valutazioni - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilità d'uso
RQT7768-M_SP.fm Page 3 Tuesday, December 21, 2004 9:51 AM
Discos que pueden reproducirse
Las operaciones en estas instrucciones se describen sobre todo con los formatos. Los
∫ Precauciones para el manejo
iconos como [RAM] indican los formatos.
≥ No coloque etiquetas ni pegatinas en los discos (esto puede deformar el disco y
luego no podrá utilizarse).
DVD-RAM [RAM] [JPEG]
≥ No escriba en la cara de la etiqueta con un bolígrafo u otro instrumento de escritura.
≥ No utilice aerosoles de limpieza de discos analógicos, bencina, diluyente, líquidos
≥ [RAM] Grabados con dispositivos que usan la versión
para la prevención de la electricidad estática ni ningún otro disolvente.
1.1 del formato de grabación de vídeo (un estándar de
≥ No utilice protectores a prueba de rayas ni cubiertas.
grabación de vídeo unificado), como por ejemplo
≥ No utilice los discos siguientes:
grabadoras de DVD-vídeo, cámara de DVD-vídeo,
– Discos con adhesivo expuesto que ha quedado al quitar pegatinas o etiquetas (discos
ordenadores personales, etc.
de alquiler, etc.)
≥ [JPEG] Grabados usando el DCF (Design rule for
– Discos muy deformados o agrietados.
Camera File system) Estándar Versión 1.0. Para
– Discos de forma irregular, por ejemplo, en forma de corazón.
se
ir
reproducir archivos JPEG, seleccione “Play as Data
∫ Consejos para hacer discos WMA/MP3 y JPEG (Para CD-R/
Disc” (➜ página 13, Other Menu).
CD-RW)
DVD-Vídeo [DVD-V]
≥ Los discos deben cumplir con el nivel 1 ó 2 de ISO9660 (excepto para los formatos extendidos).
≥ Este aparato es compatible con múltiples sesiones, pero si hay muchas, la reproducción
—
r
oduc
tardará más en empezar. Mantenga el número de sesiones al mínimo para evitar esto.
≥Si los grupos han sido creados desde una raíz como “002 group” en la ilustración situada
abajo, a partir del octavo se muestra en la misma línea vertical que la pantalla del menú.
DVD-R (DVD-Vídeo)/DVD-RW (DVD-Vídeo) [DVD-V]
≥Pueden existir diferencias en el orden de visualización en la pantalla del menú y en la
pantalla del ordenador.
Discos grabados y finalizados§ en grabadoras de DVD-
≥Este aparato no puede reproducir archivos grabados usando packet write.
vídeo o cámaras de DVD-vídeo
Puesta de nombres a carpetas y archivos
Ej.:[MP3]
(En este aparato los archivos se tratan como contenido
raíz
pueden rep
y las carpetas se tratan como grupos.)
iR (Vídeo)/iRW (Vídeo) [DVD-V]
001 group
En el momento de efectuar la grabación, ponga un prefijo en
—
Discos grabados y finalizados§ en grabadoras de DVD-
001
los nombres de la carpeta y el archivo. Éstos deben ser cifras
vídeo o cámaras de DVD-vídeo
con un números igual de dígitos, y debe hacerse en el orden
001 track.mp3
002 track.mp3
que usted desee reproducirlos (puede no funcionar a veces).
003 track.mp3
Vídeo CD [VCD]
Los archivos deberán tener la extensión:
002 group
os que
Incluido SVCD (que cumpla la norma IEC62107)
“.WMA” o “.wma”
“.MP3” o “.mp3”
001 track.mp3
“.JPG”, “.jpg”, “.JPEG” o “.jpeg”
002 track.mp3
003 group
Disc
[WMA]
003 track.mp3
CD [CD] [WMA] [MP3] [JPEG] [VCD]
004 track.mp3
≥ No puede reproducir archivos WMA que están protegidos
≥ Este aparato puede reproducir CD-R/RW grabados en
contra el copiado.
001 track.mp3
002 track.mp3
los formatos antes indicados. Cierre las sesiones o
≥ Este aparato no es compatible con Multiple Bit Rate (MBR:
003 track.mp3
finalice§ el disco después de grabar.
un archivo que contiene el mismo contenido codificado con
varias velocidades de transferencia diferentes).
≥ [WMA] [MP3] [JPEG] Este aparato también reproduce
[MP3]
discos HighMAT.
≥ Este aparato no es compatible con fichas ID3.
§Un proceso que permite la reproducción de un equipo compatible.
≥ Frecuencia de muestreo compatible: 8, 11,02, 12, 16, 22,05, 24, 32, 44,1, y 48 kHz
≥ Puede que no sea posible reproducir los discos antes indicados en todos los casos
[JPEG]
debido al tipo del disco o a la condición de la grabación.
≥ Se muestran los archivos JPEG tomados en una cámara digital que cumplan con la
∫ Discos que no se pueden reproducir
norma DCF versión 1.0.
– Puede que no se muestren las imágenes tomadas con cámaras digitales usando
DVD-Audio, DVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G, SACD, Divx Video Discs y Photo CD,
funciones no soportadas por la norma DCF como la rotación automática de la imagen.
8
DVD-RAM que no pueden sacarse de sus cartuchos, DVD-RAM de 2.6-GB y 5.2-GB, y
– Los archivos que han sido modificados, editados o guardados con un software de
76
“Chaoji VCD” disponibles en el mercado CVD, DVCD y SVCD que no cumplan la norma
edición de imágenes de ordenador pueden no mostrarse.
IEC62107.
≥ Este aparato no puede visualizar imágenes en movimiento, MOTION JPEG y otros
RQT7
formatos similares, imágenes fijas que no son JPEG (ej.: TIFF) o sonido asociado con
la reproducción.
3
... Questo manuale è adatto anche per i modelli :
DVD-Player - DVDS29PL (1.19 mb)
DVD-Player - DVDS29PLA (1.19 mb)