|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
• Помните, что фотокамера, батарея и карта памяти во время работы могут нагреться, и соблюдайте осторожность при извлечении батареи. Первые шаги B Батарея. Примечания • Прочтите и примите к сведению предупреждения о батарее на странице iii и в разделе «Батарея» (A174) перед ее использованием. • Если батарея не используется в течение длительного времени, заряжайте ее, по крайней мере, один раз в шесть месяцев, а убирая батарею на хранение, полностью разряжайте ее. 17 Зарядка батареи Для зарядки литий-ионной аккумуляторной батареи EN-EL12, установленной в фотокамеру (входит в комплект поставки), подсоедините к фотокамере сетевое зарядное устройство EH-69P (входит в комплект поставки) с помощью поставляемого кабеля USB UC-E6, а затем подсоедините сетевое зарядное устройство к розетке. 1 Подготовьте сетевое зарядное устройство EH-69P. Если к фотокамере прилагается штекер сетевого блока питания переменного тока*, подсоедините штекер сетевого блока питания переменного тока к разъему на сетевом зарядном устройстве. Вставьте штекер сетевого блока питания переменного тока до его установки на месте. После того, как штекер сетевого блока питания переменного тока подсоединен, не прилагайте усилий для его отсоединения, так как этим можно повредить изделие. * Форма штекера сетевого блока питания переменного тока различается в зависимости от страны или региона приобретения фотокамеры. В Аргентине и Корее сетевое зарядное устройство поставляется с подключенным штекером сетевого блока питания переменного тока. 2 Вставьте батарею (A16). Не включайте фотокамеру. 3 С помощью кабеля USB (входит в комплект поставки) подсоедините сетевое зарядное устройство к фотокамере. Убедитесь в правильности ориентации разъемов. При подсоединении или отсоединении разъемов кабеля USB не держите разъемы под углом и не прилагайте усилий. Кабель USB Первые шаги 18 Зарядка батареи 4 Подключите сетевое зарядное устройство к розетке. Индикатор зарядки будет медленно мигать зеленым цветом, указывая на то, что батарея заряжается. Полностью разряженная батарея заряжается приблизительно 3 часа 20 минут. В следующей таблице описаны состояния индикатора зарядки, когда фотокамера подсоединена к розетке. Первые шаги Индикатор зарядки Описание Медленно мигает (зеленым цветом) Батарея заряжается. Выключен Батарея не заряжается. По завершении зарядки индикатор зарядки перестает мигать зеленым цветом и выключается. Мерцает (зеленым цветом) • Температура окружающей среды не подходит для зарядки. Заряжайте батарею в помещении при температуре окружающей среды от 5 °C до 35 °C. • Кабель USB или сетевое зарядное устройство подсоединены неправильно, или же неисправна батарея. Отсоедините кабель USB или сетевое зарядное устройство и подсоедините их правильно, или же замените батарею. 5 Отсоедините сетевое зарядное устройство от розетки, а затем отсоедините кабель USB. 19 Зарядка батареи Первые шаги B Сетевое зарядное устройство. Примечания • Сетевое зарядное устройство EH-69P рассчитано на использование только с совместимыми устройствами. Не используйте с устройствами других моделей или других производителей. • Перед использованием сетевого зарядного устройства EH-69P прочтите и примите к сведению предупреждения на странице iii и в разделе «Батарея» (A174). • Сетевое зарядное устройство EH-69P совместимо с розетками переменного тока 100-240 В, 50/60 Гц. Для использования сетевого зарядного устройства за границей при необходимости установите штекер сетевого блока питания переменного тока (имеется в продаже). Для получения дополнительной информации о штекере сетевого блока питания переменного тока обратитесь в туристическое агентство. • Сетевое зарядное устройство EH-69P предназначено для зарядки батареи, установленной в фотокамеру. Если фотокамера подсоединена к розетке с помощью сетевого зарядного устройства EH-69P, включить фотокамеру невозможно. • Ни при каких обстоятельствах не используйте сетевой блок питания USB другой модели или другого производителя, кроме сетевого зарядного устройства EH-69P. Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к перегреву или повреждению фотокамеры. C Источник питания переменного тока. Примечания • Если используется сетевой блок питания EH-62F (приобретается дополнительно; A176), питание на фотокамеру подается от розетки, и можно выполнять съемку и просматривать изображения с помощью фотокамеры. • Ни при каких обстоятельствах не используйте сетевой блок питания другой модели или другого производителя, кроме сетевого блока питания EH-62F. Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к перегреву или повреждению фотокамеры. D Зарядка с помощью компьютера или зарядного устройства • Литий-ионную аккумуляторную батарею EN-EL12 можно зарядить, подсоединив фотокамеру COOLPIX S6100 к компьютеру (A137, 165). • Литий-ионную аккумуляторную батарею EN-EL12 можно зарядить, не пользуясь фотокамерой, с помощью зарядного устройства MH-65 (приобретается дополнительно; A176). 20 Зарядка батареи Включение и выключение фотокамеры Чтоб...