|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Доступность модели функций может различаться в зависимости от страны и региона продажи. VIDEO DIGITAL AUDIO B60-5233-08 00 (K/P/E/T/M/X/Y) AP 01/10 О COMPACT DIGITAL VIDEO 2 Вступление DV-603/DVF-3060/DVF-3060K (РУС) А Внимание: В целях обеспечения безопасности эксплуатации проигрывателя внимательно прочтите данный раздел. Проигрыватель может быть подключен к источникам питания со следующим напряжением: Модель для США и Канады......................АС 120 В Прочие страны........................................110-240 В Для пользователей в Великобритании Промышленный сетевой штепсель 1. Сетевой штепсель оборудован предохранителем. Для замены используйте только предохранитель типа ASTA (BS1362), рассчитанный на ток 13 А. 2. Для того, чтобы заменить предохранитель, необходимо снять крышку отсека предохранителя. 3. Не отрезайте сетевой штепсель данного проигрывателя. Если используемый сетевой штепсель не соответствует сетевой розетке в Вашем доме или не хватает длины сетевого шнура, воспользуйтесь удлинителем или проконсультируйтесь с дилером фирмы KENWOOD. Однако, если сетевой штепсель отрезан, извлеките предохранитель и уберите его, чтобы предотвратить получение удара электрическим током вследствие контакта с сетевым источником напряжения. ВАЖНО: Провода сетевого шнура маркируются цветом следующим образом: Синий: нейтральный коричневый: под напряжением Не подсоединяйте провода к контакту заземления трехконтактного штепселя. ДДагЬС-! ПйОЛПОЛиЛЛТМ /К Внимание: В целях обеспечения безопасности эксплуатации IV!Сл/Ош Ч/С?01|/11СЮГГ1/0 I ОТ /'\ проигрывателя внимательно прочтите данный раздел. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЧТОБЫ ПРЕДОТВРАТИТЬ ВОЗНИКНОВЕНИЕ ОГНЯ ИЛИ ПОЛУЧЕНИЕ УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ЭТИМ ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ ПОД ДОЖДЕМ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЧТОБЫ СНИЗИТЬ РИСК ПОЛУЧЕНИЯ УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ СТЕНКУ) ПРОИГРЫВАТЕЛЯ. ВНУТРИ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ НЕТ КОМПОНЕНТОВ, КОТОРЫЕ ВЫ МОЖЕТЕ ОБСЛУЖИВАТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО. ОБСЛУЖИВАНИЕМ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ ДОЛЖНЫ ЗАНИМАТЬСЯ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ. А МОЛНИЯ СО СТРЕЛКОЙ ВНУТРИ РАВНОСТОРОННЕГО ТРЕУГОЛЬНИКА ПРЕДУПРЕЖДАЕТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ О НАЛИЧИИ ВНУТРИ МУЗЫКАЛЬНОГО ЦЕНТРА НЕИЗОЛИРОВАННЫХ КОМПОНЕНТОВ, НАХОДЯЩИХСЯ ПОД НАПРЯЖЕНИЕМ, ДОСТАТОЧНЫМ ПО ВЕЛИЧИНЕ, ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ УДАР ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. А ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЙ ЗНАК ВНУТРИ РАВНОСТОРОННЕГО ТРЕУГОЛЬНИКА ПРЕДУПРЕЖДАЕТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ О ВАЖНОСТИ ТЕКУЩИХ ОПЕРАЦИЙ И НЕОБХОДИМОСТИ ОБРАЩЕНИЯ К ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКОМУ ОПИСАНИЮ ИСПОЛЬЗУЕМОГО УСТРОЙСТВА. Маркировка приборов, использующих лазер (Кроме некоторых регионов) CLASS 1 LASER PRODUCT Такая бирка, прикрепленная на корпусе прибора, сообщает о том, что прибор использует лазерные лучи, которые классифицированы по классу 1. Это означает, что прибор использует лазерные лучи, которые ниже по классу. Нет опасности излучения за пределы корпуса. Перед включением 3 _Вступление \ DV-603/DVF-3060/DVF-3060K (РУС) Распаковка Аккуратно распакуйте проигрыватель и убедитесь в наличии всех принадлежностей, указанных ниже. Проверьте проигрыватель на предмет наличия повреждений, которые могли быть получены во время транспортировки. Если проигрыватель поврежден или не работает, немедленно проинформируйте об этом вашего дилера. Если проигрыватель доставляется Вам на дом, без задержки проинформируйте о повреждениях компанию, осуществлявшую доставку. Мы рекомендуем вам сохранять оригинальную коробку и упаковочный материал для транспортировки или перевозки проигрывателя в будущем. Сохраните эту инструкцию по эксплуатации для дальнейшего использования. Принадлежности Пожалуйста, проверьте наличие следующих принадлежностей. Аудиокабель (красный, белый, желтый) ... (1) Пульт дистанционного управления ... (1) DV-603/DVF-3060 DVF-3060K ООО 00000 00000 о оооо §0°0оооо° О 0000 D Батареи питания ... (2) DV-603/DVF-3060 (R6/AA) DVF-3060K (R03/AAA) Коаксиальный кабель ... (1) Сетевой переходник ... (1) * Используйте переходник, если вилка сетевого шнура не подходит к сетевой розетке. (Эта принадлежность поставляется только в регионах, в которых необходимо ее использование). Для США ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ FCC Данный прибор генерирует и использует радиочастоты и, если он не будет правильно установлен в соответствии с указаниями фирмы-производителя, то этот может привести к возникновению интерференции волн при приеме сигналов телевизором или приемником. ЗАМЕЧАНИЕ: Данный прибор протестирован и соответствует классу В в соответствии с частью 15 правил FCC, которые определяют безопасный уровень электромагнитного излучения. Однако, отсутствие интерференции гарантируется только в случае правильной установки. Если данный прибор вызывает интерференции волн на приемнике или телевизоре, которая определяется включением и выключением прибора, то вы можете устранить интерференцию волн следующим образом: - изменив положение приемной антенны; - изменив положение прибора относительно приемника; - переместив прибор подальше от приемника; -...