При ее активизации прибор вырабатывает поток отрицательно заряженных ионов, которые насыщают волосы, придавая им объем, и нейтрализуют положительно заряженные ионы, являющиеся причиной статического электричества. Система “Frizz control” способствует омоложению Ваших волос, придавая им блеск и шелковистость. Для активизации системы “Frizz control”, нажмите кнопку "Вкл./Выкл. Frizz control". После этого загорится индикатор активизации системы. Для отключения функции нажмите кнопку повторно. Инди

Pull on the plug, not on the cord. • In order to protect children from the dangers of electrical appliance, never leave them unsupervised with the appliance. Consequently, when selecting the location for your appliance, do so in such a way that children do not have access to the appliance. • Never use the switch on appliance unsupervised. Switch off the appliance whenever you are not using it, even if it is only for a moment. <§> • Keep the appliance and the cord away from heat, direct sunli

Красина, 41 (35222) 5- 51 -85 28. Рыбинск САМСОН ул .Стоялая, 10 (0855) 20-14-04 27. Калининград Вестер-Сервис ул. Горького, 50 (0112) 27-20-54 2В. Оренбург КОМ ИНКОМ ул. Брестская, 7 (3532)62-77-01 29- Сыктывкар СД-СЕРВИС ул. Морозова, 169 (8212)27-14-71 30. Н. Новгород Электроника (ЧП Кузнецов) ул. Алексеевская, 9 (8312)19-41-08/10 31. Казань ТЕХНИКА ул. Вишневского, 14 (8432) 38-31-37/07 32. Таганрог КРИСТИ ул. Фрунзе, 45 (8634) 46-47-54 33. Ижевск Радиоком плекг ул. 9-я Подлвсская, 2

Do not use for industrial purposes. Do not use the appliance for any other purposes than described in this instruction manual. • Do not use outdoors. • Always unplug the appliance from the power supply before cleaning and when not in use. • To prevent risk of electric shock, do not immerse the appliance in water or in any other liquids. • Do not take this product into a bathroom or use near water. • Do not spray aerosol products when the hair dryer is in operation. • Close supervision is n

SCARLETT sc-274 GB HAIR DRYER.................................................................................................4 RUS ФЕН.......................................................................................................................5 BG СЕШОАР..........................................................................................................6 PL SUSZARKA DO WLOSÖW.................................................................7 RO FEON..........................

Pull on the plug, not on the cord. • In order to protect children from the dangers of electrical appliance, never leave them unsupervised with the appliance. Consequently, when selecting the location for your appliance, do so in such a way that children do not have access to the appliance. • Never use the switch on appliance unsupervised. Switch off the appliance whenever you are not using it, even if it is only for a moment. • Keep the appliance and the cord away from heat, direct sunlight,

SCARLETT 4 GB HAIR DRYER 4 RUS ФЕН 5 CZ VYSOUSEC VLASÜ 5 BG СЕШОАР 6 PL SUSZARKA DO WLOSOW 7 RO FEON 7 UA ФЕН 8 SCG ФЕН 9 EST FÖÖN 9 LV FiNS 10 LT PLAUKy DZIOVINTUVAS 10 H HAJSZARlTO 11 KZ ФЕН 12 CR SUSILO ZA KOSU 12 D HAARTROCKNER 2 SL-1530 GB DESCRIPTION 1. Concentrator 2. Housing 3. Air inlet 4. 2 speeds setting switch 5. COOL SHOT button 6. Foldable handle 7. Hanging loop 8. Cord swivel protection BG ОПИСАНИЕ 1. Наставка - кондензатор 2. Корпус 3. Въздушни отв

Красина, 41 (35222) 5- 51 -85 28. Рыбинск САМСОН ул .Стоялая, 10 (0855) 20-14-04 27. Калининград Вестер-Сервис ул. Горького, 50 (0112) 27-20-54 2В. Оренбург КОМ ИНКОМ ул. Брестская, 7 (3532)62-77-01 29- Сыктывкар СД-СЕРВИС ул. Морозова, 169 (8212)27-14-71 30. Н. Новгород Электроника (ЧП Кузнецов) ул. Алексеевская, 9 (8312)19-41-08/10 31. Казань ТЕХНИКА ул. Вишневского, 14 (8432) 38-31-37/07 32. Таганрог КРИСТИ ул. Фрунзе, 45 (8634) 46-47-54 33. Ижевск Радиоком плекг ул. 9-я Подлвсская, 2

Для придания волосам наибольшего объема высушите волосы наполовину, затем опустите голову вниз и продолжайте сушку, направив воздушную струю снизу вверх. Присоединение насадок При укладке волос с помощью насадок рекомендуется использовать положение 1 регулятора температуры воздушного потока во избежание чрезмерного нагрева волос. Присоедините насадку движением снизу вверх по направляющим бороздкам. Для отсоединения - потяните насадку сверху вниз. Щетка Используйте данную щетку-насадку вмест

High speed; 7b. Low speed; 7c. Off; 8. 3-position switch for heat setting: 8a. High heat 8b. Medium heat; 8c. Low heat; 9. Ionic Indicator 2 13 0 0.дхс1 01.06.04 17:33 Раде 4 РУССКИЙ • Протирайте корпус слегка влажной тканью. • Избегайте попадания воды или другой жидкости внутрь прибора. • Не наматывайте сетевой шнур на корпус фена. • Храните прибор в сухом месте. СПЕЦИФИКАЦИЯ Питание 220 В~50Гц Максимальная мощность 1800 Вт СРОК СЛУЖБЫ ФЕНА ДЛЯ ВОЛОС НЕ МЕНЕЕ 3-ХЛЕТ ю ENGLISH