Log:
valutazioni - , GPA: ( )

Istruzioni per l'uso Panasonic, Modello DMREH55

Produttore : Panasonic
File Size : 3.69 mb
File Nome :

Lingua di insegnamento: hrenslnn

Il documento viene caricato, si prega di attendere
Il documento viene caricato, si prega di attendere


da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :

Facilità d'uso


Vodičkroz pogreš
ke
Re
P c
l o
a r
y ding, timer recording and copying
P
St a
r g
a e
nica
Can
Rn
e o
p tr r
o e
d c
uo
krd
ci .
ja ne po činje

Um ≥
et Y
no
it u
e h
d a
isve
k n
n ’t
a iin
s s
p e
r r
a te
v d
an an d
a isc
čin.or the disc you inserted cannot be recorded on. Insert a disc the
4, 5
4, 5
Can
i n
k o
o t
d co
pr p
it y
i .
ska
unit can record onto.

Pokuš
avate pustiti prazan DVD-RAM/DVD-R, ili nepodrž
an format.
[] (PLAY)
≥The disc is unformatted. Format the disc. [RAM] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
61

61
Kod ≥
snimanja na DVD-RAM koristeć
i “EP (8Sati)” mode, puš
tanje nije moguć
e na DVD
The write-protect tab on the cartridge is set to PROTECT, or the disc is protected with DVD
60
počinje,ali stane
60
play M
eri a
mnaag
k e
o m
m e
p n
at ti.bilnim sa DVD-RAM. U ovom slučaju,koristite “EP (6Sati)” mode.
odmah.

Ne ≥
m S
o o
žem
t e
e p
k r
o o
ri g
stria
ti m
plm
a e
y s
tij h
ea
k v
oe
mlim
a i
u tta
o tio
m n
at s o
k n
og th
s e
ni nu
m m
anjbe
a. r of times they can be recorded (CPRM).
8181
≥You cannot record when there is not enough space or when the number of titles has reached
45, 5
4 0
5, ,
it s limit. Dele te unwanted titles or use a new disc.
61
50,
≥You cannot directly record to a DVD-R DL or +R DL disc on this unit.
—61
Re cord to the HDD and then copy to t he disc.

Audio i video se
≥[-R]DL] [+R]DL] In the following situations, you cannot copy. Delete unnecessary titles from the
45, 50,
pauziraju.

PojavH
lj D
uj D
e a
s n
e d
n t
a h
k e
o n
n c
p o
r p
el y
a.ska sa poglavlja. [RAM
61
45,
DVD-Video se ne prikazuje
≥Neki –
D If
V th
D- e
V r
i e
deis
o no
e t e
m n
o o
gugh
bit s
i pa
u ce
št a
n v
i a
k il
oa
dble
pr o
o n
mj th
ene H
r D
atiD
n (
g If
sayou will copy titles from the HDD to a
39
blank disc and fil the entire disc, HDD disc space equivalent to 4 sata of SP mode recording
is necessary).
Dodatni soundtrackovi ili


JeIfzi th
ci eninu
sum
s b
n e
i r
ml o
j f
enriec
n o
a rd
di e
s d
kut.itles and the number of title s to be copied has exceeded 500.

titlovi ne mogu biti
≥Y

M ou c
ž
d a
a n
st n
e ot
kor rie
stc
iliojrd
ezi a
k n
z d
a co
m p
e y
ni o
jen
. finalized discs. However, you can record and copy again if
— —
you format DV D-RW.
Nema titlova.
≥D
≥Di ue
sk t
no
e pe
sa c
d u
r li
žiatirtilti
o e
v s
e.of DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video format), +R, +R DL and


+

U R
klj W
u y
č
it o
e u
titlm
o a
v y
e. be unable to record onto t hem if you ei ther in sert and remove the dis c or
30
switch the unit on and off while a disc is loaded, a t otal of f if ty times.
Kut se ne mijenja
.
≥D

M V
o D
ž-
d R
a ,
diD
s V
k D
n -
e R
p D
o L
dr , D
ža VD
va t-R
u W
fun (D
k V
cij D
u -Video format), +R, +R DL and +RW recor.de d on this unit


may not be recordable on other Panasonic DVD Recorders.
≥This unit cannot record to discs containing both PAL and NTSC signals. (However, both types

Zaboravili ste vašulozinku.

