|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
7Archivos que pueden reproducirse con esta unidad 7Archivos que pueden reproducirse con esta unidad Especificaciones de archivos Categoria/Elemento Extension Detalles (Audio) Media MOVIE [Tamano del archivo : 2GB (Max.)] CD-ROM CD-R CD-RW DVD-ROM DVD-R DVD+R DVD-RW DVD+RW 5 MPEG1 .MPG, .MPEG Resolucion de video : 720 x 576 (max.), Velocidad en bits : 2Mbps (max.) Mpeg1 Layer1 & 2 MPEG2 .MPG, .MPEG Resolucion de video : 720 x 576 (max.), Velocidad en bits : 10Mbps (max.) Mpeg1 Layer1 & 2 DivX® VIDEO* .AVI, .DIVX Resolucion de video : 720 x 576 (max.), Velocidad en bits : 10Mbps (max.) WAV, MP3, WMA Dolby Digital XviD .AVI Resolucion de video : 720 x 576 (max.), Velocidad en bits : 10Mbps (max.) WAV, MP3, WMA Dolby Digital MUSIC [Tamano del archivo : 2GB (Max.)] MPEG Audio .MP3 Layer III velocidad en bits 8 - 320 kbps, CBR/VBR FS 32k, 44.1k, 48k WMA (ver7) .WMA Velocidad en bits 32 - 192 kbps, CBR FS 32k, 44.1k, 48k WMA (ver8) .WMA Velocidad en bits 32 - 192 kbps, CBR FS 32k, 44.1k, 48k PHOTO [Tamano del archivo : 4MB (Max.)] JPEG .JPG, .JPEG Resolucion de video : 3072 x 2048 (Max.) Color verdadero de 24 bits . Dependiendo de la condicion de la grabacion de los datos y de otros factores, es posible que no pueda efectuarse la reproduccion. . Formatos que pueden utilizarse para MP3/WMA/JPEG: ISO9660 nivel 3 (excluyendo los formatos expandidos: Joliet) * Official DivX Certified™ product. Plays DivX®5, DivX®4, DivX®3, and DivX®VOD video content (in compliance with DivX Certified™ technical requirements) Guia de archivos Grabacion de discos para ser reproducidos con este equipo Compresion de archivos MP3/WMA Para comprimir archivos en formato MP3/WMA, ajuste la velocidad de transferencia de bits del programa de compresion tal y como se indica a continuacion: Archivos MP3 : 128 kbps recomendados (8 - 320 kbps) Archivos WMA : 128 kbps recomendados (32 - 192 kbps) . Este aparato es compatible con frecuencias de muestreo de 32 kHz, 44,1 kHz (recomendada) y 48 kHz. . Esta unidad es compatible con ID3-TAG Ver. 1. (Signo alfanumerico: hasta 30 caracteres) . Salida DIGITAL de datos MP3/WMA se lleva a cabo no como datos MP3/WMA, sino como datos PCM. Titulos de archivos El nombre de los archivos puede contener caracteres alfabeticos de un bit comprendidos entre la A y la Z, caracteres numericos de un bit comprendidos entre 0 y 9 o guion bajo (_) de un bit. Asegurese de que el registro de la extension este unido a todos los nombres de archivo. . No anada nunca un registro de la extension erroneo a ningun archivo, porque el equipo asumiria que pueden reproducirse, lo cual produciria ruidos muy altos por los altavoces, pudiendo ocasionar danos y efectos adversos. NotaNota Los nombres de carpetas y nombres de archivos se visualizan con hasta 20 caracteres. Cuando los nombres de carpetas y nombres de archivos se graban con mas de 20 caracteres, los nombres se visualizaran en forma abreviada. ESPANOL 8 DVF-3200/DVF-3250 (ES/E) ESPANOL Confirmacion del formato y los archivos Compruebe que los archivos MP3/WMA se reproducen correctamente en su ordenador antes de grabarlos en un disco compacto. Compruebe que el archivo guardado se reproduce bien. . No es posible confirmar la calidad de la reproduccion al tiempo que se graban los archivos. Grabacion de archivos en un disco Despues de grabar los datos en el disco, asegurese de que la sesion de grabacion este terminada; de lo contrario, el equipo no podra reproducirlos correctamente. . Depende del programa utilizado para grabarlos, es posible que, en algunos casos, los titulos de las carpetas y los nombres de los archivos no aparezcan correctamente en pantalla. . No guarde archivos ni carpetas que no sean de archivos que puedan reproducirse en el medio que deba reproducirse con este equipo. . Se recomienda no grabar mas de diez sesiones por disco cuando se trabaje con archivos en formato MP3/WMA. . En caso de un disco de multiples sesiones, puede requerirse algo de tiempo para que se inicie la reproduccion. . Si graba en un mismo disco archivos en formato DivX/MP3/WMA (CD-ROM) y grabaciones de CD musicales (CD-DA), es posible que no pueda reproducir los archivos. Ejemplo para una estructura jerarquica Carpeta Archivo .. .. Livello Principale Primer nivel Segundo nivel Tercer nivel Cuarto nivel Archivos que pueden reproducirse con esta unidad 9 DVF-3200/DVF-3250 (ES/E) ESPANOL Compruebe el formato del televisor a ser usado. Comprobacion del formato de video Cuando los formatos de video sean diferentes : Intente reproducir el disco. Si los formatos de video del disco y de TV no concuerdan, la imagen reproducida aparecera en blanco y negro o como se muestra a continuacion. Las partes superior e inferior aparecen oscuras. Los bordes superior e inferior no se reproducen. La imagen vibra debido a la falta de sincronizacion. Esta unidad tiene una funcion para cambiar el formato de video de acuerdo al tipo de televisor. Confirme el tipo de su televisor Las imagenes de TV y los sistemas de sena...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :DVD-Player - DVF-3200 (2.02 mb)