|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
На эти гнезда выдаются сигналы Рг, РЬ и У. - Если в меню НАСТР. ПОКАЗА для параметра Видеовыход выбрано состояние П-СКАН, режим Прогрессивная развёртка не будут работать. - Если в меню НАСТР. ПОКАЗА для параметра Видеовыход выбрано состояние Ч-СКАН, режим Чересстрочная развертка не будет работать. 3. ГНЕЗДА АНАЛОГОВОГО АУДИОВЫХОДА - Соединяйте с входными гнездами аудио сигнала вашего телевизора или аудио/видео ресивера. 6 4. ВЫХОДНОЕ ГНЕЗДО ВИДЕОСИГНАЛА 5. Разъем АС Ш - Используйте видео кабель, чтобы соединить это - используйте кабель АС !Ы (прилагается) для гнездо с гнездом входного видеосигнала вашего подключения этого разъема к сетевой розетке. телевизора. Описание - задняя панель (DVD-F1080 ) о е о JL о 13- 1 V- DIGITAL 0Uf[^ -J J COMPONENT OUT - L.11 “¿г |u l O1 © © I I т I tp AUDIO ® | VIDEO | HDMIOUT 0 0 1. ГНЕЗДО ЦИФРОВОГО АУДИОВЫХОДА - Используйте волоконно-коаксиальный кабель для цифрового сигнала, чтобы соединить это гнездо с совместимым ресивером, оснащенным декодером системы Dolby Digital. - Также можно соединять его с аудио/видео усилителем, оснащенным декодером систем Dolby Digital или DTS. 2. ГНЕЗДА ВЫХОДА КОМПОНЕНТНОГО ВИДЕОСИГНАЛА - Используйте эти гнезда если у вашего телевизора есть входные гнезда для компонентного видеосигнала. На эти гнезда выдаются сигналы Pr, Pb и Y. - Если в меню HACTP. ПОКАЗА для параметра Видеовыход выбрано состояние П-CKAH, режим Прогрессивная развёртка не будут работать. - Если в меню HACTP. ПОКАЗА для параметра Видеовыход выбрано состояние Ч-CKAH, режим Чересстрочная развертка не будет работать. 3. ГНЕЗДА АНАЛОГОВОГО АУДИОВЫХОДА - Соединяйте с входными гнездами аудио сигнала вашего телевизора или аудио/видео ресивера. 4. ВЫХОДНОЕ ГНЕЗДО ВИДЕОСИГНАЛА - Используйте видео кабель, чтобы соединить это гнездо с гнездом входного видеосигнала вашего телевизора. 5. Разъем АС № - используйте кабель АС !1М (прилагается) для подключения этого разъема к сетевой розетке. 6. ГНЕЗДО ВЫХОДА СИГНАЛА НйМ! - при помощи И0М1 кабеля соедините вход НОМ! вашего телевизора с зтим гнездом для получения наилучшего качества изображения. - Подключение кабеля НОМ! может вызывать паразитные наводки на другие выходы, поэтому рекомендуется использовать подключение только по одному выходу. Важные замечания - Обратитесь к описанию вашего телевизора, чтобы выяснить, поддерживает ли ваш телевизор режим прогрессивной развертки (Р-БСАМ). Если прогрессивная развертка поддерживается, то включите этот режим с помощью системы меню вашего ТВ. - Выход НОМ! этого проигрывателя может быть соединен со входом РУ! телевизора или другого аппарата при помощи адаптера. В этом случае необходимо использовать телевизор или другой дисплей с НйСР-совместимым РУ! входом (только РУй-Р1080). - В случае отсутствия указанной совместимости могут возникнуть проблемы с изображением. - Для получения более подробной информации, обратитесь, к руководству по эксплуатации телевизора (дисплея) (только РУй-Р1080). - Дополнительные сведения о работе с меню настроек приведены на стр. 27-28. 7 Русский (Знакомство с пультом дистанционного управления 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1. 2. 3. 4. 5. 7. 8. 9. Кнопка STANDBY/ON Включение или выключение литания телевизора. ЦИФРОВЫЕ КНОПКИ Кнопка DISC MENU (ЦИФРОВЫЕ 4) Выводит меню диска. Кнопка ZOOM (ЦИФРОВЫЕ 7) Увеличение изображения в формате DVD. Кнопка INFO Показывает текущее состояние. Кнопки SEARCH (ПОИСК) (*►►) Позволяют осуществлять поиск на диске вперед/назад. Кнопка СТОП ( ■ ) Кнопки SKIP (èPOnyCK) ( И4 / Ж ) Используйте их также для пропуска фильма, части или дорожки. Кнопка MENU Выводит на экран меню DVD-проигрывателя. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Кнопки НАПРАВЛЕНИЕ/ А' Эти кнопки функционируют как переключатель. Кнопка EXIT Выход из экранного меню. Кнопка OPEN/CLOSE (ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ)( ) Открывает и закрывает отсек диска. Кнопка AUDIO (ЗВУКОВОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ) (ЦИФРОВЫЕ 5) Используйте эту кнопку для доступа к различным режимам звукового сопровождения на диске. Кнопка REPEAT (ПОВТОР) (ЦИФРОВЫЕ 6) Позволяет вам повторно воспроизвести фильм, часть, дорожку или диск. Кнопка SUBTITLE (ЦИФРОВЫЕ 9) Кнопка VIDEO SEL. Позволяет изменить выход видео сигнала. Кнопка EZ VIEW (ЦИФРОВЫЕ 0) Позволяет легко настроить формат изображения в соответствии с размерами экрана вашего телевизора (16:9 или 4:3). Кнопка ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА (И) Служит для начала или приостановки воспроизведения диска. Кнопка RETURN (ВОЗВРАТ) Возвращает к предыдущему меню. Кнопка CANCEL Используйте для удаления с экрана меню или информации о диске. 8 Соединения И Выбор способа подключения_ Ниже представлены примеры подключений, которые обычно используются для подключения РУР-проигрывателя к телевизору и другим компонентам. Перед подключением йУО-проигрывателя - Перед подключением или отсоединением любых кабелей всегда выключайте РУР-проигрыватель, телевизор и другие компоненты. - Дополнительные сведен...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :DVD-Player - DVD-FP580 (5.86 mb)