valutazioni - 7, GPA: 4.4
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Bruksanvisning/ Felsokning______________________ SE Bruksanvisning Las noggrant igenom den har bruksanvisningen och det separata haftet ”Las det har forst” innan du borjar anvanda kameran, och ta sedan vara pa bruksanvisningen for att kunna sla upp saker i framtiden. Дополнительная информация по данному изделию и ответы на часто задаваемые вопросы могут быть найдены на нашем Webсайте поддержки покупателей. Ytterligare information om den har produkten och svar pa vanliga fragor aterfinns pa kundtjansts webbplats. DSC-P200 Hапечатано на бумаге, изготовленной на 100% из бумажных отходов, с использованием печатной краски на основе растительного масла без примесей ЛОC (летучиx органическиx соединений). Tryckt pa 100% atervunnet papper med vegetabilisk oljebaserad farg utan lattflyktiga organiska foreningar. “Для ознакомления в первую очередь” (отдельное руководство) Объясняются операции установки и основные операции выполнения съемки/воспроизведения Вашим фотоаппаратом. ”Las det har forst” (separat hafte) Beskriver hur man staller in kameran och anvander dess grundfunktioner for tagning/uppspelning. © 2005 Sony Corporation Printed in Japan ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание опасности возгорания или механических повреждений не подвергайте аппарат воздействию дождя или влаги. Во избежание опасности поражения электрическим током не открывайте корпус. Обращайтесь за обслуживанием только к квалифицированному персоналу. Внимание для покупателей в Европе Данное изделие было протестировано и признано удовлетворяющим ограничениям, налагаемым директивой об электромагнитной совместимости по использованию соединительных кабелей длиной менее 3 метров. Внимание Электромагнитное поле определенной частоты может влиять на изображение и звук данного фотоаппарата. Примечание Если статическое электричество или электромагнетизм приведет к приостановке на полпути (остановке) передачи данных, перезапустите прикладную программу или подсоедините кабель связи (USB и т.п.) еще раз. Дата изготовления фотоаппарата Такой же номер, как и серийный номер фотоаппарата, указан на этикетке со штрих-кодом картонной коробки изделия. Вы можете узнать дату изготовления фотоаппарата, взглянув на обозначение “P/D:”, знаки указанные на этикетке со штрих-кодом картонной коробки. P/D:XX XXXX 1 2 1. Месяц изготовления 2. Год изготовления A-0, B-1, C-2, D-3, E-4, F-5, G-6, H-7, I-8, J-9 RU Примечания по использованию Вашего фотоаппарата Могут быть использованы следующие типы плат памяти “Memory Stick” Переносным средством записи IC, используемым с данным фотоаппаратом, является плата памяти “Memory Stick”. Существует два типа платы памяти “Memory Stick”. • “Memory Stick” • “Memory Stick Duo”: Вставка платы памяти “Memory Stick Duo” в адаптер платы памяти Memory Stick Duo. Адаптер платы памяти Memory Stick Duo • Подробные сведения о плате памяти “Memory Stick”, см. стр. 97. Примечания по батарейному блоку “InfoLITHIUM” • Перед использованием фотоаппарата в первый раз зарядите прилагаемый батарейный блок NP-FR1. (t пункт 1 в инструкции “Для ознакомления в первую очередь”) • Батарейный блок может быть заряжен, даже если он не был полностью разряжен. Кроме того, батарейный блок может использоваться, даже если он был заряжен только частично. • Если Вы не собираетесь использовать батарейный блок в течение длительного времени, израсходуйте имеющийся заряд и извлеките батарейный блок из фотоаппарата, после чего храните его в сухом, прохладном месте. Это требуется для поддержания функционирования батарейного блока (стр. 99). • Подробные сведения о батарейном блоке “InfoLITHIUM,” см. стр. 99. Объектив Carl Zeiss Данный фотоаппарат оснащен объективом Carl Zeiss, способным воспроизводить резкие изображения...