valutazioni - 0, GPA: 0
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Lettori - SA3CNT08K/37 (1.4 mb)
DVD-Player - SA3CNT08K/37 (1.35 mb)
DVD-Player - SA3CNT08K/37 (1.37 mb)
Facilità d'uso
ɞɨɦɚɲɧɢɯ
Ɍɨɜɚɪɵ
ɢɧɞɢɜ ɉɨɪɬɚɬɢɜɧɵɟ
ɋɬɚɰɢɨɧɚɪɧɵɟ ɚɭ
Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪɵ, ɞɨɦɚɲɧɢɟ
ɟɝɨ ɭɫɥɭɝ. ɢɦɩɨɪɬɢɪɭɟɦɨɣ ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰ ɫɥɭɠɛɵ ɫɥɟɞɢɬɟ ɞɨɥɝɢɟ
ɩɪɢɤɪɟɩ ɡɚɩɢɫɢ
ɧɨɦɟɪɚ: AJ02 Ⱦɚɬɭ
Ƚɚɪɚɧɬɢɹ
Ƚɚɪɚɧɬɢɣ
ɇɚɫɬɨɹ
ɋ
ɂɡɞɟɥɢɟ
ɉɪɢ
ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ
Ⱦɨɩɨɥɧɟɧɢɟ
ɪ
3.
2. 1.
ɢɞɭ
ɢ
ɨɤɢ ɢ
ɪɭ
Ʌɢɰɨ
ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ
ɞ
ɝɨɞɵ.
ɩɨɤɭɩɤɟ
ɩɨ ɭ
Ⱦɟɣɫɬɜɢɹ ɧɟɩɪɟɨɞɨɥɢɦɨɣ
ɭ
ɞɨɤɭɦɟ ɡɚ
ɥɟ ɜ
• • • • • Ⱦɟɣɫɬɜɢɣ ɇɚ
ɳ
ɚɥɶɧɵɟ
(ɥɸɛɵɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɧɟɩɪɚɜɢ ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹ
ɢ
ɚ
ɥɶɧɵɟ
ɢ
ɫɨɯɪɚɧɧɨɫɬɶɸ
ɧ ɝ
ɜɧɟɫɟɧɢ ɪɟɦɨɧɬɚ
ɧɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧ
ɪɭɲɟɧɢɹ
ɪɭ ɧ
ɢɟ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹ
ɚɪɚɧɬɢɣɧɨɦ
ɯɨɞɭ
(ɤɨɦɩɚɧɢɹ),
ɢ
ɤ
ɨɟ ɢɧɵɯ
ɭ
ɩɨɞ ȼɵ
ȼ
ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨ
ɭɫ
ɭ
ɫɥɨɜɢɹ ɝɚ
1025
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɫ
ɧɬɵ
ɯɨɞɟ
ɢɡɞɟɥɢɹ
ɤ ɢɧɫɬ
ɥ
ɬɪɨɣɫɬɜɚ,
ɩɪɚɜɢɥɶɧ
ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ).
ɨɜ
ɧɭɠɞ,
ɡɚ
ɩɪɢɟɦɨɩɟɪɟ
ɞɢɨ ɢ ɜɢɞɟɨɫɢɫɬɟɦɵ, ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɟ
ɤɨɧɬɪɨɥɟɦ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɟ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢ
ɥɶɧ
ɹ
ɬɪɟɬɶɢɯ ɥɢɰ:
,
123456
ɧɟɭɩɨɥɧɨɦɨ
ɢɹ
ɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɦ
ɞɟɬɶɦɢ
ɩ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɧɟ
ɪ
ɟɬ
ɪɭɤɰɢɢ ɩɨɥɶɡ
ɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɢ
ɬɚɥɨɧɟ.
