valutazioni - 2, GPA: 3.5
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Si tiene preguntas sobre la compatibilidad de nuestro equipo de TV con este grabador de DVD 576p, pongase en contacto con nuestro Servicio de atencion al cliente. Otro tipo de conexion del cable de salida de video DECODIFICADOR pared 20- Espanol Caso 2: Conexion a una toma de salida de S-Video 1. Conecte un cable de S-Video (no se incluye) desde la toma S-VIDEO OUT del grabador de DVD al conector S-VIDEO INPUT del TV (o amplificador de AV). 2. Conecte los cables de audio (blanco y rojo) de las tomas AUDIO OUT del grabador de DVD y las tomas AUDIO IN del TV (o amplificador de AV). .. Disfrutara de imagenes de alta calidad. Caso 1: Conexion a una toma de salida de Video (Compuesto) 1. Conecte un cable de video (amarillo) desde la toma VIDEO (amarillo) OUT del grabador de DVD a la toma VIDEO (amarillo) INPUT del TV (o amplificador de AV). .. Disfrutara de imagenes de calidad normal. 2. Conecte los cables de audio (blanco y rojo) de las tomas AV AUDIO OUT del grabador de DVD y las tomas AUDIO IN del TV (o amplificador de AV). (Consulte las paginas 21-22.) Cable de video(audio amarillo amarillo Conexion y Configuracion Espanol -21 Caso 3: Tomas de salida de Video componente 1. Conecte los cables de Video componente (no se suministran) entre las tomas COMPONENT OUT(Y,PB,PR) del grabador de DVD y las tomas COMPONENT IN(Y,PB,PR) del TV. 2. Conecte los cables de audio (blanco y rojo) de las tomas AUDIO OUT del grabador de DVD y las tomas AUDIO IN del TV (o amplificador de AV). (Consulte las paginas 21-22.) 3. Tras conectar, consulte la pagina 34 y 35. .. Disfrutara de imagenes de reproduccion de alta calidad y con color de precision. .. Asegurese de que coincidan las conexiones codificadas con colores. Las tomas de salida componente Y, PB, PR del grabador de DVD deben conectarse a las tomas de entrada componente correspondiente del TV. .. El ajuste Progresivo solo esta disponible cuando la salida de video se ha establecido en Componente. (Consulte las pagina 34.) NOTA Hay varias formas de dar salida a la senal de audio sin utilizar cables Scart. Seleccione a continuacion la conexion de audio que mejor se adapte a sus necesidades. .. Caso 1 : Conexion a un TV .. Caso 2 : Conexion a un amplificador estereo con tomas de salida AV .. Caso 3 : Conexion a un amplificador de AV con toma de salida digital Otro tipo de conexion del cable de salida de audio Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. “Dolby” y el simbolo de D doble son marcas comerciales de Dolby Laboratories. “DTS” y “DTS Digital Out” son marcas comerciales de DTS, Inc. Caso 1: Conexion a un TV Si el TV tiene tomas de entrada de audio, utilice esta conexion. verde azul rojo verde azul rojo amarillo blanco rojo amarillo blanco rojo Conexion y Configuracion 22- Espanol Caso 3: Conexion a un amplificador de AV con toma de salida digital Si el amplificador tiene decodificador DTS o Dolby Digital MPEG2 y una toma de entrada digital, utilice esta conexion. Para disfrutar de sonido Dolby Digital o DTS, tendra que configurar los ajustes de audio. (Consulte las paginas 32-33.) Caso 2: Conexion a un amplificador estereo con tomas de salida AV Si el amplificador estereo solo tiene tomas AUDIO INPUT (L y R), utilice las tomas AUDIO OUT. rojo blanco rojo blanco Altavoz frontal (L) Altavoz frontal(R) o Posterior(L) Frontal(L) Altavoz de graves Central Frontal(R) Posterior(R) Conexion y Configuracion Espanol -23 Permite conectar el grabador de DVD a los dispositivos externos y ver o grabar sus salidas. .. Caso 1 : Conexion a un aparato de video, decodificador (STB), reproductor de DVD o videocamara a las tomas AV3 IN. .. Caso 2 : Conexion de una videocamara a la toma DV IN (solo DVD-R130, R131) Caso 1 : Conexion a un aparato de video, decodificador (STB), reproductor de DVD o videocamara a tomas AV3 IN Conexion de un aparato de video o dispositivo externo a las tomas AV3 del grabador de DVD. Puede grabar desde el equipo conectado (aparato de video, STB, reproductor de DVD o videocamara). Conexion a AV3 IN, y a la toma de entrada de DV (solo DVD-R130, R131) .. La seleccion de AV 3 IN se realizara automaticamente. Si la entrada no se selecciona automaticamente, utilice el boton INPUT SEL. para seleccionar la entrada apropiada. .. No es posible grabar contenido protegido contra copia. NOTA .. Si la entrada no se selecciona automaticamente, utilice el boton INPUT SEL. para seleccionar la entrada apropiada. NOTA Caso 2 : Conexion de una videocamara a la toma DV IN (solo DVD-R130, R131) Si la videocamara digital tiene una toma de salida DV, conectela a la toma de entrada de DV del grabador de DVD. red DVD STB Video Videocamara amarillo blanco amarillo blanco rojo Videocamara rojo Conexion y Configuracion C onfsiigsuteramcaio n del Configuracion del sistema Desplazamiento por el menu en pantalla .. 24 Conexion y configuracion automatica ....... 25 Ajuste de la hora ....................................... 26 Preajuste de canales con la funcion Auto Configuracion ...................
Questo manuale è adatto anche per i modelli :DVD-Player - DVD-R129 (24.38 mb)
DVD-Player - DVD-R130 (24.38 mb)