valutazioni - 2, GPA: 5
(
)
)
|
Facilità d'uso
ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ ВОПРОСОВ ОТНОСИТЕЛЬНО СОВМЕСТИМОСТИ НАШИХ ТЕЛЕВИЗИОННЫХ ПРИЕМНИКОВ С ДАННЫМ УСТРОЙСТВОМ МОДЕЛИ 525p И 625p ОБРАТИТЕСЬ В НАШ ЦЕНТР ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ КЛИЕНТОВ. з о- DV380.390-P.BUZBLLK_1828_RUS 6/25/08 2:55 PM Page 4 Подключение прибора Подключение аудио и видео_ С Подключение цифровых аудио выходов азъемы для подключения аудио и видео имеют кодовые цвета (желтый для Разъемы.красный для правого аудио канала, и белый - для левого аудио канала). Если на телевизоре имеется только один аудио вход (моно), то его следует подключать через разъем левого аудио канала (белый) на устройстве. Подключение прибора - дополнительно ^ Подключение S-Video (разделенное видео)_ Подключите выход S-VIDEO OUTPUT на устройстве к соответствующему разъему входа на телевизоре при помощи кабеля S-Video. Необходимо также подключить правый и левый аудио каналы к телевизору, или цифровой аудио кабель к стереосистеме. Внимание: Вы должны выбрать вариант [Выбор выхода ТВ] на [S-Video] в меню настроек, чтобы воспользоваться этим соединением. (См. стр. 6). Подключение компонентного видео (Component Video)_ Подключите выходы COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN OUTPUT на устройстве к соответствующим входным разъемам на телевизоре при помощи кабеля YPbPr. • Необходимо также подключить правый и левый аудио каналы к телевизору, или цифровой аудио кабель к стереосистеме. • Если телевизор принимает сигналы прогрессивной (построчной) развертки, то следует использовать это подключение и установить в меню настройки параметр [Progressive Scan] на значение [On] (ВКЛ) (см. Страницу 6) Внимание: Вы должны выбрать вариант [Выбор выхода ТВ] на [YPbPr] в меню настроек, чтобы воспользоваться этим соединением. (См. стр. 6). 4 Подключите один из цифровых аудио выходов устройства DIGITAL AUDIO OUTPUT (COAXIAL) к соответствующему гнезду на усилителе. • Если формат аудиосигнала цифрового выхода не соответствует возможностям усилителя, то усилитель будет выдавать сильный искаженный звук, или звуковой сигнал не будет передаваться совсем. • Для просмотра аудио формата диска через меню на ТВ экране следует нажать кнопку AUDIO. • Данное устройство не осуществляет внутреннее (2-х канальное) декодирование звуковой дорожки DTS (цифровая система передачи). Чтобы воспроизводить звук в режиме многоканального пространственного звучания DTS, необходимо подключить данный прибор к DTS совместимому усилителю через один из цифровых аудио выходов устройства. Основной блок b В □ e f b В □ e устройства. Лоток для дисков Вставить диск сюда. ± (открыть / закрыть) Открытие и закрытие лотка для дисков. Окно дисплея Показ текущего статуса устройства. Датчик дистанционного управления направлять на датчик. f • ► (Play) - воспроизведение Запуск воспроизведения. • ■ (Stop) - остановка Остановка воспроизведения. • (Skip) - пропуск Возврат к началу текущего сюжета или трека, или переход на предыдущий сюжет или трек. • > (Skip) - пропуск Переход к следующему сюжету или треку. о- DV380 DV390 DV380.390-Р.BUZBLLK_1828_RUS 6/25/08 2:55 PM Page 5 Пульт ДУ POWER ((!)) - питание Включение и выключение устройства. SCAN / ►►) - сканирование Поиск в прямом и обратном направлении. SKIP (КМ / ►►!) - пропуск Переход на следующий или предыдущий раздел/звуковую дорожку. PAUSE/STEP (II) - пауза/по кадрам Пауза во время воспроизведения/покадровое воспроизведение при многократном нажатии. PLAY (►) - воспроизведение Запуск воспроизведения. STOP (■) - остановка Остановка воспроизведения. DVD MENU - DVD меню Доступ к DVD меню. DISPLAY - дисплей Доступ к индикации меню на ТВ экране AUDIO (СП» - аудио Выбор языка и аудио канала. SUBTITLE (Q) - субтитры Выбор языка для субтитров. ANGLE (ЕВ]) - угол Выбор угла DVD камеры, если имеется. SETUP - настройка Вход или выход из меню настройки. полярность + и OPEN/CLOSE - открыть/закрыть Открытие и закрытие лотка для дисков. CLEAR - очистить Удаление номера трека из списка программ. PROGRAM Вход в режим редактирования программы. Цифровые кнопки Выбор пронумерованных опций в меню. TITLE - название Доступ к заглавному меню диска. АТ А ► Навигация по меню. ENTER (®) - ввод Подтверждение выбора в меню. RETURN (сГЪ) - возврат Используется для перемещения на предыдущий пункт или выхода из меню. А-В Повтор раздела. REPEAT - повтор Повтор сюжета, трека, названия или все. ZOOM - увеличение Увеличение видеоизображения. Кнопка отсутствует. у DV380.390-P.BUZBLLK_1828_RUS 6/25/08 2:55 PM Page 6 -e- Настройки языка На пульте ДУ 1 Вывод меню настройки: SETUP 2 Выбор необходимой опции на первом уровне: ▲ V 3 Перемещение на второй уровень: ► 4 Выбор необходимой опции на втором уровне: ▲ V 5 Перемещение на третий уровень: ► 6 Изменение параметра: ▲ V /ENTER Настройки языка - дополнительно При первом включении При первом включении устройства появится меню выбора языка. Необходимо выбрать соответствующий язык, который будет использоваться при эксплуатации прибора. Чтобы выбрать язык, следует исп...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :DVD-Player - DV380 (228.44 kb)