|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Anschluss mit HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert)
E
(High Definition Multimedia Interface)
Anschluss an einen Verstärker
Schließen Sie den DVD Recorder an ein HDMI-kompatibles Gerät an, wird ein
unkomprimiertes digitales Audio- und Videosignal in hoher Qualität mit nur einem
Fernsehgerät
Kabel übertragen.
HDMI IN
! Nachdem ein HDAVI Control kompatibles Gerät an dem HDMI AV OUT Anschluss
angeschlossen wurde, schalten Sie die Geräte ein und wählen am externen Gerät
den Eingangskanal für den DVD Recorder. Wird die Verbindung am HDMI AV OUT
Anschluss verändert, wiederholen Sie den Vorgang.
Unterstützt ein extern angeschlossenes Gerät nicht CPPM (Content Protection for
Prerecorded Media) oder wird eine kopiergeschützte DVD-Audio abgespielt, kann
Verstärker
der Ton nicht über HDMI übertragen werden. Verwenden Sie ein Audiokabel.
18
HDMI IN
Unterstützt ein extern angeschlossenes Gerät nur 2-Kanal-Ton, wird Audio mit 3 oder
HDMI OUT
mehr Kanälen herunterkonvertiert. Die Ausgabe erfolgt über 2 Audiokanäle.
Bei einigen Discs ist das Herunterkonvertieren nicht möglich.
68
Titel, bei denen das Herunterkonvertieren nicht möglich ist, können nur über
HDMI an einem Verstärker wiedergegeben werden, der dem HDMI Ver. 1.1 Standard
(oder größer) entspricht und CPPM kompatibel ist.
AV OUT
Schließen Sie einen Verstärker an, der dem HDMI Ver. 1.1 Standard entspricht,
stellen Sie im Menü [Setup] die Einstellung auf [HDMI und Optisch].
So erhalten Sie den vollen Tongenuss.
70
AUDIO OUT
Für HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection) kompatible Geräte mit DVI
Anschluss (z.B. PC Monitor): Abhängig vom Gerät kann mit einem DVI/HDMI-
DVD Recorder
Adapter das Bild möglicherweise nicht einwandfrei wiedergegeben werden. Audio
wird hierbei nicht übertragen.
Steuerung über Q Link und HDMI (HDAVI Control)
Schließen Sie dieses Gerät mit einem HDMI-
Automatische Umschaltung des Eingangs (Easy Playback)
Kabel an ein Panasonic Fernsehgerät mit
Wird die Wiedergabe gestartet oder ein Menü aufgerufen (z.B. DIRECT
HDAVI-Steuerungsfunktion an, können beide
NAVIGATOR, Timer Recording), schaltet das externe Gerät automatisch auf
Geräte gesteuert werden.
den Eingangskanal für den DVD Recorder.
Schließen Sie dieses Gerät mit einem voll
Wird auf dem DVD Laufwerk aufgenommen, wechselt das externe Gerät nicht
verdrahteten 21-poligen Scartkabel an,
automatisch den Eingangskanal.
können Sie die Q Link-Funktionen zum
Steuern Ihres Fernsehes und dieses Gerätes
TV-Direktaufnahme
nutzen. Sie können beide Anschlussarten
Durch Drücken von DIRECT TV REC können Sie die Sendung, die Sie sich
gleichzeitig nutzen.
gerade anschauen, sofort aufnehmen. Es ist keine weitere Einstellung mehr nötig.
Einstellungen für die Steuerung
Power on link
mit HDM und Q Link:
70
Wird die Wiedergabe gestartet oder z.B. das Menü DIRECT NAVIGATOR oder
Timer Recording aufgerufen, schaltet sich das Fernsehgerät ein und wählt
automatisch den Eingangskanal für den DVD Recorder.
Wird auf dem DVD Laufwerk aufgenommen, wechselt das externe Gerät nicht
Folgende Systeme anderer Hersteller haben
automatisch den Eingangskanal.
eine ähnliche Funktion wie die
Q Link-Funktion von Panasonic.
TV/DVD-Einschaltautomatik
Wenn TV-Gerät und DVD Recorder ausgeschaltet sind (Bereitschaftsmodus),
- Easy Link (® von Philips)
werden durch Drücken von
- SMARTLINK (® von Sony)
PLAY, DIRECT NAVIGATOR, GUIDE, ShowView
- DATA LOGIC (® von Metz)
oder PROG/CHECK beide Geräte automatisch eingeschaltet.
- Megalogic (® von Grundig)
Power off link
Nährere Informationen entnehmen
Wird das Fernsehgerät ausgeschaltet, schaltet sich dieses Gerät automatisch
Sie der Bedienungsanleitung Ihres
mit aus. Das Gerät schaltet sich auch aus, während das Menü FUNCTIONS,
Fernsehgerätes.
DISPLAY oder Statusmeldungen angezeigt werden. Auch wenn eine Timer-
gesteuerte Aufnahme programmiert ist oder während der Wiedergabe.
Während einer Aufnahme mit der REC Taste, der Kopierfunktion oder
Am externen Gerät benötigt das
während eine Disc finalisiert wird, schaltet sich das Gerät nicht aus.
automatische Umschalten des
Eingangskanals für den DVD Recorder eine
Datenübernahme von TV (nur analoge Kanäle)
gewisse Zeit. Daher wird die Wiedergabe
Senderübernahme vom TV-Gerät: Während der [Datenübernahme von TV]
möglicherweise nicht am Anfang des Titels
werden Daten für die Senderliste automatisch vom TV-Gerät heruntergeladen
auf dem Fernsehgerät angezeigt. Drücken
und die Programm-positionen des DVD Recorders mit denselben Sendern
Sie SKIP oder SLOW/SEARCH
belegt wie bei Ihrem TV-Gerät.
, um an den Anfang der Wiedergabe
Dieses Gerät ermöglicht Timeraufnahmen unter Verwendung der
zurückzukehren.
Programmierfunktion des Fernsehers (z.B. IDTV).
17
...