ɨɬ
ɝɚ
ɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ
ɪ
ɧɟ
ɦɟɞɢɚɰɟ
ɨɫɭɳ
ɥ
ɢɡɞɟɥɢɹ
ɪɚ
ɨɝɨ
ɚɝɚ ɩ
ɫɨɛɨɣ ɦɭ
ɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɨ
Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ
ɧɨɫɢɦɵɟ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɢ,
ɪ
ɨɥɧɨɣ
ɹɟɬɫɹ
ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɧɬ
ɚɧɬ
ɬɚɥɨɧɭ
–
ɹ
ɞɚɬɚ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɧɟ
ɢ
ɮɭɧɤɰɢɨɧ ɟɫɬɜɢɜɲɟɟ ȿ “Philips , ɟɦ
ɞɚɸɳɢɟ
ɫ
ɱɬɨ
ȼɵ
ɞɨɥɠɧɵ
ɢ
ɥɢ
ɵɟ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢ
ɇɟ
ɱɟɧ
ɢɢ:
ɬɚɤɠɟ ɧɚ ɪɚɫɯɨɞɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɢ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ,
ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹ
ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɨɣ
ɪɚɫ
ɧɬɪɵ
ɫɢɥɵ
ɤ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
ɤɭɩ
ɤ
ɢɡɞɟɥɢɹ
ɦɨɠɟɬɟ
ɩɪɢ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ
ɨɜɚɬ
ɞɪɭɝɨɦɭ ɢɡɞɟɥɢɸ/ɬɨɜɚɪɭ
ɧ
ɩɪɚɜɢɥ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢ
Ʌɸɛɭ
ɢ
ɵ
ɪ
ɩɪɨ
ɢɡɞɟɥ
Consumer
ɩɪɨɫɢɦ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɦɢ
ɫ
ɥɟɧɧɨɟ
(ɫɬɢɯɢɹ, ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢ
ɭ
ɢ
ɩɨɤɭɩɤɟ
ɟɥɹ
ɫɬɪɚ
ɫ
ɪɨ ȼɚɦ
ɥɢɰɚɦɢ;
ɬɪɨɣɫɬɜɚ,
ɢɸ
ɜɚɧ
ɧɟ ɫɥɨɠɧɵɣ
ɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢ
ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ
ɧ
ɹ
ɭ
ɪɚɛɨɬɵ
ɩɪɨɜɟɪ
ɟɬɫɹ
ɸɬɫɹ
ɢ ɫ ȼɚɦɢ
ɩ
ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ
ɹ ɬɚɧɨɜɤɭ,
ɪ
Lifestyle
ɩɨɠɚɪ,
ɢ
ȼɚɦɢ ɜɧɟɫɟɧɢɹ
ɭ
ɢ
25 ɧɟɞɟɥɹ
ɧɚ
ɝ
ɟɝɨ
Ɍɟɥɟɮɨɧ
ɢɡɞɟɥɢɹ;
ɬɨɥɶɤɨ
ɨɛɭ
ɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨ
ɢɡɞɟɥɢɟ
ɢɬɶ
ɢɡɞɟɥɢɹ ɟ
ɞɢɤɬɨɮɨɧɵ, ɮɨɬɨɪɚɦɤɢ,
ɢ
ɢɡɞɟɥɢɹ
ɬɨɜɚɪ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ
ɢɡɞɟɥɢɹ
ɩɨ ɫɟɪɢɣɧɨɦɭ
ɦɨɥɧɢɹ
ɢ
ɦ
ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ
ɩ
ɚɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɵ,
ɬɨɥɶɤɨ
ɱɚɟɦɵɟ
ɧɟɫɟɬ
ɪɨɞɚɠɟ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
,
ɋɬɚɧɞɚɪɬɨɜ (ȽɈɋɌɨɜ)
ɯɪɚɧɟɧɢ
ɩɪɟɞɩɪɢɧɢ
B.V.”,
ɦɟɯɚɧɢɱ .
ɜ
ɪ
ɉ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɯ
ɬɚɥɨɧ
ȼɪɟɦɹ
ɧ
2010
ɜ ɧɟɨɛɟɫɬɨɱɟɧɧɨɦ
ɬɪɟɛ
ɸ
,
ɚ
ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ
ɪɢ
ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧ
–
:
ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɢ
ɢ ɩɨɫɥɟ
ɢɡ
(495)
ɨɛ
ɩɭ
Ɍɭɫɫɟɧɞɢɟɩɟɧ
(ɞɚɧ
ɛɟɪɟɠɧɨɦ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ.
ɭɟɬ
ɬ.ɩ.);
ɹ
ɞɟɥɢɹ
ȼ
ɝɨɞɚ.
ɥɶɬɵ
ɫ ɟɫɤɢɯ
ɤɚɤɢɯ-ɥɢɛɨ
ȼɂ
ɢɥɢ
ɢɡɞɟɥɢɢ
ɦɚɬɟɥ
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ȼɚɫ
ɧɵ ɧ
ɪɚɛɨɬɵ: ɫ 9-00
ɵ ɦɨɠɟɬɟ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɚɢɦɟɧɨɜ
ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹ
ɧɨɦɟɪɭ
961-1111
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜ
,
ɣ
ɂɡɞɟɥɢɹ
ȼ ɫɥɭ
ɪ
Ⱦɍ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɟ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ
ɶɫ ɢɦ
ɧɨɫɬɶ
ɨɬ ɝ
ɤɨɬɨɪɵɯ
ɚɪɚ
ɢ
ɤɨɣ
ɢɥɢ ɫɯɟɦɨɬɟɯɧɢɱɟ
ɟɸɳ
ɢɡɥɨɠɟɧɧɵɯ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɦ
ɧɬɢ ɚɧɢɟɦ
, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ
ɱɚɟ (ɯɯɯɯȽȽɇɇɯɯɯɯɯɯ), ɜɤɥɸɱɚɹ,
ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
ɢ
ɪ
ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɚɹ
ɡɚ
4,
ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ,
ɢ
ɍɜɚɠɚɟɦɵɣ ɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶ!
