|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
EX77_87-Fi.book 3 ページ 2007年8月6日 月曜日 午後4時45分
Sisällysluettelo
Näytön valikkojen käyttö/Tilaviesti . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Näin pääset alkuun
Näytön valikkojen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Kovalevy-, levy- ja korttitiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Tilaviestit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Tärkeitä huomioita tallennusta varten . . . . . . . . . . . . . . 8
Kovalevyn (HDD) hoito-ohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Muokkaus
Levyn ja kortin käsittely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Laitteen hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Nimikkeiden/kappaleiden muokkaus . . . . . . . . . . . . . . 46
Toimitetut lisävarusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Nimikkeiden/kappaleiden muokkaus ja kappaleiden toisto . . . . . 46
Kaukosäätimen tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Nimiketoiminnot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Säätöohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Kappaleiden toiminnot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Kaukosäädin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Toistoluetteloiden luonti, muokkaus ja toisto . . . . . . . 48
set
Pääyksikkö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Toistoluetteloiden luonti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
un
u
Laitteen näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Toistoluetteloiden/kappaleiden muokkaus ja toisto. . . . . . . . . . . 49
k
VAIHE 1 Kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Toistoluettelon toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
in pää
al
ä
Television kytkentä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Kappaleiden toiminnot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
N
Television ja videonauhurin kytkentä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Still-kuvien muokkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Television ja digitaalisen satelliittivastaanottimen tai analogisen
Albumi- ja kuvatoiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
dekooderin kytkentä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Pyyhi Navigaattori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Television ja videonauhurin, digitaalisen satelliittivastaanottimen tai
DELETE Navigator-toiminnon käyttö poistamiseen . . . . . . . . . . 52
analogisen dekooderin kytkentä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Nimikkeiden tai kuvien poistaminen toiston aikana . . . . . . . . . . . 52
Muut kytkennät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Kytkentä HDMI (High Definition Multimedia Interface)-liittimellä . . . . . 17
l
u
e
Linkitetyt toiminnot television kanssa
Kopiointi
ts
(VIERA-Link “HDAVI ControlTM”/Q Link). . . . . . . . . . . 18
Ka
HHelppo hallinta käyttämällä vain VIERA-kaukosäädintä . . . . . 19
Nimikkeiden tai toistoluetteloiden kopiointi. . . . . . . . . 53
VAIHE 2 CA (Conditional Access)-moduulin ja
Kopiointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
katselukortin asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Kopiointi käyttäen kopiointiluetteloa–Advanced Copy. . . . . . . . . 55
VAIHE 3 Kanavan vastaanottoasetukset ja television
Viimeistellyn DVD-R-, DVD-R DL-,
DVD-RW (DVD-videomuoto)-, +R- ja +R DL-levyn kopiointi . . 57
kuvasuhdeasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
SD-videon kopiointi SD-kortilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
VAIHE 4 CI (Common Interface)-asetukset . . . . . . . . . .21
Still-kuvien kopiointi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
VAIHE 5 Aseta sopimaan televisioon
s
Kopiointi kopiointiluetteloa käyttäen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
u
ja kaukosäätimeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Kaikkien kortilla olevien still-kuvien kopiointi—
n
n
Televisiotoiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Copy All Pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Kun muut Panasonic-tuotteet vastaavat tähän kaukosäätimeen . . . . 22
l
l
e
Videonauhurista kopiointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Ta
Manuaalinen tallennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
DV-automaattinen tallennus (DV Auto Rec) . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Katselu
Maanpäällisten digitaalisten lähetysten katselu . . . . . 23
Hyödylliset toiminnot
Peruskatselu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Audion ja tekstityksen kielen vaihtaminen katselun aikana . . . . 23
Tekstin syöttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Digitaalisten kanavien tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Analogisten lähetysten katselu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Kovalevyn, levyjen ja korttien hallinta . . . . . . . . . . . . . 62
t
o
i
s
Teksti-TVn katselu (vain digitaalinen lähetys) . . . . . . . 25
Yhteiset toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Suojauksen asetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