Dok su vrata diska otvorena,pritisnite [DVD] pritisnite i držite []i [] na glavnom uređaju

of programmes can be recorded onto the HDD.) Play of discs rec orded with both PA L and
na više od 5 sekundi.
NTSC on another unit is not guarant eed.
Qui ck Vi ew ne radi
.

Ne radi kada je opcija “Off” u “PLAY k1.3 & Audio during Search”.
Cannot record from external
≥Check that the connection is correct.
1
4 4
5 –15,

Ne radi kada je audio drugačiji od Dolby Digital.
equipment.
— 58
≥S

N e
e lre
ac
dti th
k e
ad in
a p
j u
e ts c
n h
i a
m n
lj n
e e
n l
o (“
u AV
X 2
P ”
il,i “A
F V
R 3”
m ,o“A
d V
eu 4
. ”
[ o
R r
A “
M D
] V”) for the equipment you have connect ed.
— —
Ti mer recording does not work
≥The timer programme is incorrect or different timer programme times overla p. Correct the
31
Funkcija»nastavi nakon

Funkcija radi samo kada se prikazuje indikator kao na slici desno.

properly.
programme.
DVD- R A M
pauze»ne radi.
≥T

M h
e e
m p
o r
rio
r g
a r
n a
a m
pm
o e
zi i
cisj n
a o
n te in
ra ti
dime
nar re
ko c
n o
g radin
še g
nj s
a ta
u n
r d
e b
đy
aj .a (,T
tj. h
o e
n t
a ime
se r icon “F” in the timer recording
31
l
pis
o t
niis
št n
a o
v t
a on.)

SHOWV IEW programming does not
1 P ress [PROG/CHECK].
work properly.
2 Press [ 3, 4] t o select the programme and press t he “Red” but ton.
≥Set the clock.
71
≥(

K If
o t
dhe
sp GU
aja I
n D
jaEn P
a lus
M +
ulti s
- y
s st
ys e
t m
em is
T s
V e
, t
o)daberite “NTS C” u “TV System” pod SETUP me niju.
21
Slika Video CD -a se ne
48
The G UIDE Plus+ data is downloaded at 2:50 AM every day. It takes Aproksimativnoimat ely 2
prikazuje ispravno .

Kod spajanja na PAL TV, donji dio slike se ne prikazuje točno,kod pretrage.

sata
t o complete data download. If you want to make t imer recordings during this t ime, set “Night
Download ” in the GUIDE P lus+ s yst em set up menu to “Off ”.
Ti m
O e
d r
brre
ojcao
v rad
n ijn
e gn d
e ore
a s
di not. stop

Funkcija ne radi kada je “TV System” drugačiji na ure đaju i disku.
48 31
≥Make sure that the recording drive is selected. Press [DRIVE SELECT] to select the
even when [
] i s pressed.
re cording drive.
33

When using the linked timer recording with ext ernal equipment, press [ EXT LINK]. (“EX T-L”
disap pears. )
Ne mogu formatirati.
≥Disk je prljav,očistite ga.


I f you start recording immediately after turning on the unit while “Qui ck Start” is set to “On”,

Pokuš
avate formatirati disk koji nije kompatibilan sa ure đajem.
you cannot then stop recording for a few second s.
The timer programme remains

The timer programme remains if set to daily or weekly.
30

Uređaj upisuje podatke kada prestajete sa radom. Informacije se neć
e zapisati ako je
ev
N e
e n
m a
oft
g er
u r
ne
ac
po
r rad
viin
tig f
p in
o i
g s
l h
avels
j .
a.
Ne mogu ozna č
iti
doš
lo do nestanka struje.
A
p p
o a
čr
e t
t o
n r
u/ w
z h
a o
vr l e
šno
uf a
to re
čc
k o
u rd
k e
o d
d

I f there is a power failure or the plug is disconnected from the household mains socket while


Ovu operaciju je nemogu ć
e izvrš
iti kod mirne slike.
title has been lost.
re cording or editing, t he title may be lost or the HDD/disc may become unusable.
“P artial Erase” operacije.

