|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Solicite asistencia tecnica solo a personal especializado. El cable de alimentacion debe sustituirse unicamente en un centro de servicio tecnico especializado. Este aparato esta clasificado como un producto LASER DE CLASE 1. La etiqueta CLASS 1 LASER PRODUCT se encuentra en la parte exterior inferior. PRECAUCION El uso de instrumentos opticos con este producto aumenta el peligro para los ojos. Puesto que el haz laser empleado en este reproductor de CD/DVD es perjudicial para los ojos, no intente desmontar la unidad. Solicite asistencia tecnica solo a personal especializado. Precauciones Seguridad • Esta unidad funciona con 100 - 240 V CA, 50/60 Hz. Compruebe que la tension de funcionamiento de la unidad coincide con la del suministro electrico local. • Si se introduce algun objeto en el reproductor, desenchufelo y haga que sea revisado por personal especializado antes de volver a utilizarlo. • La unidad no estara desconectada de la fuente de alimentacion mientras este conectada a la toma de corriente, aunque la haya apagado. • Si no va a utilizar la unidad durante mucho tiempo, desenchufela de la toma mural. Para desconectar el cable, tire del enchufe, nunca del propio cable. Instalacion • Con el fin de evitar el recalentamiento interno, permita que la unidad reciba una circulacion de aire adecuada. • No coloque la unidad sobre superficies (mantas, alfombras, etc.) ni cerca de materiales (cortinas, tapices) que puedan bloquear las ranuras de ventilacion. • No instale la unidad cerca de fuentes de calor, como radiadores o conductos de aire caliente, ni en lugares expuestos a la luz solar directa, polvo excesivo, vibraciones o golpes mecanicos. • No instale la unidad en posicion inclinada. Esta disenada para emplearse unicamente en posicion horizontal. • Mantenga la unidad y los discos alejados de equipos con imanes potentes, como hornos microondas o altavoces grandes. • No coloque objetos pesados sobre la unidad. • Si traslada la unidad directamente de un lugar frio a uno calido, es posible que se condense humedad en el interior del reproductor de CD/DVD y que se danen las lentes. Cuando instale la unidad por primera vez, o cuando la traslade de un lugar frio a uno calido, espere 30 minutos aproximadamente antes de emplearla. .Bienvenido! Gracias por adquirir el reproductor de CD/ DVD de Sony. Antes de utilizar la unidad, lea este manual atentamente y conservelo para realizar consultas en el futuro. Introduccion Acerca de este manual Aclaraciones • En las instrucciones de este manual se describen los controles del reproductor. Tambien es posible utilizar los controles del mando a distancia si tienen los mismos nombres o similares a los del reproductor. • En este manual se utilizan los iconos de la derecha: Icono Significado Z Indica que solo es posible utilizar el mando a distancia para realizar la tarea. z Indica consejos y sugerencias para facilitar la tarea. Indica que la funcion es para discos DVD VIDEO. Indica que la funcion es para discos VIDEO CD. Indica que la funcion es para discos compactos de audio. Comprobacion del nombre de modelo Las instrucciones de este manual son para las unidades DVP-FX1 y DVP-F5. Compruebe el numero de su modelo en la parte inferior de la unidad. El modelo DVP-FX1 es el utilizado en las ilustraciones. Cualquier diferencia de funcionamiento se indica claramente en el texto, por ejemplo, “solo DVP-FX1”. Introduccion Indice 3 Acerca de este manual 6 Este reproductor puede reproducir los siguientes discos 9 Precauciones 12 Notas sobre los discos Procedimientos iniciales 13 Desembalaje 14 Uso de la pantalla LCD (solo DVP-FX1) 16 Conexiones de TV 19 Conexiones de receptor (amplificador) 22 Conexiones para el sonido envolvente de 5,1 canales 25 Conexion del adaptador de alimentacion de CA 26 Uso de la bateria recargable 28 Seleccion del idioma de las indicaciones en pantalla Reproduccion de discos 30 Reproduccion de discos 33 Busqueda de un punto determinado de un disco 35 Reanudacion de la reproduccion desde el punto donde detuvo el disco (reanudacion de reproduccion) 37 Uso del menu de los discos DVD 39 Reproduccion de discos VIDEO CD con funciones PBC (reproduccion PBC) 41 Uso del visor Uso de distintas funciones con el menu de control 45 Uso de la pantalla del menu de control 48 Lista de elementos del menu de control 50 Busqueda de titulos/capitulos/ pistas/indices/escenas 51 Comprobacion del tiempo de reproduccion y tiempo restante 52 Seleccion de un punto de inicio utilizando el codigo de tiempo 53 Visualizacion de la informacion del disco 54 Cambio del sonido 57 Visualizacion de los subtitulos 58 Cambio de los angulos 60 Ajustes de Digital Cinema Sound 63 Comprobacion de la informacion de reproduccion 65 Bloqueo de discos (bloqueo de seguridad) 68 Creacion de un programa propio (reproduccion de programa) 72 Reproduccion en orden aleatorio (reproduccion aleatoria) 73 Reproduccion repetida (repeticion) 74 Repeticion de una parte especifica (repeticion A-B) Introduccion Ajust...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :DVD-Player - DVP-FX1 (1.86 mb)