|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Незаконная запись подобных материалов может противоречить положениям закона об авторском праве. Не встряхивайте и не ударяйте фотокамеру Помимо сбоев в работе и утраты способности записывать изображения, это может вывести из строя карту памяти “Memory Stick", а также вызвать повреждение или потерю данных изображения. ЖК-дисплей, ЖК-видоискатель (только модели, имеющие видоискатель) и объектив • ЖК-дисплей и ЖК-видоискатель разработаны с применением высокоточных технологий, и свыше 99,99% пикселов этих устройств функциональны. Однако на ЖК-дисплее и ЖК-видоискателе могут постоянно появляться мелкие черные и/или яркие точки (белого, красного, синего или зеленого цвета). Появление этих точек - нормальное явление для процесса съемки, это никак не повлияет на записываемое изображение. • Будьте внимательны, когда оставляете камеру вблизи окна или вне помещения. Попадание прямых солнечных лучей на ЖК-дисплей, видоискатель и объектив в течение длительного времени может привести к нарушению их работоспособности. • Не допускайте сильного нажатия на ЖК-дисплей. Это может привести к нарушению его работоспособности. • Возможно, при низкой температуре смена изображений на ЖК-дисплее будет происходить с задержкой. Это не является неисправностью. Удалите загрязнение со стекла фотовспышки Если загрязнение изменяет цвет стекла фотовспышки или прилипает к нему в результате нагрева от вспышки, ее яркость может понизиться до недостаточного уровня. Не подвергайте фотокамеру воздействию влаги При проведении съемок на открытом воздухе под дождем или в подобных условиях соблюдайте осторожность, чтобы фотокамера не подвергалась воздействию влаги. Попадание воды в фотокамеру может привести к поломке, иногда неисправимой. Если в корпусе фотокамеры сконденсировалась влага, то, прежде чем приступить к использованию фотокамеры, выполните инструкции на RU стр. 117, чтобы удалить влагу. 3 RU Не допускайте попадания на фотокамеру песка или пыли Использование фотокамеры в местах скопления песка или пыли может привести к ее повреждению. Не направляйте фотокамеру на солнце или другие яркие источники света Это может нанести непоправимый вред зрению или привести к повреждению фотокамеры. Примечание о местах использования фотокамеры Не пользуйтесь фотокамерой вблизи источников сильных радиоволн или радиации. В таких условиях при записи или воспроизведении фотокамера может функционировать со сбоями. Изображения, приведенные в данном руководстве Фотографии, использованные в данном руководстве в качестве примеров, представляют собой репродуцированные изображения и не являются изображениями, полученными при помощи описываемой фотокамеры. Иллюстрации и состояния дисплея, приведенные в данном руководстве В данном руководстве использованы иллюстрации и состояния дисплея RU фотоаппарата Э8С-Р43, если нет других примечаний. Торговые марки • Cyber-shot является торговой маркой Sony Corporation. • “Memory Stick", ^ , “Memory Stick PRO", , “Memory Stick Duo", Memory Stick Quo, “Memory Stick PRO Duo", , “MagicGate", являются зарегистрированными торговыми марками Sony Corporation. • Picture Package является торговой маркой Sony Corporation. • Microsoft, Windows 98, Windows Media и DirectX являются торговыми марками Microsoft Corporation в США и/или в других странах. • Macintosh, Mac OS и QuickTime, iMac, iBook, PowerBook, Power Mac и eMac являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками Apple Computer, Inc. • Macromedia и Flash являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками Macromedia, Inc. в США и/или других странах. • Intel, MMX и Pentium являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками Intel Corporation. • Кроме того, названия систем и изделий, используемые в настоящем руководстве, являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками соответствующих разработчиков и производителей. Тем не менее, обозначения или ® в настоящем руководстве используются не во всех случаях. Содержание Прочтите перед началом работы......3 Описание деталей фотокамеры.........8 Подготовка к эксплуатации Подготовка батарей...........................10 Использование батарей.....................10 Зарядка батарей (только Б8С-Р43).......................11 Установка батарей..............................12 Использование адаптера питания переменного тока.......................15 Использование фотокамеры за рубежом........................................16 Включение/выключение фотокамеры................................16 Использование кнопки управления...................................17 Установка даты и времени................17 Съемка неподвижных изображений Установ...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Telecamere - DSC-P43 (2.79 mb)