ca prin orice intamplare sa se acopere • UIivatel neni opravnun vymuAovat total sau partial intrarile si iesirile de aer. pfiipojovaci ‰AUru. Oprava a v.muna ‰AUry musi b.t provedena v.hradnu pracovniky • Nu deconectati niciodata tragand de autorizovane technicke sluIby. cablu. • Inainte de a-l curati verificati daca aparatul este deconectat si rece. PASTRAREA SI CURATIREA Inaintea acestei operatii scoateti aparatul din priza. Nu are nevoie de nici o ingrijire speciala si este suficient sa se curete cu o carpa umeda, din cand in cand. Curatiti frecvent filtrul de protectie cu ajutorul unei perii pentru a elimina murdaria si parul incalcit. .... .... ...... ... ... .. ...... .. .... ..... .... ..... ... k......... ..... ... ...... ...... ...... ....... .... ..... ........ ..... ....... ...... ... ... ..... ..... ...... .... ..... . ..... .. ..... ...... ..... ..... ..... . .... ...... ...... . .. ......... ..... ... ....... ....... ..... .. ...... ......... ... ...... .. .... .... ... .. ....... .. .. ...... .. ........ . ......... ... ....... .... ..... ..... ...... .. .. ...... ..... .. .. .. .... ...... k.... ... ..... ..... ...... .. ..... ... . .... .. ...... ...... ... k.. ...... ........ ....... .. .... 100% recycled paper ESPANOL ENGLISH DISPOSITIVO DE SEGURIDAD SAFETY DEVICE AGAINST ADVERTENCIAS E CONTRA EL CALENTAMIENTO PRECAUTIONS & OPERATING EXCESSIVE OVERHEATING INSTRUCCIONES DE USO EXCESIVO INSTRUCTIONS The hair dryer is fitted with an automatic • Lea atentamente estas instrucciones. El secador posee un dispositivo de • Read these instructions carefully. cut-out device which will disconnect it if Conservelas para futuras consultas. desconexion automatica que lo Safeguard them for future reference. the air intake becomes accidentally E GB • Conectese unicamente a la tension desconecta si accidentalmente queda • Only connect it to the voltage that is obstructed. Remove the cause of the 1. Mando interruptor 2 velocidades 1. 2 speed control switch indicada en la placa de caracteristicas. obstruida la entrada de aire. Elimine la indicated on the characteristics plate. obstruction and after a short while the 2. Selector de temperatura 2. Temperature selector • Para asegurar una proteccion causa del bloqueo y pasado un corto • To ensure that there is complementary appliance will operate once more. 3. Concentrador de aire profesional 3. Directional air jet 4. Difusor 4. Diffuser complementaria, es aconsejable que la tiempo el aparato volvera a funcionar. protection it is advisable that the electrical 5. Filtro de proteccion extraible 5. Detachable protective filter instalacion electrica que alimenta la sala installation in the bathroom is fitted with OPERATION 6. Anilla colgador 6. Hanging ring de bano este dotada de un interruptor FUNCIONAMIENTO a differential switch which does not diferencial que no exceda de 30 mA. exceed 30 mA. A practical hanging ring makes it easier to F P • Tanto al introducir como al sacar la Un practico anillo colgador facilita la • The switch must be in the «0» position hang the appliance on the wall and 1. Commande interrupteur 2 vitesses 1. Comando interruptor 2 velocidades clavija del enchufe, el interruptor debe colocacion del aparato en la pared y both when plugging it in as well as when simplify storage. 2. Selecteur de temperature 2. Selector de temperatura estar en la ...