ɣ
ɩɨɥɭ
ɡɚɬɪɭ
ɜɫɟɯ
ɧɨɪɦ ɩɢɬɚɸɳɢɯ, ɬɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤ
ɟ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
9206
ɧɵ
ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨ
ɪ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɜɨɡɧɢɤɥɢ
ɩɨɥ
ɂɧɬɟɪɧɟɬ:
ɢɥɢ
ɣ ɦɨɞɟɥɢ
ɫɨɟɞɢɧɹɟɦɵɯ
ɤɢ
ɢɡɞɟ
ɧɭɸ
ȺȾ,
ɬɚɥɨ
ɱɢɬɶ
ɞɧɟɧɢɣ
ɤ
ɧɨ
ɬɨɜɚɪɚ;
ɦɟɞɢɚɰɟ
ɜ
ɩɪɨɞɚɜɰɭ
ɞɨ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɥɢɹ
ɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɣ.
ɡɚ
8
ɧɟ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚ
ɧ
ɢɞɟ
Ⱦɪɚɯɬɟɧ,
ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ
ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ
, ɢ
21-00 800
ɪ
ɢ
ɫɤ
ɬ ɫɟɪɢɣɧɨɝ ,
ɩɨɤɭ
ɜ ɢ ɩɪɢ
;
ɧɬɢɮ
ɩɟɪɢɮɟɪɢɹ,
ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɨɣ ɩ
ɨɜɚɪ
ɩ
ɬɚɥɨɧɚ.
ɂ ɢ
ɢ
ɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ,
ɨɩɚɞɚ
ɯ
ɧɬɪɵ
www.philips.ru
200-0880 (
ɫɟɪɜɢɫɧ
.
ɢɡɦɟɧɟɧɢ
ɧ
ɧɵ
(ɟɠɟɞɧɟɜɧ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢ
ɩɤɭ
ɮ
ɝɞɟ ȽȽ –
ɢɡɞɟɥɢɣ/ɬɨɜɚɪɨɜ
ɮ
ɢ
ɤɚ
ɇɢɞɟɪɥɚɧɞ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɣ
ɧɢɹ
ɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɦ
ɨ
ɢ
ɋɟɪɢɣɧɵɣ
:
ɰ
ɢ
ɢ ɧ
ɹɫ
ɢɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ȼ
ɭ
ɨɦɟɪɚ
ɶ:
ɫɢɥɢɬɟɥɢ
ɤɚ
ɜɨɜɧɭɬɪɶ
ɢɡɞɟɥɢɹ
ɧ
ɫ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɚɹ
ɵɯ ɰɟɧɬɪɨɜ
ɣ
ɧɭɸ
ɪɚɛɨɬ
ɫɫ
ɥɭɱɚɟ
ɝɨɞ, ɇɇ
ɷɥɟɦɟɧɬɵ
ɛɟɫɩɥɚɬɧ
ɢ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ
ɨɜɵɣ
ɢɡɦɟɧɟɧɢ
ɵ.
ɧɚ
ɚɰɢɨɧɧɵɯ
ɨ
ɞɚɬɵ
ɢ
ɧɨɦɟɪ
ɵ.
,
ɧɮɨ
,
ɢɡɞɟɥɢɢ.
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ
ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ
ɜɪɟɦɹ
ɂɦɩɨɪɬɟɪ:
ɨɬ
ɉɨɦɧɢɬɟ,
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɱɟ
Ɏɢɥɢɩɫ
ɧɨɦɟɪ ɧɟɞɟɥɢ,
ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɪɦ
ɤ
ɩɢɬɚɸɳɟɣ
ɢ
ɟɝɨ
ɢ
ɐ
ɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧ
,
ɚ
ɵɣ ɡɜɨɧɨɤ ɩɨ
ɰ
ɧ
ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ
ɟɧɬɪɟ:
ɢ
ɢɸ,
ɚɤɭ
ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ
ɚɤɥ
ɜ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɟ
ɢ
ɤɚɛɟɥɶɧɵɯ ɫɟɬɟɣ;
ȼɨ
ɫ
ɨ
ɫɬɢɤɚ,
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɚɹ
ɚɞɧɵɟ,
ɨ
(ɛɚɬɚɪɟɣ
ɈɈɈ
ɩ
ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ
ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫɟɪɜɢɫɧ
ɩɪ
ɪɢɨɛɪɟɬɟ
ɢɥɢ
ɫɟɬɢ)
ɟɞɦɟɬɨɜ,
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɩɨɠɚɥɭ ɚ
"Ɏɢɥɢɩɫ",
ɢ
ɧɟɩɨɥɧɨɝɨ
x
.
