На телевизоре не отобразится сообщение, если будет нажата кнопка. Для отмены режима последовательной развертки нажмите кнопку P.SCAN в режиме остановки. • См. руководство пользователя телевизора, чтобы определить, поддерживает ли телевизор функцию прогрессивной развертки. Если функция прогрессивной развертки поддерживается, то при ее настройке в системе меню телевизора следуйте инструкциям руководства пользователя телевизора. • В зависимости от телевизора, метод соединения может отличаться от изображенного выше. • Определение "последовательной развертки": Последовательная развертка предусматривает вдвое больше линий сканирования, чем метод чересстрочного выхода. Метод последовательной развертки может обеспечить более высокое качество и большую четкость изображения. • Перед использованием функции последовательной развертки нужно соединить проигрыватель с компонентным(-и) выходом(-ами). • Убедитесь, что кодировка цветов соединений совпадает. Таким образом, гнезда компонентных выходов Y Pb и Pr Вашего DVD -VCR должны быть подключены к соответствующим гнездам компонентных входов телевизора. В противоположном случае на экране будут отображаться красные или голубые изображения. • Диск NTSC DVD не поддерживается. 10 - Русский Подключение AV-ресивера Чтобы полностью использовать эффект кинотеатра DVD, Вы, возможно, захочете подключить DVD-VCR к определенной системе объемного звучания, включая AV-ресивер и шесть динамиков объемного звучания. Если AV-ресивер оборудован декодером Dolby Digital, у Вас есть опция блокировки вмонтированного в DVD-VCR декодера Dolby Digital. Используйте разъем цифрового аудиовыхода внизу. 1 Подключите цифровой коаксиальный аудиокабель из гнезд цифрового аудиовыхода на панели DVD-VCR к соответствующим гнездам цифрового аудиовхода на AV-ресивере: RearfL) Rear(R) П Л Л П Front^L) I_I I_I Front(R) Subwoofer Cent« К цифровому аудиовходу на AV-ресивере с цифровым декодером Dolby, MPEG2, DTS. Копирование с DVD на видеомагнитофон DVD-VCR позволяет копировать содержимое DVD на кассету VHS нажатием кнопки COPY. Если запись DVD, которую Вы пытаетесь скопировать, защищена от копирования, скопировать диск будет невозможно. Запрещено копировать DVD с кодом Macrovision®. 1 Вставка диска Вставьте диск, который нужно скопировать, в блок DVD и закройте блок. 2 Вставка кассеты VHS Вставьте чистую видеокассету VHS в блок видеомагнитофона. 3 Копирование DVD на кассету VHS Нажмите кнопку COPY на передней панели DVD-VCR. - DVD совершит переход к режиму воспроизведения, а видеомагнитофон -к режиму записи. - В случае появления меню диска DVD, возможно, будет необходимо вручную нажать кнопку PLAY для начала копирования. 4 Остановка процесса копирования После завершения воспроизведения DVD нажмите кнопку VCR на пульте ДУ, а потом нажмите кнопку STOP для завершения копирования. - Процесс копирования следует остановить вручную посля завершения видеофайла DVD, иначе DVD может повторно воспроизвести и выполнить запись снова. ООО Русский - 11 Подключение USB У Вас могут быть некоторые устройства УЭВ для подключения к УЭВ. Включите устройство DVD-VCR и вставьте устройство УЭВ в слот УЭВ. • После считывания DVD-VCR устройства УЭВ на экране появится содержимое устройства. При включенном УЭВ светодиодный индикатор передней панели будет показывать сообщение "УЭВ". U50 Подключение и автонастройка При первом подключении к сети электропитания DVD-VCR настроится автоматически. Телевизионные станции будут сохранены в памяти. Процесс займет несколько минут. После этого DVD-VCR готов к использованию. 1 Подключите радиочастотный кабель, как показано на стр. 8. (Подключение DVD-VCR к телевизору с использованием радиочастотного кабеля). 2 Подключите DVD-VCR к сети электропитания. • мигает "AUTO" на дисплее передней панели. 4 111 I II/ лито 3 Отображается меню установки языка. Нажмите кнопку А или ▼, переместите полоску выбора, чтобы выбрать нужный язык, потом нажмите кнопку OK. 4 Начало автоматического сканирования. Количество автоматически сохраненных DVD-VCR станций зависит от количества найденных станций. 5 Проверьте дату и время. Настройка часов НАСТР DVD VCR ПРОГР ФУНКЦ Время Дата Год 12 : 00 01 / ЯНВ / 2006 CB S W OK * ВОЗВР “ МЕНЮ См. "Настройка даты и времени" для изменения даты и времени. (см. стр. 13) Примечание Осталось только включить DVD-VCR и устройство готово к использованию. Уже установлена функция "Включение и автонастройка". Таким образом, Вы можете изменить данную установленную функцию. (см. раздел "Предварительная настройка станций вручную", стр. 15.) 12 - Русский Настройки Настройка телевизора для работы с DVD-VCR Необходимо настроить телевизор для работы с DVD-VCR только при условии использования ВЧ-кабеля. Для просмотра изображений с DVD-VCR при использовании кабеля Scart нужно настроить телевизор на режим аудио/видео. 1 Включите телевизор. 2 Включите DVD-VCR нажатием СЪ /I STANDBY/ON на передней панели DVD-VCR или STANDBY/ON на пульте ДУ. ...