Produttore : Samsung
File Size : 22.73 mb
File Nome :
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Drucken Sie im Stoppmodus die Taste MENU. 2. Wahlen Sie mit den Taste v/® die Option Spracheneinstellung Seite aus, und drucken Sie die Taste † oder ENTER. 3. Wahlen Sie mit den Taste ./† das Disk menu aus, und drucken Sie die Taste ® order ENTER. 4. Wahlen Sie mit den Taste ./† die gewunschte Sprache aus, und drucken Sie die Taste ENTER. – Ist eine gewahlte Sprache nicht verfugbar, wird automa tisch die Originalsprache der DVD ausgewahlt. – Die Sprache ist ausgewahlt, und das Menu Spracheinstellung wird erneut angezeigtn. – Drucken Sie die Taste MENU, um das Setup-Menu auszublenden. -- Spracheneinstellung Seite -- DVD-Player-Menu GER Diskmenu GER Tonoptionen GER Untertitel AUTO DivX Untertitel Western Deutsch Espanol Italiano Nederlands Cesky Dansk Magyar setup-menu andern 28_ setup-menu andern Tonwiedergabeoptionen einstellen Mit den Tonwiedergabeoptionen konnen Sie Toneinstellungen andern und an Ihr Audiosystem anpassen. 1. Drucken Sie im Stoppmodus die Taste MENU. 2. Wahlen Sie mit den Tasten v/® die Option Tonoptionen Seite aus, und drucken Sie die Taste † oder ENTER. 3. Wahlen Sie mit den Taste ./† die gewunschte Sprache aus, und drucken Sie die Taste ® oder ENTER. – Drucken Sie die Taste. MENU, um das Setup-Menu aus zublenden. Audio-Sprache wahlen 1. Drucken Sie im Stoppmodus die Taste MENU. 2. Wahlen Sie mit den Taste v/® ie Option Spracheneinstellung Seite aus, und drucken Sie die Taste † oder ENTER. 3. Wahlen Sie mit den Taste ./† die Option Tonoptionen, und drucken Sie die Taste ® oder ENTER. 4. Wahlen Sie mit den Taste v/® die gewunschte Sprache aus, und drucken Sie die Taste ENTER. – Wahlen Sie “Original”, wenn Sie den Originalton als Standardsprache auswahlen wollen. – Ist eine gewahlte Sprache nicht verfugbar, wird automa tisch die Originalsprache der DVD ausgewahlt. – Die Sprache ist ausgewahlt, und das Menu Spracheinstellung wird erneut angezeigt. – Drucken Sie die Taste MENU, um das Setup-Menu aus zublenden. -- Spracheneinstellung Seite -- DVD-Player-Menu GER Diskmenu GER Tonoptionen GER Untertitel AUTO DivX Untertitel Western Deutsch Espanol Italiano Nederlands Cesky Danks Magyar Untertitel-Sprache wahlen 1. Drucken Sie im Stoppmodus die Taste MENU. 2. Wahlen Sie mit den Taste v/® die Option Spracheneinstellung Seite aus, und drucken Sie die Taste † oder ENTER. 3. Wahlen Sie mit den Taste ./† die Option Untertitel, und drucken Sie die Taste ® oder ENTER. 4. Wahlen Sie mit den Taste v/® die gewunschte Sprache aus, und drucken Sie die Taste ENTER. – Wahlen Sie “Automatisch”, wenn Audio und Untertitel in der gleichen Sprache wiedergegeben werden sollen. – Auf einigen Datentragern sind moglicherweise nicht alle Sprachen verfugbar. Ist eine gewahlte Sprache nicht verfugbar, wird automatisch die Originalsprache der DVD ausgewahlt. – Die Sprache ist ausgewahlt, und das Setup-Menu wird erneut angezeigt. – Drucken Sie die Taste MENU, um das Setup-Menu auszublenden. -- Spracheneinstellung Seite -- DVD-Player-Menu GER Diskmenu GER Tonoptionen GER Untertitel AUTO DivX Untertitel Western Automatisch English Francais Deutsch Espanol Italiano Nederlands DivX-Untertitel-Sprache wahlen 1. Drucken Sie im Stoppmodus die Taste MENU. 2. Wahlen Sie mit den Tasten v/® die Option Spracheneinstellung Seite aus, und drucken Sie die Taste † oder ENTER. 3. Wahlen Sie mit den Tasten ./† die Option DivX.Untertitel, und drucken Sie die Taste ® oder ENTER. 4. Wahlen Sie mit den Tasten v/® die gewunschte Sprache aus, und drucken Sie die Taste ENTER. – Die Sprache ist ausgewahlt, und das Setup-Menu wird erneu angezeigt. – Drucken Sie die Taste. MENU, um das Setup-Menu aus zublenden. -- Spracheneinstellung Seite -- DVD-Player-Menu GER Diskmenu GER Tonoptionen GER Untertitel AUTO DivX Untertitel Western Western Central Cyrillic Greek Turkish Arabic Hebrew -- Tonoptionen Seite -- Dolby Digital Out PCM MPEG2 Digital Output PCM Dynamische Kompression Ein PCM Downsampling Ein Macht Auf der Musik Ein PCM Bitstream -- Tonoptionen Seite -- Dolby Digital Out PCM MPEG2 Digital Output PCM Dynamische Kompression Ein PCM Downsampling Ein Macht Auf der Musik Ein Deutsch _29 . Setup-Menu andern . MPEG2 Digital Output - PCM : Konvertierung zu PCM(2CH)-Ton. - Bitstream : Konvertierung zu MPEG-2 Digital Bitstream (5.1CH oder 8CH). Wahlen Sie Bitstream, wenn Sie einen digitalen Audioausgang verwenden. . Dynamische Kompression - Ein : Dynamische Kompression aktivieren. - Aus : Standardwert einstellen. . PCM Downsampling - Ein : Wahlen Sie diese Option, wenn der verwendete Verstarker nicht fur 96 kHz geeignet ist. In diesem Fall werden 96-kHz-Signale zu 48- kHz Signalen konvertiert. - Aus : Wahlen Sie diese Option, wenn der verwendete Verstarker fur 96 kHz geeignet ist. In diesem Fall werden alle Signale unverandert ausgegeben. . Macht Auf der Musik Dieses Menu wird dazu verwendet, den Startton beim Einschalten des DVD-Players zu aktivieren oder zu deaktivieren. - On (Ein) : Um Musik starten auf Ein zu stellen. - Off (Aus): Um Musik starten au...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :DVD-Player - DVD-H1080 (22.73 mb)