ɜ
ɧɫɬɪɭɤ
ɤɢ), ɧɚɭɲɧɢ
ɦɨɞɟɥɢ
–
ɨɪɝɚɧɢ
ɧ
ɨɦ
ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ
ɥɸɛɨɣ
)
ɧɵɟ
Ɋɨɫɫɢɢ
ɡɚ
ɫ
ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ
ɨɛɫɥɭ
ɋɪɨɤ ɝɚɪɚɧɬɢɢ
ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢ ɰ
ɢ
ɡɚɰɢɸ
ɢɸ
ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧ
ɊɎ,
ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹ
ɫ
ɢɦɜɨɥ. ɉɪɢɦɟɪ
ɤɢ
ɢɹ
ɢ
2 ɝɨɞɚ
ɭɫɬ
ɩɨɥɶɡɨ
1 ɝɨɞ
1
1 ɝɨɞ
)
ɫ
ɠɢɜɚɧ
,
ɩɨɥ
ɝɨɞ
119048
ɚɧɨɜɤɚ ,
ɧɟɞɨɪɚɡ ,
ɱɟɯɥɵ,
ɫɩɟɰɢ
ɧ ɷɤɫɩɥɭɚ
ɶɡɭɟɦɵɟ
ɚɫ
ɣɫɬɚ
ɜɚɬɟ
ɟɣ
ɟɤɨ
ɨɝɨ
ɢ ɚɥɢɡɢɪɭɸɳɭɸɫɹ ɝ ɜ
ɢ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟ
.
ɥɹ ɭ ɦɵɯ
ɝ
ɢ
ɜ ɂɧ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
Ɇ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣ
ɚɪ
ɦɟ
ɬ
ȼ
ɨ
ɢ
ɚ
ɚɧɬ
ɧɢɣ
ɰɢɢ
ɚɦ
ɢ
ɫɤɜ
ɢ
ɢ
ɮɨɪɦɚɰɢɨ ɪɚɫɲɢɮɪɨɜɤɢ ɫɟɪɢɣɧɨɝɨ
ɫɤɥ
ɧɵ
ɢ ɢ
ɩɪ.,
ɣ
ɚ,
ɫ
ɨɧ
ɸɱ
ɟ ɨ
ɧɨɝɨ ɢɡɞɟɥ
ɭɥ.
ɯɪ
ɞɨɤɭ
ɜ ɨ
ɢɬɟɥɶɧɨ
ɚɧɹɣ ɬɟɱ ɛɭ
ɍɫ
ɬɚɥɨ ɢɹ
ɢɡɞɟɥɢɹ
ɞ
ɧ
ɋɪɨɤ ɫɥɭɠ
ɧɚ
ɦɟ
ɟɧ ɟ
ɞɨɥɠɧɵ
ɤɚɛɟɥɢ
ɚ
ɬ
ɬ
ɧ
ɱ
ɧɬɵ ɟ ɢ
ɵɣ ɐɟɧɬɪ.
ɨɤɚɡɚɧɢɢ ɟɜɚ
ɧ
ɧ
ɐɟɧɬɪ
ɜ ɟ
ɞɥɹ
2 ɝɨɞɚ
1 ɝɨɞ
3
ɚ
ɚ,
5
ɬ ɜ ɞ
ɝɨɞɚ
ɥɟɬ
,
). ɟ ɫɟɝɨ ɟ
ɚ
ɫɭɳ
ɞ
ɱ
ɠɧ
ɢ ɩɪ.
ȿɫɥɢ
ɥɢɱ
.
ɟɧɢɟ
ɟɫɥɢ ɛɵɬɶ
.
35
ɨ
ɛɵ
ɟɫɬɜɟɧɧɵ
ɫ
ɪɨɤ ɫ
ɧɵɯ
ɬɚɤɨɝɨ Ⱥ
ɥ
ɜ ɜɫ
ɱ
ɭɠɢɬ
ɟ ɢɞɟ
(ɜ
ɩɪɨ ɟ ɚ
ɤ
,
ɝ
ɨ ɫ
ɫɟɦɟɣɧɵɯ,
ɫɥɭɱɚ
ɥɭɠɛɵ
ɧɟ ɧ
ɰ ɫ
ɶ
ɬɢɱ
ɪɨɞɚ
ɟɫ ɪ
ȼ
ɞɥɹ
ɛɵɥ
ɨɤɚ
ɫ
ɚɦ
ɧɵ
ɟ
ɟ
... Questo manuale è adatto anche per i modelli :
DVD-Player - SA3CNT16K/37 (1.41 mb)