Ne mo ž
ete odrediti te toč
ke ako su ak o blizu j edna drugoj.
You will have to format the disc ([HDD] [RAM] [-RW‹ V›] [+RW] ) or use a new disc. We cannot of fer
61
any guarantee regarding lost programmes or discs.
Th
N e
e p
m r
oo
ggr
u am
ob m
ri e
sa n
ti am
p e
og a
l n
a d
vlj th
e. e

T
≥Kh
a e
d re
a j w
e a
pso a
gl p
a r
v o
lj g
e ra
p m
re m
kr e
at c
kh
oan
z g
a e
bra
i f
s te
a r
nj ti
e m
,k e
o ri r
se
ti c
t o
e r“di
C ng
omw
ba
i s
ne set
C b
h u
a t
p teh
r e
s” re
z c
a or
p d
r e
o d
dultjit
ele
nj s
e t il has

recorded ti tl e do not match.
t h
p e
og o
l l
ad
vljp
ar.ogramme name.
Cannot copy to a DVD-R, etc.

When rec ording to the HDD, set “Rec for High Speed Copy” to “On” in the S etup menu.
26
Preostalo vrijeme za

Dostupan prostor za snimanje na DVD-R se ne poveć
ava brisanjem dostupnih stvari na
di sc using the hi gh speed mode.

[+R] [+R]DL] [+RW] If recorded in EP or FR (recordings 5 sata or longer) mode, you cannot

snimanje se ne produ ž
uje
disku.
perform high-speed copy.
nakon brisanja diska.

[+R] [+R]DL] [+RW] Titles recorded on other Panasonic DV D recorders with “Rec for High

S peed Copy” set to “On”, and then copied to the HDD on this unit may not copy t o +R, +R DL
or +RW discs with high-spee d copy.
Ne mogu napraviti playlistu
≥.Ne možete odrediti sva poglavlja odj ednom,probajte poglavlje po poglavlje
When copying, i t take s a long

Use a dis c that is compat ible with high speed recording. Even if t he disc is high speed

tim e even when high speed
re cording compatible, the maximum speed may not be possible due to the condit ion of the
Mm
ir o
n d
e es i
l s
ik s
e elected.
disc.

I t takes longer than normal t o copy many titles.

Ne prikazuje se Direct

Y
≥ o
O u
va c
j a
e n
k n
r o
a t
n h
s ig
e h
n s
e pperiekda c
z o
ujpy
e t tio
je D
k V
o D
m -R
sni tit
mle
a s
nj lo
a n(g
d e
u rb th
bi a
n n
g)6il s
i a
d ta
ok w
uh
r e
e n
đu
aj sin
čegk o
a th
z e
a rp P
o an
če a
t s
a o
k nic

Navigator ekran.
D
s V
ni D
m R
a e
nj c
aor
s d
a er
n s
e t
k h
o a
g t a
v r
a e
nj n
s o
k t
o c
g oum
r p
e at
đa ijb
a l.e wit h EP (8 Sata) mode recording.
An unusually loud sound is

When rec ording or high speed copying to a DVD-R, DV D-R DL, DVD-RW (DVD-Video

Ne mogu formatirati karticu .

Maknite za š
titu sa kartice.
coming from the rotati ng DVD-R,
f ormat), +R, +R DL and +RW the sound of the dis c rotating may be louder than normal,
etc.
however, this is not a problem.
Th
Sae
d D
r V
žajau
k t
a o
r m
ti a
c t
e ic
s r
e ec
n o
e rding
≥If

F i
om
r a
m g
a e
t s
k c
ar a
ti n
c n
e ot
ni b
j e
e r
k e
o co
m r
p d
a e
ti d
biloarn ifsth
a eu r
r e
e co
đarjd
e in
mg is aborted, check the connections and DV
58
fu
m n
o cti
žeon
u d
čit o
a e
tis
. not work.
equipment sett ings.
≥You cannot start recording until the images from the DV equipment appear on the television.
Formatirajte koristeć
i FAT 12 ili FAT 16 pomo ć
u ostalih uređaja.

≥Recording may not be performed as desired if the time codes on the tape in the DV


Kartica sadr ž
i strukturu direktorija koja nije dostupna ure đ
aju(formati datoteka nisu
equipment are not successive.
≥podržani).
Depending on the equipment, the DV automatic recording may not operate properly.



Isk.ljuč
ite uređaj i pokrenite ga ponovno
The audio/video recordings are recorded on other than a DV tape.
58
Transfer i kopiranje traje dugo

Ako ima puo mapa mo ž
e potrajati i do nekoliko sati.
vremena
.
RQT841 5
PC kartica se ne može
78
izvaditi.


...

Questo manuale è adatto anche per i modelli :
DVD-Player - DMREH56 (3.69 mb)

Scrivi la tua opinione del dispositivo



Il messaggio
Il tuo nome :
Inserire le due cifre :
capcha





categorie