid measurement error. • During the calibration, the sound that comes out of the speakers is very loud. Pay attention to the presence of children or to the effect on your neighborhood. • Perform the Auto Calibration in a quiet environment to avoid the effect of noise and get a more accurate measurement. 5: Calibrage automatique des reglages des enceintes Vous pouvez regler les enceintes afin d’obtenir automatiquement le son souhaite pour toutes les enceintes raccordees en utilisant la fonction Auto Calibration. La fonction Auto Calibration : • Verifiez le raccordement entre chaque enceinte et l’ampli-tuner. • Ajustez le niveau des enceintes. • Mesure la distance entre chaque enceinte et votre position d’ecoute. • Mesurez la pola...