To
Peruskateslu teksti-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Levyn nimeäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Teksti-TVn helppo käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Kaikkien nimikkeiden ja toistoluettelojen poistaminen
—Delete all titles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Levyn tai kortin kaiken sisällön poistaminen—Format . . . . . . . . 63
Tallennus
Taustatyylin valinta—Top Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Televisio-ohjelmien tallentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Valitse, näytetäänkö Top Menu ensin—Auto-Play Select . . . . . . 64
Levyn asetus/poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Levyjen toiston salliminen toisilla laitteilla—Finalise . . . . . . . . . . 64
us
Tallennuksen lopetusajan määritys — Yhden kosketuksen
Luonti Top Menu—Create Top Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
a
tallennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
FUNCTION MENU-ikkuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Tallennusasetukset suurinopeuksiselle kopioinnille . . . . . . . . . . 28
Lapsilukko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
okk
Joustava tallennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Laitteen asetusten muuttaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Mu
Toisto tallennuksen aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Yhteiset toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Ajastettu tallennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Asetusten yhteenveto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
TV Guide-järjestelmän käyttäminen ajastettuihin lähetyksiin
Viritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
(vain digitaaliset lähetykset). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
TV-järjestelmä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
TV Guide-järjestelmän toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Kellon asetus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
SHOWVIEW-numeron käyttö ajastettuihin tallennuksiin . . . . . . . . 32
Channel Lock (Vain digitaalinen lähetys) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Ajastettujen tallennusten manuaalinen ohjelmointi . . . . . . . . . . 32
nti
Tallennuksen peruuttaminen käynnistyksen jälkeen . . . . . . . . . 33
Laitteen vapauttaminen tallennusvalmiudesta . . . . . . . . . . . . . . 33
Lisätietoja
pioi
Huomioita ajastetusta tallennuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
o
Ohjelman tarkistus, muuttaminen tai poisto . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Viestit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
K
Lievitystallennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Usein kysytyt kysymykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Automaattinen uusintatallennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Lähetysten tallennus ulkoisilta laitteilta. . . . . . . . . . . . 35
Vianetsintäohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Ajastettujen tallennusten tekeminen televisiosta . . . . . . . . . . . . 35
Sanasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Tallennus digitaalisesta satelliittivastaanottimesta tai analogisesta
Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
t
dekooderista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Turvallisuusohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
et
o
Linkitetyt ajastetut tallennukset ulkoisilla laitteistoilla
Hakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Takakansi
(digitaalinen satelliittivastaanotin) — EXT LINK . . . . . . . . . . . 35
yllis
inn
öd
m
Toisto
Lisätietoja näiden käyttöohjeiden sisältämistä
Hy
toi
kuvauksista
Tallennetun videosisällön toisto/
≥Nämä käyttöohjeet soveltuvat malleille
Vain toistoon tarkoitettujen levyjen toisto . . . . . . . . . 36
DMR-EX77 ja DMR-EX87. Tämän käyttöohjeen kuvissa
Toiminnot toiston aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
näytetään mallia DMR-EX77, ellei toisin ole mainittu.
Audion muuttaminen toiston aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
DivX-levyjen, MP3-levyjen ja
[EX77] : tarkoittaa ominaisuutta, joka soveltuu vain malliin DMR-EX77.
j
a
still-kuvien (JPEG) toisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
[EX87] : tarkoittaa ominaisuutta, joka soveltuu vain malliin DMR-EX87.
DivX-levyihin, MP3-levyihin ja still-kuviin (JPEG) liittyen . . . . . . 39
≥DVD-audioon liittyvät ohjeet/huomautukset soveltuvat vain
tieto
Toistettavan tiedostotyypin valinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
mallille DMR-EX87.
DivX-levyjen toisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
≥Sivut, joista lisätietoja löytyy, merkitään “➡
”.
Lisä
MP3-levyjen toisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Still-kuvien toisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Hyödyllisiä toimintoja still-kuvan toiston aikana . . . . . . . . . . . . . 43
RQT8869
3
... Questo manuale è adatto anche per i modelli :
DVD-Player - DMREX87 (7.04 mb)